THEY ARE POOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ nghèo
• họ là những người nghèo
• nghèo khó là

Ví dụ về việc sử dụng They are poor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are poor and hungry.
Họ nghèo và đói.

Even though they are poor, they are happy.
Dù nghèo khổ nhưng họ rất hạnh phúc.

They are poor and starving.
Họ nghèo và đói.

Or if as humans, then they are poor.
Hay nếu là người, thì họ là những người nghèo.

Cos they are poor.
Bởi vì chúng rất nghèo.

Pay them their wages each day before sunset because they are poor and are counting on it.
Hãy trả lương cho họ mỗi ngày trước khi mặt trời lặn vì họ nghèo khổ và cần tiền.

No, they are poor.
Không, họ tội nghiệp lắm.

It doesn't matter how much they have, in their mind they are poor and they suffer.
Bất chấp họ có nhiều bao nhiêu đi nữa, nhưng trong tâm ý họ thì họ nghèo và họ đau khổ.

They are poor and shallow.
Họ là nghèo nàn và hời hợt.

It's not because they are poor and don't have the money.
Chớ không phải vì họ nghèo không tiền.

They are poor in liberty.
Có nghèo cũng nghèo trong tự do.

They are not allowed to be timid or discouraged; they are seen as a threat or simply useless, simply because they are poor.
Họ không thể cho phép mình được rụt rè hay nản chí, họ được coi như là những đe dọa và những kẻ bất tài, chỉ vì họ nghèo.

They are poor and disgraced.
Họ nghèo khổ và bị coi thường.

On the other hand there are certain families where people experience peace, happiness, harmony and satisfaction due to their understanding, patience and kindness even though they are poor.
Ngược lại có một số gia đình ở đó người ta cảm nghiệm được sự an bình, hạnh phúc, hòa hợp và toại nguyện do vì có sự hiểu biết, nhẫn nhục và thương yêu mặc dù họ nghèo.

They are poor and underachieving.”.
Đó là nghèo và kém phát triển"".

There are many nations blessed with abundant natural resources that are poor- and they are poor overwhelmingly because of corrupt governments and policies that destroy incentives to produce.
Có nhiều quốc gia được ưu đãi với vô số tài nguyên tự nhiên mà lại nghèo- và họ nghèo chủ yếu bởi vì sự tham nhũng trong chính phủ và những chính sách và tiêu diệt các động lực để sản xuất.

They are poor”, replied Abu Sufyan.
Họ là những người nghèo”, Abu Sufyan trả lời.

Michelangelo said to Pope Julius II,“Self-negation is noble, self-culture beneficent, self-possession is manly, but to the truly great and inspiring soul they are poor and tame compared with self-abuse.”….
Michelangelo nói với Đức Giáo Hoàng Julius II,“ Tự phủ nhận là cao quý, tự do văn hóa, tự sở hữu là nam tính, nhưng với linh hồn thực sự vĩ đại và đầy cảm hứng, họ nghèo và thuần hóa so với tự lạm dụng.”….

If they are poor, I would be poor with them.
Nếu tôi là người, tôi sẽ tội nghiệp cho họ lắm.

They do not have access to essential social services like healthcare and education, because they are poor, because they live in rural or remote areas, because they are migrants, or they belong to minority ethnic groups.
Họ không được tiếp cận với các dịch vụ xã hội cơ bản như y tế, giáo dục vì các lý do như họ nghèo, họ sống ở vùng xa xôi hẻo lánh, họ là người di cư hoặc họ là người dân tộc thiểu số.

They are poor, but not“poor in spirit”(Mt 5:3).
Họ nghèo, nhưng không có“ tinh thần nghèo khó”( Mt 5: 3).

They are there because they are poor," Mr Duterte said in a speech during ceremonies to mark National Heroes Day.
Họ đến đó bởi vì họ rất nghèo"- tờ Straits Times dẫn lời ông Duterte nói trong bài phát biểu kỷ niệm Ngày Anh hùng Quốc gia.

They are poor in scoring, unlike the old days, with just 18 goals in 20 league.
Họ rất kém trong việc ghi bàn, không như ngày xưa, chỉ có 18 bàn ở 20 trận đấu.

In general they are poor because they have corrupt governments.
Các quốc gia nghèo khó là bởi chính phủ của họ tham nhũng.

They are poor and needy, but still bold enough to ask for help from where they are confident it will come.
Họ là những người nghèo và túng quẫn, nhưng vẫn đủ can đảm kêu xin sự giúp đỡ từ nơi mà họ tin chắc là sẽ được.

Because they are poor, for them everything is an object to get and use.
Vì họ nghèo cho nên đối với họ, mọi thứ đều là một đồ vật để chiếm hữu và sử dụng.

Materially they are poor, but spiritually they are vital and vibrant churches we should listen to.
Họ nghèo về vật chất, nhưng lại là những Giáo Hội rất sống động và sinh động mà ta cần lắng nghe.

Materially they are poor, but spiritually they are vital and vibrant churches we should listen to.
Họ nghèo về vật chất nhưng sự thiêng liêng họ là các Giáo Hội quan yếu và đầy sinh động mà ta cần phải chú ý lắng nghe.

If they are poor, Almighty Allah will make them rich out of His grace and Allah is Most Infinite, knows all things.”.
Nếu họ nghèo, Allah sẽ làm cho họ giầu với thiên lộc của Ngài bởi vì Allah Rộng rãi bao la, Hằng Biết( mọi việc)».