THEY ARE SINNERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là tội nhân
• là kẻ tội lỗi

Ví dụ về việc sử dụng They are sinners trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are sinners; they are dying men.
Họ là tội đồ đang giết chết.

People already know they are sinners,” he contended.
Chúng biết chúng là tội đồ,” cô nói.

Now I know that most people will acknowledge that they are sinners.
Giờ tôi biết rằng hầu hết con người là kẻ tội lỗi.

People go to Hell because they are sinners and they die in their sins.
Người ta đi địa ngục bởi họ là tội nhân và chết trong tội lỗi mình.

This inability is one way that men know they are sinners.
Điều bất lực này là cách để con người nhận biết mình là tội nhân.

In this Holy Year of Mercy we are called to comfort those who feel they are sinners, unworthy before the Lord, defeated by their mistakes, by speaking to them the very words of Jesus:“Do not be afraid.
Trong Năm Thánh Tình Thương, chúng ta được kêu gọi an ủi những ai cảm thấy mình là tội nhân và bất xứng, những cõi lòng buồn nản vì lầm lỗi, bằng cách nói với họ chính những lời của Chúa Giêsu là" Đừng sợ".

How dare anyone tell them that they are sinners!
Một người như thế, ai dám bảo ông là một kẻ tội lỗi!

It's not clear they go to hell because they are sinners and, therefore, deserve this punishment?
Sở dĩ họ bị như vậy vì họ là những kẻ tội lỗi, đáng bị Thiên Chúa trừng phạt?

They must be reminded never to forget that they are sinners.
Bạn cần biết rằng không bao giờ được nhắc nhở tội phạm rằng họ là tội phạm.

This is a place only for those who admit they are sinners, need grace, and want to grow…….”.
Nơi này chỉ dành cho những ai thừa nhận rằng họ là tội nhân, cần ân điển và muốn lớn lên.”.

All members of the Church, including her ministers, must acknowledge that they are sinners.
Tất cả các thành viên của Giáo Hội, cả các thừa tác viên, đều phải nhận mình là tội nhân”.

They are lost- because they are sinners.
TA đã tiêu diệt chúng bởi vì chúng là những kẻ tội lỗi.

The reason most sinners are not justified is because they will not admit they are sinners!
Nguyên do hầu hết tội nhân không được xưng công bình vì không thừa nhận chính mình là tội nhân!

What a miraculous change for a Chinese man or woman to finally admit they are sinners and need forgiveness and baptism from God.
Thật là một sự thay đổi phi thường cho người nam và nữ Trung Hoa cuối cùng nhìn nhận rằng họ là những tội nhân, và được tha thứ và báp tem từ Chúa.

It is more important to help people know that God is for them than to make sure they know they are sinners.
Giúp đỡ người khác nhận biết Chúa cho chính họ là quan trọng hơn là cố làm cho họ biết rằng họ là tội nhân.

They should be miserable because they are sinners.”.
Vì ác nghiệp ấy, nên phải bị tội như vậy.”.

If you can become virtuous, religious, respectable, moral, then they are condemned, they are sinners.
Nếu bạn có thể trở thành đức hạnh, tôn giáo, đáng kính trọng, đạo đức, thế thì họ bị kết án, họ là tội nhân.

She asks us to pray for those who have lost their way, for those who say they are sinners- aren't we all?
Mẹ yêu cầu chúng ta cầu nguyện cho những người lầm lạc, những người xem mình là tội nhân, mà tất cả chúng ta là thế phải không nào?

Many self-righteous religious people today do not see their need for a Saviour and resent it if you tell them they are sinners.
Nhiều giáo dân cậy công bình riêng ngày nay không nhìn thấy nhu cầu cần một Cứu Chúa của mình và bực tức về điều đó nếu bạn cho họ biết họ là tội nhân.

The Church is not a community of perfect people, but of disciples on a journey, who follow the Lord because they know they are sinners and in need of his pardon.
Giáo Hội không phải là một cộng đoàn gồm những người toàn thiện, nhưng gồm các môn đệ đang bước theo Chúa, vì họ nhận biết mình là kẻ tội lỗi cần tới ơn tha thứ của Ngài.

They were sinners, but they did not do bad things in the city.
Họ là tội nhân nhưng không làm những việc xấu xa trong thành phố.

People don't want to hear that they're sinners.
Người ta không muốn nghe nói rằng họ là tội nhân.

No one wants to hear that they're sinners.
Người ta không muốn nghe nói rằng họ là tội nhân.

You see, they recognized that they were sinners.
Họ biết Ngài nhìn thấy tội lỗi họ.

They came to know that they were sinners when they sinned, but they didn't know they were sinners when they didn't sin.
Đôi khi họ biết họ là những tội nhân khi họ phạm tội nhưng họ không biết họ là tội nhân khi họ không phạm tội..

After giving His Law to mankind, God showed them the Tabernacle in order to enable them to realize that they were sinners.
Sau khi ban luật pháp cho con người, Đức Chúa Trời ban cho họ Đền tạm để họ có thể nhận ra rằng họ là tội nhân.

Think ye that they were sinners above all in Galiliee or Jerusalem?
Quí vị cho rằng họ là những người tội lỗi hơn các người ở Giêrusalem hay chăng?

But because He's holy and they're sinners, they couldn't be allowed to just approach Him any old way.
Nhưng bởi vì Ngài là thánh và họ tội nhân, họ có thể không được phép chỉ gần Ngài bất cứ cách cũ.

Those who are in heaven knew that they were sinners who were destined to go to hell and gratefully believed that their sins were washed away through the baptism and the blood of Jesus.
Những người ở trong nước thiên đàng là người biết rằng họ là tội nhân là người kết thúc trong địa ngục và tin rằng tội lỗi của họ đã được thanh tẩy bởi Báp- tem và Huyết của Chúa Jêsus.

Trying to convince somebody that they're sinners in need of a Savior and that Jesus is the only way, seems like the worst crime in the universe to our“tolerant” culture. It's offensive.
Đang cố gắng để thuyết phục ai đó rằng họ đang tội nhân cần một Đấng Cứu Thế và Chúa Giêsu là con đường duy nhất, có vẻ như các tội phạm tồi tệ nhất trong vũ trụ với văn hóa" khoan dung" của chúng tôi. Nó tấn công.