THEY ANALYSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đã phân tích

Ví dụ về việc sử dụng They analysed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The industries they analysed include.
Những ngành mà họ phân tích bao gồm.

They analysed data from 20,934 men and women aged 65 or above.
Họ phân tích dữ liệu từ 20.934 nam và nữ từ 65 tuổi trở lên.

Writing in the journal ACS Nano, scientists describe how they analysed the results with artificial intelligence techniques to classify and diagnose the conditions.
Đăng trên tờ ACS Nano, các nhà khoa học mô tả cách họ phân tích kết quả bằng các kĩ thuật thông minh nhân tạo nhằm phân loại và chẩn đoán tình trạng.

They analysed 64 different samples taken from infected humans and ticks in Europe and America.
Họ đã phân tích 64 mẫu gen khác nhau lấy từ những người bệnh và những con ve tại Châu Âu và Châu Mỹ.

The team also found evidence of gill pouches in a few of the 1,200 or so specimens they analysed, which made them appear more'fish-like' than previous studies had suggested.
Nhóm nghiên cứu cũng tìm thấy bằng chứng về khe mang ở một số trong tổng số hơn 1.200 mẫu vật mà họ đã phân tích, khiến nó trở nên giống với cá hơn so với những nghiên cứu trước.

In total, they analysed about 10 million genetic loci.
Tổng cộng, họ đã phân tích khoảng 10 triệu vị trí gen di truyền.

Using a new type of analysis called a"genome-wide polygenic score", or GPS, they analysed DNA samples from 3,497 people in the ongoing Twins Early Development Study.
Sử dụng một loại phân tích mới gọi là điểm số đa gen trên toàn bộ gen, hay GPS, họ đã phân tích các mẫu DNA từ những người 3,497 trong Nghiên cứu Phát triển sớm Twins đang diễn ra.

Then they analysed and they found that these ingredients are helpful.
Thế rồi họ phân tích và họ thấy rằng những chất đó là có ích.

The researchers believe that such drugs may be worth testing in humans, because when they analysed human lung tumours, they found altered bacterial signals similar to those seen in the mice that developed cancer.
Các nhà nghiên cứu tin rằng, những loại thuốc này có thể được để thử nghiệm ở người, bởi vì khi họ phân tích khối u phổi ở người, họ đã tìm thấy các tín hiệu vi khuẩn thay đổi tương tự như những gì họ đã nhìn thấy ở những con chuột bị ung thư.

They analysed the results of seven studies, involving over 100,000 participants with and without existing heart disease.
Họ phân tích kết quả của 7 cuộc nghiên cứu trên hơn 100.000 người có hoặc không bị bệnh tim.

The two Imperial scientists and colleagues report in the journal Environmental Science and Technology that they analysed body type, food needs, food availability, economic development and greenhouse emissions for the past and the future, under a number of possible scenarios.
Hai nhà khoa học và đồng nghiệp của Imperial báo cáo trong tạp chí Khoa học và Công nghệ Môi trường họ đã phân tích loại cơ thể, nhu cầu thực phẩm, thực phẩm sẵn có, phát triển kinh tế và khí thải nhà kính trong quá khứ và tương lai, theo một số tình huống có thể xảy ra.

They analysed more than 200 samples from 110 different products for the presence of a variety of bacteria.
Họ đã phân tích hơn 200 mẫu từ 110 sản phẩm khác nhau và xác định được sự hiện diện của nhiều loại vi khuẩn.

In the first part of the study, they analysed 355 survey responses from adults who had moved within the last six months and were looking for new friends.
Trong phần đầu tiên của bài nghiên cứu, họ đã phân tính 355 câu trả lời khảo sát từ những người trưởng thành đã sống một mình suốt 6 tháng trước khi có cuộc khảo sát và đang tìm kiếm những người bạn mới.

They analysed 35 commercial frozen RMBDs from eight different brands, widely available in The Netherlands.
Họ đã phân tích 35 loại thực phẩm đông lạnh thương mại từ tám thương hiệu khác nhau, có mặt rộng rãi ở Hà Lan.

So for four years, they analysed more than 2,000 cardiac arrest events- moments when a patient's heart stops and they are officially dead.
Vì vậy, trong suốt 4 năm, họ đã phân tích hơn 2.000 trường hợp ngừng tim- khoảnh khắc tim ngừng đập và chính thức đã chết.

They analysed samples of the miniscule PM2.5 particles, mainly produced by vehicles and factories, from 3,000 locations around the world.
Họ phân tích các mẫu hạt bụi PM2. 5, chủ yếu do xe cộ và nhà máy thải ra, từ 3.000 địa điểm trên thế giới.

From an analysis made by STAT, where they analysed one million high-CPC queries for its latest study,« they discovered that 70% of the featured snippets didn't come from the very first organic result».
Từ một phân tích của STAT- đơn vị đã phân tích 1 triệu truy vấn CPC( Cost per Click- giá cho từng click chuột) cho nghiên cứu mới nhất của họ, đã phát hiện ra rằng 70% các đoạn trích nổi bật không đến từ kết quả tìm kiếm tự nhiên đầu tiên.

