THEY ARE TRANSFORMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng được chuyển
• chúng được biến đổi
• chúng biến
• họ sẽ bị biến

Ví dụ về việc sử dụng They are transformed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Now they are transformed.
Bấy giờ họ đã được biến đổi.

When the floor is decorated with carpets, they are transformed into works of art.
Khi sàn nhà được tô điểm bằng các tấm thảm, chúng sẽ biến thành những tác phẩm nghệ thuật.

Here they are transformed into heat.
Ở đây chúng chuyển thành nhiệt.

So, if a bad person good, the other person half bad, because they are transformed so they can not be ugly.
Như vậy, nếu một người xấu mà mình vẫn tốt thì người kia lần lần còn phân nửa xấu, do bị chuyển hóa nên họ không thể xấu mãi được.

They are transformed when they come back.”.
Họ bị biến đổi khi trở về.

When Christians marry‘in the Lord', they are transformed into an effective sign of God's love.
Khi người Kitô hữu kết hôn“ trong Chúa”, họ sẽ được biến đổi trong một dấu chỉ hữu hiệu của tình yêu Thiên Chúa.

They are transformed when there is a fundamental change in ourselves.
Chúng được thay đổi khi có một thay đổi cơ bản trong chính chúng ta.

When Christians marry‘in the Lord', they are transformed into an effective sign of God's love.
Khi Kitô hữu thành hôn" trong Chúa" là họ được biến đổi thành một dấu hiệu có tác dụng về tình yêu của Thiên Chúa.

The Guangzhou Opera House design has been particularly influenced by river valleys- and the way in which they are transformed by erosion.
Thiết kế nhà hát Quảng Châu đặc biệt đã bị ảnh hưởng bởi thung lũng sông- và cách mà họ được chuyển bằng xói mòn.

If they fail, they are transformed into animals and sent off into the woods.
Nếu thất bại, họ sẽ bị biến thành thú và đuổi vào Rừng.

Because they go about their work in an unassuming way, it's amazing to see how they are transformed by the exercise of their talents.
Bởi vì họ theo đuổi công việc một cách khiêm tốn, sẽ là tuyệt vời để xem cách thức chúng được biến đổi bởi các tài năng của họ.

If they fail, they are transformed into an animal and released into the woods.
Nếu thất bại, họ sẽ bị biến thành thú và đuổi vào Rừng.

Keppi forcibly takes the students' shirikodama(a mythical organ kappa steal through a person's anus) and they are transformed into kappa.
Keppi buộc phải lấy shirikodama của học sinh( một cơ quan thần thoại kappa đánh cắp qua hậu môn của một người) và chúng bị biến thành kappa.

If they fail, they are transformed into an animal and released into the woods….
Nếu thất bại, họ sẽ biến thành động vật và bị thả vào rừng.

At this dystopian singles hotel, residents have 45 days to find a soulmate before they are transformed into an animal of their choosing.
Trong khách sạn dành cho những người độc thân này, những người khách có 45 ngày để tìm ra soulmate cho mình trước khi bị biến thành một con vật do họ tùy chọn.

If they fail, they are transformed in an animal of their choosing and released into the woods.
Nếu thất bại, họ sẽ biến thành động vật và bị thả vào rừng.

However, as too often happens, if they are lived as privilege, with egoism and arrogance, they are transformed into instruments of corruption and death.
Nhưng rất tiếc, như quá thường xảy ra, là khi chúng được sống như đặc quyền đặc lợi, với lòng ích kỷ và bạo lực, thì chúng biến thành các dụng cụ thối nát và gây chết chóc.

If they fail, they are transformed into an animal of their choosing and sent off into The Woods.
Nếu họ thất bại, họ sẽ bị biến đổi thành động vật và bị quẳng vào rừng.

As young stemmed hydrangeas during the first years of growth need props, just typing force, they are transformed into powerful plant that can cover large areas on the walls and grates arbors, arches.
Khi trẻ bắt nguồn hoa cẩm tú cầu trong những năm đầu của sự tăng trưởng cần đạo cụ, chỉ cần gõ lực, chúng được chuyển thành nhà máy mạnh mẽ mà có thể bao gồm các khu vực rộng lớn trên các bức tường và vỉ arbors, vòm.

A few days later they are transformed into small tufts of bristles of bright green color, after which the seedlings swoop.
Vài ngày sau, chúng biến thành những chùm lông nhỏ có màu xanh tươi, sau đó cây con sà xuống.

On the one hand, one could argue that some of the cultural value of the original local myths, legends, and stories are lost once they are transformed and simplified to satisfy mass market demand.
Một mặt, người ta có thể lập luận rằng một số giá trị văn hóa của các huyền thoại, truyền thuyết và câu chuyện địa phương ban đầu bị mất khi chúng được biến đổi và đơn giản hóa để đáp ứng nhu cầu thị trường đại chúng..

In reality, they are transformed humans known as the Subjects of Ymir, and have existed for nearly 2,000 years.
Tuy nhiên thực tế thì Titan được biến đổi từ những người được cho là" Thần dân Ymir" và đã xuất hiện từ hơn 2000 năm trước.

Through the use of the Living Labs, the team has begun to identify previously unknown behaviours of chemicals called volatile organic compounds, such as how they are transformed in ventilation systems and removed by filters.
Thông qua việc sử dụng Living Labs, nhóm nghiên cứu đã bắt đầu xác định các hoạt động chưa từng được biết đến của các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi, như cách chúng được biến đổi trong các hệ thống thông gió và được loại bỏ bằng các bộ lọc.

There they are transformed into low-density lipoproteins and transported through the blood steams to tissues where they are needed.
Ở đó chúng được chuyển thành các lipoprotein mật độ thấp và được vận chuyển qua các hơi máu đến các mô cần thiết.

In case they are not turned into energy, they are transformed into ketone bodies meaning they aren't stored as fat.
Nếu họ không được biến thành năng lượng, chúng được chuyển thành cơ quan keton có nghĩa là họ không được lưu trữ dưới dạng mỡ.

They are transformed by the urge of critical reason, by the vivid evidence of emotional experience, and by the cold certainties of scientific perception.
Chúng được chuyển hóa bằng sự thôi thúc của lý trí, bằng chứng cứ sống động của kinh nghiệm cảm xúc, và bằng sự xác thực lạnh lùng của nhận thức khoa học.

If they are not converted into energy, they are transformed into ketone bodies, which means they are not stored as fat.
Nếu họ không được biến thành năng lượng, chúng được chuyển thành cơ quan keton có nghĩa là họ không được lưu trữ dưới dạng mỡ.

They are transformed into articulate language and thus the child is introduced into the consolidated wealth of ideas and emotions which are now summed up in language.
Chúng được chuyển thành một dạng ngôn ngữ lưu loát, để rồi từ đó, đứa trẻ được dẫn dắt vào thế giới liên kết giữa ý niệm và cảm xúc, mà giờ đây đã được cô đọng bằng ngôn ngữ.

Most of the stem cells stay in the marrow until they are transformed into the various blood components, which are then released into the blood stream.
Hầu hết các tế bào gốc nằm ở tủy xương cho đến khi chúng được chuyển đổi thành các thành phần máu khác nhau, sau đó sẽ phát hành vào dòng máu.