THEY ARE ASSEMBLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng được lắp ráp

Ví dụ về việc sử dụng They are assembled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After this, they are assembled on the cabinets.
Sau này, chúng được lắp ráp trên tủ.

Chen and the others stock and check the phones after they are assembled and packaged.
Chen và những công nhân khác thực hiện kiểm tra điện thoại sau khi lắp ráp và đóng gói.

They are assembled in helical and worm gears.
Chúng được lắp ráp trong bánh răng xoắn ốc và sâu.

After the sheet metal parts are formed, they are assembled and tack welded into place.
Sau những phần kim loại tấm được hình thành, họ được lắp ráp và tack hàn vào vị trí.

Instead, they are assembled a few a time in very small manufacturing center.
Thay vào đó, chúng được lắp ráp một vài lần tại một trung tâm sản xuất rất nhỏ.

Other countries in the region tend to export raw materials or components to China, where they are assembled into other products.
Các nước khác trong khu vực có xu hướng xuất khẩu nguyên liệu hoặc linh kiện sang Trung Quốc, nơi chúng được lắp ráp thành các sản phẩm khác.

They are assembled with special duty Compressor Motor for quality& reliability and manufactured and.
They được lắp ráp với nhiệm vụ đặc biệt nén động cơ cho chất lượng& độ tin cậy và sản xuất và.

While most Apple devices are designed by the company in Cupertino, they are assembled by contract manufacturers in China.
Hầu hết các thiết bị của Apple đều được thiết kế bởi công ty ở Cupertino( Mỹ), sau đó được lắp ráp bởi các nhà sản xuất hợp đồng tại Trung Quốc.

They are assembled using existing tools- components, libraries, and frameworks- for a number of good reasons.
Chúng được ráp lại từ những công cụ sẵn có- các component, các thư viện, framework- vì một số các lý do.

Our PTC products are high reliable, long lifetime, but if they are assembled improperly, the power or temperature may be instable.
Sản phẩm PTC của chúng tôi có độ tin cậy cao, tuổi thọ cao, nhưng nếu chúng được lắp ráp không đúng cách, công suất hoặc nhiệt độ có thể không ổn định.

Many falsifiers manufacture and print packaging in different countries, shipping components to a final destination where they are assembled and distributed.
Nhiều sản phẩm bị giả mạo được sản xuất và in bao bì tại các quốc gia khác nhau, các thành phần được vận chuyển đến điểm cuối là nơi chúng được lắp ráp và phân phối.

This involves making deliveries of incoming raw materials or components direct to the point where they are assembled or used in the manufacturing process to minimise handling and the use of protective wrappings or enclosures.
Bước này bao gồm việc vận chuyển các vật liệu thô hoặc các linh kiện trực tiếp đến điểm nơi mà chúng được lắp ráp hoặc được sử dụng trong quá trình sản xuất để giảm thiểu việc xử lý và việc sử dụng bao bì hay vỏ bọc bảo vệ.

The 2013 Nobel Prize in Physiology or Medicine was shared by James Rothman, Randy Schekman and Thomas Südhof for their roles in elucidating(building upon earlier research, some of it by their mentors) the makeup and function of cell vesicles, especially in yeasts and in humans, including information on each vesicle's parts and how they are assembled.
Năm 2013, James Rothman, Randy Schekman và Thomas Südhof đồng nhận giải Nobel Sinh lý học và Y khoa cho những khám phá( kiến dựng dựa trên những nghiên cứu trước đó, một vài trong số chúng là của thầy cố vấn của họ) về cấu tạo và chức năng túi tế bào, đặc biệt là trong nấm men và người, bao gồm thông tin từng cấu thành của túi và cách thức chúng lắp ráp lại với nhau.

Most of these goods and services sold internationally do not register as exports from the US as they are assembled/provided, delivered, and booked by non-US subsidiaries of multinational corporations.
Hầu hết những hàng hóa và dịch vụ được bán rộng rãi trên thị trường quốc tế không đăng ký xuất khẩu tại Mỹ vì chúng được lắp ráp/ cung cấp, vận chuyển và đặt hàng bởi chi nhánh của các tập đoàn đa quốc gia không có quốc tịch Mỹ.

