THEY ARE CONSUMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng được tiêu thụ
• ăn

Ví dụ về việc sử dụng They are consumed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At exam time, they are consumed indiscriminately.
Đến giờ thi, họ bị tiêu thụ bừa bãi.

They are particles of truth, but in the end they are consumed.
Chúng là những mảnh vụn của sự thật, nhưng cuối cùng chúng mất đi.

All foods are good, IF they are consumed in moderation.
Tất cả các thực phẩm đều tốt nếu nó được sử dụng trong hàm lượng cho phép.

An organization should evaluate the performance of the product/service as they are consumed.
Một tổ chức nên đánh giá hiệu suất của sản phẩm/ dịch vụ khi chúng được tiêu thụ.

They must be treated before they are consumed to make them safe.
Người ta phải xử lý chúng cẩn thận trước khi được tiêu thụ để làm cho chúng được an toàn.

Hemp seeds are not psychoactive(4 mg THC/ kg), regardless of how they are consumed.
Hạt giống cây gai dầu không phải là tâm thần( 4 mg THC/ kg) khi nó được tiêu thụ.

In addition, they are consumed fresh, canned, and make of them a variety of preparations for the winter.
Ngoài ra, chúng được tiêu thụ tươi, đóng hộp, và làm cho chúng một loạt các chế phẩm cho mùa đông.

These darker beverages will stain your teeth, especially if they are consumed regularly.
Những đồ uống sẫm màu sẽ bị ố răng của bạn, đặc biệt là nếu họ được tiêu thụ thường xuyên.

In some places they are consumed as meat, while in other they are considered to spread diseases.
Ở một số nơi chúng được tiêu thụ như thịt, trong khi ở những nơi khác, chúng được coi là lây lan bệnh.

They are an economical vegetable to buy and will have low food miles if grown in the country where they are consumed.
Họ là một loại rau tiết kiệm để mua và sẽ phải ăn dặm thấp nếu trồng ở quốc gia nơi họ được tiêu thụ.

They are consumed with sweet fillings(marmalade, dulce de leche) or with salty fillings(ground meat(Brazil), vegetables, tomato sauce, cheese).
Chúng được tiêu thụ với nhân ngọt marmalade, dulce de leche hoặc với nhân mặn( thịt xay( Brazil), rau, sốt cà chua, phô mai).

Organ meats carry some risks, however, as well as benefits, when they are consumed, despite their nutritional value.
Tuy nhiên, thịt nội tạng mang một số rủi ro, cũng như lợi ích, khi chúng được tiêu thụ, mặc dù giá trị dinh dưỡng của chúng..

The increased acidity is indicated by the need for alkaline products and the relief of the condition after they are consumed.
Độ axit tăng lên được biểu thị bằng nhu cầu thực phẩm kiềm và giảm tình trạng sau khi chúng được tiêu thụ.

Many pollutants collect out of sight in the ocean's depths, where they are consumed by small marine organisms and introduced into the global food chain.
Nhiều chất nằm sâu trong lòng đại dương, nơi chúng được tiêu thụ bởi các sinh vật biển nhỏ, sau đó được đưa vào chuỗi dây chuyền thực phẩm toàn cầu.

This means that the plants can be bought whole and cut at home, keeping them alive until they are consumed.
Điều này có nghĩa rằng các nhà máy có thể được mua toàn bộ và cắt ở nhà, giữ chúng sống cho đến khi chúng được tiêu thụ.

There are no thoughts of laziness in the minds of these great people, rather they are consumed with an internal sense of urgency and enthusiasm to be ready, to get started and to make results happen.
Không có những suy nghĩ về sự lười biếng rong tâm trí của những người tuyệt vời, thay vào đó họ dùng giác quan bên trong, sự bức thiết và nhiệt tình để sẵn sàng bắt đầu và đem lại kết quả.

