Ví dụ về việc sử dụng They are led trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are led to a room.
Họ được dẫn đến một căn phòng.However, puppies are often very uneasy whenever they are led to the street.
Tuy nhiên,chó con thường rất khó chịu mỗi khi được dẫn ra đường.They are led by their front.
Kẻ thù của họ đang dẫn đầu phía trước.However, puppies are often very uneasy whenever they are led to the street.
Tuy nhiên, những chú cún thường rất không yên mỗi khi được dẫn ra đường.They are led by the oldest female.
Chúng được dẫn dắt bởi con cái lớn tuổi nhất.Children only feel as safe as they are led to believe they are by the adults around them.
Trẻ em chỉ cảm thấy an toàn như được dẫn dắt để tin rằng chúng là người lớn xung quanh họ.They are led by Belgian coach Marc Brys.
They are led by Belgian coach Marc Brys.
Họ được dẫn dắt bởi huấn luyện viên người Bỉ Marc Brys.Their organization consist of many powerful members like Ivankov and Sabo, and they are led by Monkey D.
Các thành viên mạnh mẽ của quân cách mạng có thể kể đến như Ivankov, Sabo… và họ được dẫn dắt bởi Tổng Tư Lệnh Monkey D.They are led by Princess Atta and her mother, the Queen.
Once everyone is accounted for and organized into groups, they are led to a small boat that delivers them to the ship.
Một khi mọi người đông đủ và tổ chức thành các nhóm, tụi mình được dẫn đến một chiếc thuyền nhỏ để đưa đến tàu.They are led by a man who Father believed could be his successor.
Bọn họ được dẫn dắt bởi người nối nghiệp cha em.False teachers are not led by the Spirit of Truth; they are led by the spirit of error(1 John 4:3, 6).
Các giáo sư giả không A paradise they are led to believe exists, outside of the one promised to mankind by My Father.
Một thiên đường mà họ được dẫn dắt để tin rằng nó đang tồn tại ngoài thiên đường mà Cha Ta đã hứa ban cho nhân loại.A gathering of civilized peoplemay become a violent mob when they are led to believe their livelihoods are at stake.
Một tập hợp của những người văn minh có thể trở thành mộtđám đông bạo lực khi họ được dẫn dắt để tin rằng sinh kế của They are led by a boy named Quon, an idealist who is determined to save all Attractors….
Họ được dẫn dắt bởi một cậu bé tên Quon, một người duy tâm At first, this fails, but because of things of destiny,the girls decide to do it with a correct frequency until finally they are led by an apocalyptic world of Akeyuki.
Lúc đầu, điều này thất bại, nhưng vì những điều định mệnh, các côgái quyết định làm điều đó với tần suất chính xác cho đến khi cuối cùng họ được dẫn dắt bởi một thế giới khải huyền của Akeyuki.They are led to this view because they do not know how to imagine the beginning of the world.
Họ bị đưa đến sai lầm này bởi vì It must be a place that is kept clean and fresh, and that is well-ventilated so thatthe energy field of previous slaughters has totally dissipated before they are led in there.
Lò mổ phải là nơi They are led by a boy named Quon, an idealist who is determined to save all the Attractors he can.
Họ được dẫn dắt bởi một cậu bé tên Quon, một người duy tâm Using these three measures of supervisor competence,we found that employees are far happier when they are led by people with deep expertise in the core activity of the business.
Bằng cách sử dụng 3 thước đo về năng lực củaông chủ, chúng tôi nhận thấy rằng nhân viên sẽ hạnh phúc hơn nhiều khi họ được lãnh đạo bởi những người có chuyên môn cao trong lĩnh vực kinh doanh cốt lõi của doanh nghiệp.During their career, they are led by singer and guitarist David Gedge, the only constant member of the band.
Trong suốt sự nghiệp của However, the Elric brothers soon discover that there is more to the legendary stone than meets the eye, as they are led to the epicenter of a far darker battle than they could have ever imagined.Source.
Tuy nhiên, anh em Elric sớm phát hiện ra rằngcó nhiều viên đá huyền thoại hơn, khi họ được dẫn đến trung tâm của một trận chiến đen tối hơn nhiều so với những gì They are led to change direction by the angel's warning, so as not to run into Herod and his plots of power.
Họ đã được dẫn đến chỗ thay đổi hướng đi bởi lời cảnh báo của thiên thần, nhờ đó không rơi vào tay Herode cùng với các mưu đồ về quyền lực của ông ta.Through certain events, they are led by a girl on their quest to win the"Motemen Koshien"(Handsome Men at Koshien) contest.
Sau hàng loạt sự kiện, họ được dẫn dắt bởi một cô gái để giành chiến thắng trong cuộc thi“ Motemen Koshien”( Người đàn ông đẹp trai tại Koshien).They are led by King Bulblin(キングブルブリン, Kingu Buruburin),[12] who unlike the rest has the ability to talk.[13] Bulblins usually fight with heavy clubs or flaming arrows and commonly ride on boars.
Họ được lãnh đạo bởi Vua Bulblin( キ ン グ ブ リ Kingu Buruburin)[ 12] người không giống với phần còn lại thường chiến đấu với các câu lạc bộ hạng nặng hoặc mũi tên lửa và thường cưỡi trên những con lợn lòi.And I am thankful that they are led by a CEO who, even before leading Ripple, had a well-earned reputation for preserving focus on singular strengths.
Và tôi cũng mừng rằng họ được lãnh đạo bởi một CEO mà ngay cả trước khi dẫn dắt Ripple, đã có danh tiếng là luôn tập trung vào những điểm mạnh nhất định.