Some machines are simple to use-- once they're assembled.
Một số máy rất dễ sử dụng- một khi chúng được lắp ráp.

And they are assembling,!
Và họ đang lắp ráp!

There, they were assembled and sent via land to Brazil through routes commonly used to traffic illicit goods.
Ở đó, chúng được lắp ráp và gửi qua đất liền đến Brazil thông qua các tuyến đường thường được sử dụng để lưu thông hàng hóa bất hợp pháp.

The resected pelvis and newly created pelvis implant were then brought back into the CAD environment where they were assembled.
Xương chậu đã được phục hồi và bộ cấy ghép xương chậu mới được tạo ra sau đó được đưa trở lại môi trường CAD nơi chúng được lắp ráp.

All the modules used in it were built on Earth, then they were assembled in space.
Từng module được xây dựng trên Trái Đất, sau đó người ta tập hợp chúng trong không gian.

All 2,000 pieces were prefabricated before being delivered to the site, where they were assembled in less than 10 hours.
Tất cả có khoảng 2.000 miếng gỗ được cắt sẵn trước khi được đưa đến cửa hàng- nơi mà chúng được lắp rắp chỉ trong vòng ít hơn 10 giờ ngay sau đó.

Those people are well-trained workers, and they are assembling the top piece of the tower.
Những người kia là các công nhân xuất sắc và họ đang lắp ráp phần trên cùng của tòa tháp.

It turns out the tail assemblies are assembled from panels that are manufactured in France, and they're assembled in Mexico using components imported from the US.
Hóa ra việc lắp đuôi là lắp các tấm mà được sản xuất ở Pháp, và được lắp ở Mexico dùng các phụ tùng nhập khẩu từ Mỹ.

Although the parts were simple, they had to be precisely manufactured if they were fit each other correctly, so they were assembled into a test bridge at the factory to make sure of this.
Mặc dù các bộ phận đã được đơn giản, họ phải được chính xác sản xuất đã được phù hợp với nhau một cách chính xác, do đó, chúng được lắp ráp vào một cây cầu thử nghiệm tại nhà máy để đảm bảo điều này.

Basically, Prefab Houses are houses that were shipped to the construction site before the plant was built, where they were assembled in a few days.
Về cơ bản, ngôi nhà tiền chế là những ngôi nhà được xây dựng trong nhà máy trước khi được vận chuyển đến một khu vực xây dựng theo từng khối, nơi mà chúng được lắp ráp tại chỗ trong vài ngày.

I know with the strong leadership of President Dold Trump and Vice President Mike Pence and the superb team they are assembling, this team will go down in history as one of the greatest presidencies in US history.”.
Tôi biết rằng dưới sự lãnh đạo của Tổng thống Donald J. Trump và Phó Tổng thống Mike Pence cùng đội ngũ tuyệt vời mà họ đang tập hợp, đây sẽ là nhiệm kỳ tổng thống vĩ đại nhất trong lịch sử Mỹ”.

It also helped us get an idea of how well everything would flow together visually between our rotoscoped and traditionally animated scenes once they were assembled.
Nó cũng cho ta biết mọi thứ ăn khớp về mặt hình ảnh như thế nào giữa các cảnh cắt lớp và các cảnh hoạt hình vẽ tay một khi chúng được ghép lại.

The studio must have confidence in the team they're assembling to give an untested filmmaker control over intellectual property like this.
Hãng phim phải có niềm tin vào đội ngũ mà họ đang tập hợp để trao quyền kiểm soát cho các nhà làm phim chưa được kiểm tra đối với tài sản trí tuệ như thế này.

The walls throughout the pyramid are totally bare and uninscribed, but there are inscriptions- to be more precise, graffiti- believed to have been made by the workers on the stones before they were assembled.
Các bức tường trong toàn bộ kim tự tháp đều trơn và không được khắc chữ, nhưng có những câu khắc- hay nói chính xác hơn là chữ viết trên tường- được cho là do các công nhân viết lên các phiến đá trước khi chúng được ráp với nhau.