The findings also highlight how one food can improve the nutrition value of another when they are consumed together.
Nó chứng minh cho thấy một loại thực phẩm có thể cải thiện giá trị dinh dưỡng của một loại thực phẩm khác khi chúng được ăn chung với nhau như thế nào.

Their analysis is the first to determine which specific crops come from groundwater reservoirs that won't renew on human time-scales and where they are consumed.
Phân tích của họ là phân tích đầu tiên xác định những cây trồng cụ thể nào đến từ các hồ chứa nước ngầm không tái tạo và nơi chúng được tiêu thụ.

Dosages of decoctions and infusions should also be carefully monitored, since if they are consumed excessively, they cause an emetic effect.
Liều lượng của decoctions và truyền cũng nên được theo dõi cẩn thận, vì nếu chúng được tiêu thụ quá mức, chúng gây ra một hiệu ứng emetic.

Water does not only include skin-enhancing properties- but also a number of healing compounds that can make wonders for your overall health if they are consumed.
Nước trái cây không chỉ chứa các đặc tính tăng cường cho da- mà còn có một số thành phần chữa bệnh có thể làm nên điều kỳ diệu cho sức khỏe tổng thể của bạn nếu được tiêu thụ ở mức độ vừa phải.

In general, a person will derive the greatest benefits from vitamins and other micronutrients if they are consumed as part and parcel of whole foods.
Nói chung, một người sẽ nhận được những lợi ích lớn nhất từ vitamin và các vi chất dinh dưỡng khác nếu chúng được tiêu thụ như một phần và toàn bộ thực phẩm.

High contact services(e.g. haircuts) must be produced in the presence of the customer, since they are consumed as produced.
Các dịch vụ tiếp xúc cao( ví dụ như chăm sóc sức khỏe) phải được sản xuất với sự có mặt của khách hàng, vì chúng được tiêu thụ như sản xuất.

The health effects from energy[drinks] could be due to different ingredients than coffee, or the ways in which they are consumed, including with alcohol or during physical activity.".
Những ảnh hưởng sức khỏe từ đồ uống tăng lực có thể là do các thành phần khác so với cà phê, hoặc cách thức chúng được sử dùng, bao gồm việc dùng thêm với rượu hoặc sử dụng trong quá trình hoạt động thể chất".

There is no reason to assume that fruit juices would have a different effect than sugary drinks, if they are consumed in the same amounts.
Không có lí do để cho rằng nước ép trái cây sẽ có tác dụng khác so với nước uống có đường khi dùng một lượng tương đương.

For the manufacturer, they can statistically store all of these boxes on the market to see if they have been consumed, how much they are consumed, how many boxes are in use and how many boxes have expired.
Đối với nhà sản xuất họ có thể thống kê và lưu trữ toàn bộ những hộp sữa đó trên thị trường để biết được những hộp sữa đó đã tiêu thụ chưa, tiêu thụ được bao nhiêu, bao nhiêu hộp còn hạn sử dụng và bao nhiêu hộp đã hết hạn sử dụng.

Most foods that are served in restaurants contain high amounts of sodium, fat and calories, and they can be detrimental to your health if they are consumed on a regular basis.
Hầu hết các loại thực phẩm được phục vụ trong các nhà hàng có chứa nhiều chất béo và calo, và chúng có thể gây hại cho sức khỏe của bạn nếu chúng được tiêu thụ thường xuyên.

Nutritional value is also unaffected as the digestive system is capable of extracting nutrients from fruits whether they are consumed with a meal or on an empty stomach.”.
Giá trị dinh dưỡng của trái cây cũng không bị ảnh hưởng vì hệ tiêu hóa có khả năng lấy chất dinh dưỡng từ trái cây cho dù chúng được tiêu thụ với một bữa ăn hoặc khi bụng rỗng.

Such exemption also applies to goods supplied for use on ships and aircraft, because they are consumed outside the country.
Miễn thuế như vậy cũng áp dụng cho hàng hóa được cung cấp để sử dụng trên tàu và máy bay, bởi vì chúng được tiêu thụ bên ngoài quốc gia.