THEY ARE BEHAVING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ hành xử
• họ cư xử
• họ đang cư xử
• họ xử sự
• là họ đã hành động

Ví dụ về việc sử dụng They are behaving trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are behaving naturally.
Họ cư xử tự nhiên.

It is a shame they are behaving this way.
Thật xấu hổ khi họ cư xử như vậy.

They are behaving differently.
Họ cư xử khác nhau.

It is a shame they are behaving this way.
Thật hổ thẹn là họ cư xử như vậy.

They are behaving like savages.
Họ xử sự như lũ man rợ.

It is a shame they are behaving this way.
Thật đáng xấu hổ khi họ hành xử như vậy.

They are behaving like children.
Họ hành xử như trẻ con.

Ask the child why they are behaving the way they are?.
Hãy hỏi đứa trẻ tại sao con cư xử như vậy?

They are behaving like bandits.
Họ hành động như côn đồ.

Make it clear that while you might not like the way they are behaving, you love them.
Bạn hãy nói rõ ràng nếu như bạn không thích cách cư xử của con nhưng bạn vẫn yêu con.

They are behaving like savages.
Họ hành xử như lũ man rợ.

Mobile phones have given a lot of freedom to these girls and that's why they are behaving in a wild manner.”.
ĐTDĐ đã mang lại sự tự do cho các cô gái này và đó là lý do tại sao họ cư xử nông nổi như vậy”.

They are behaving like barbarians.
Họ hành xử như lũ man rợ.

A person with an insect phobia is aware that they are behaving irrationally, but feel unable to control their reactions.
Một người mắc chứng sợ côn trùng nhận thức được rằng họ đang cư xử phi lý, nhưng cảm thấy không thể kiểm soát phản ứng của mình.

They are behaving like inquisitors.
Họ hành xử như những kẻ vô học.

These poor souls believe, at times, that they are behaving responsibly by telling people not to accept My Messages.
Những linh hồn đáng thương ấy đôi lúc lại tin rằng họ đang hành xử một cách đầy trách nhiệm khi nói cho mọi người không đón nhận những Thông Điệp của Ta.

They are behaving like savages.
Họ đã hành xử như những tên mọi rợ.

Instead of being reactive, we are taught to calmly articulate our viewpoint while showing respect to the other person, even if they are behaving badly.
Thay vì phản ứng ngược lại, chúng ta được dạy phải bình tĩnh nói rõ quan điểm của mình trong cách bày tỏ sự tôn trọng với người khác, ngay cả khi họ cư xử tệ.

They are behaving like barbarians.
Họ đã hành xử như những tên mọi rợ.

Even the people building these systems don't understand how they are behaving," said Emily Bender, a professor at the University of Washington who specialises in computational linguistics.
Emily Ngay cả những người xây dựng các hệ thống này cũng không hiểu cách họ hành xử, Emily nói, Emily Bender, giáo sư tại Đại học Washington, chuyên về ngôn ngữ học tính toán.

The legal picture around hacking, and cyberwarfare in particular, is often unclear, so the teams have to do everything they can to ensure that they are behaving legally.
Bức tranh pháp lý xung quanh việc hack và đặc biệt là chiến tranh mạng thường không rõ ràng, vì vậy các đội phải làm mọi thứ có thể để đảm bảo rằng họ đang cư xử đúng luật.

They believe they are behaving appropriately to a situation.
Ông nghĩ là họ đã hành động thích hợp với tình hình đòi hỏi.

You're not just measuring clicks and page views in general, you need to look at each key target and segment separately, measuring how they are behaving on your website.
Bạn không chỉ tập trung đo lường số lượng nhấp chuột và số lượng truy cập tổng thể, bạn cần phải nhìn vào từng mục tiêu quan trọng và phân khúc riêng biệt để đo cách được hành vi của họ trên trang web của bạn.

They honestly think they are behaving appropriately for the situation.
Ông nghĩ là họ đã hành động thích hợp với tình hình đòi hỏi.

If we genuinely want to realize our potential by attaining full enlightenment we need to increase the scope of our compassion until it embraces all living beings without exception, just as a loving mother feels compassion for all her children irrespective of whether they are behaving well or badly.
Nếu chúng ta thực sự muốn nhận ra tiềm năng giác ngộ bên trong, chúng ta cần tăng phạm vi từ bi cho đến khi nó ôm lấy tất cả chúng sinh mà không có ngoại lệ, giống như một người mẹ yêu thương tất cả các con của mình bất kể chúng đang cư xử tốt hay xấu.

But the way they are behaving is that their only priority is making sure that tax breaks for the wealthiest Americans are protected.
Nhưng qua cách họ xử sự thì ưu tiên duy nhất là bảo đảm việc giảm thuế cho người Mỹ giàu nhất được bảo vệ.

Another is that they are behaving in accord with information about appropriate parenting acquired through books, Web sites, or informal and formal advice.
Một là họ cư xử phù hợp với thông tin về việc nuôi dạy con thích hợp được mua thông qua sách, các trang Web, hoặc tư vấn không chính thức và chính thức.

To the extent they are behaving in a manner inconsistent with that, they are in violation of one or both of the UN Security Council resolutions.
Ở một mức độ nào đó, Triều Tiên đang hành xử trái với cam kết này," qua đó vi phạm một trong hai hoặc cả hai nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc.

To the extent they are behaving in a manner inconsistent with that, they are in violation of one or both the UN Security Council resolutions, we can see we still have a ways to go to achieve the ultimate outcome we're looking for.”.
Với thực tế là họ đang hành xử một cách không phù hợp với đòi hỏi đó, người Triều Tiên đang vi phạm một hoặc cả hai nghị quyết của Hội đồng Bảo an, chúng ta có thể thấy là hãy còn một chặng đường dài trước khi đạt được kết quả tối thượng mà chúng ta nhắm tới”.