They analysed several cases where mammals clung to the bodies of dead compatriots, and kept vigil over a dead companion.
Họ phân tích một số trường hợp loài động vật có vú bám vào cơ thể của những con cùng loài đã chết, và thức canh gác cho con vật đã qua đời.

They analysed various teams within their company, interviewing hundreds of executives, team leaders and team members in the process.
Họ đã phân tích hàng chục nhóm làm việc khác nhau và phỏng vấn hàng trăm Giám đốc điều hành, các Leaders và các nhân viên trong nhóm.

They analysed thousands of scientific papers on climate change, uncovering 467 different ways that greenhouse gases impact life on Earth.
Nhóm nhà khoa học đã phân tích hàng nghìn tài liệu về biến đổi khí hậu, khám phá 467 cách khác nhau mà hiệu ứng nhà kính ảnh hưởng tới cuộc sống trên Trái đất.

They analysed life-long medical records of 142,691 people in Sweden who had schizophrenia, bipolar disorder or other severe mental illnesses.
Họ đã phân tích hồ sơ y tế suốt đời của 142.691 người ở Thụy Điển bị tâm thần phân liệt, rối loạn lưỡng cực hoặc các bệnh tâm thần nghiêm trọng khác.

But when they analysed psychological health assessments for 340 San Diego County residents aged between 27 and 101 years old, the results showed there was more going on.
Nhưng khi họ phân tích các đánh giá sức khỏe tâm lý cho 340 cư dân của quận San Diego trong độ tuổi từ 27 đến 101, kết quả lại cho ra nhiều điều khác nữa.

They analysed data from the 94 participants who had hypertension or prehypertension(elevated blood pressure not high enough for the person to receive a diagnosis of hypertension).
Họ đã phân tích dữ liệu từ 94 người tham gia bị tăng huyết áp hoặc tiền tăng huyết áp( huyết áp tăng không đủ cao để người bệnh được chẩn đoán tăng huyết áp).

They analysed the wave shape of music from one speaker and created the opposite wave shape to the original sound through the other speakers to study the silencing effects.
Họ phân tích hình dạng sóng âm nhạc từ một cái loa và tạo ra một hình dạng sóng đối nghịch với sóng khởi đầu qua hai cái loa khác để nghiên cứu hiệu quả làm yên lặng.

They analysed biopsy samples of abdominal fat obtained from eight subjects who said they consumed low-calorie sweeteners(mainly sucralose and a trace of aspartame, and/or acesulfame potassium).
Họ phân tích các mẫu sinh thiết mỡ bụng thu được từ 8 đối tượng hay sử dụng đường ít calo( chủ yếu là Sucralose và một lượng Aspartam).

They analysed the current amount and source of the fuel consumed- coal, oil, gas, nuclear, renewables- and calculated the fuel demands if all fuel usage were replaced with electricity.
Họ đã phân tích lượng và nguồn nhiên liệu tiêu thụ hiện tại của than, dầu, khí đốt, hạt nhân, năng lượng tái tạo và tính toán nhu cầu nhiên liệu nếu tất cả việc sử dụng nhiên liệu được thay thế bằng điện.

To do this, they analysed ancient, volcano-derived rocks in the Ethiopian highlands, matching these to the deposits of sediments carried down the river and ultimately buried under the Nile Delta.
Để làm điều này, họ đã phân tích những tảng đá cổ xưa, có nguồn gốc từ núi lửa ở vùng cao nguyên của Ethiopia, phù hợp với những khối trầm tích được mang xuống sông và cuối cùng bị chôn vùi dưới đồng bằng sông Nile.

They analysed the amount of five amino acids in people's diets and found that, on average, people who consume more glutamic acid have lower blood pressure than those who consume less.
Họ đã phân tích số lượng năm loại acid amin trong chế độ dinh dưỡng của những người này, và phát hiện ra rằng, trung bình những người thu nhận nhiều acid glutamic hơn là những người có huyết áp thấp hơn so với những người thu nhận ít chất này hơn.

They analysed data from more than 77,000 patients in the Vitamins And Lifestyle(VITAL) cohort study, a long-term prospective observational study designed to evaluate vitamin and other mineral supplements in relation to cancer risk.
Họ đã phân tích dữ liệu từ hơn 77.000 bệnh nhân trong nghiên cứu thuần tập về vitamin A và lối sống, một nghiên cứu theo dõi tiến cứu lâu dài được thiết kế để đánh giá các chế phẩm bổ sung vitamin và khoáng chất trong mối liên quan với nguy cơ ung thư.

When they analysed house price data in 50 US metropolitan areas between 2014 and 2016, US financial site NerdWallet found that the lowest prices were found in January and February, when homes cost 8.5% less on average than in June to August.
Khi người ta phân tích dữ liệu về giá nhà ở 50 khu vực đô thị ở Mỹ giữa năm 2014 và 2016, trang web tài chính của Mỹ là NerdWallet nhận thấy giá nhà thấp nhất là vào tháng Giêng và tháng Hai, khi giá nhà rẻ hơn 8,5% so với giá trung bình vào thời gian từ tháng Sáu đến tháng Tám.