THEY ASPIRE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ khao khát
• họ mong muốn
• họ muốn

Ví dụ về việc sử dụng They aspire trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They aspire to individual freedom yet they demand social equality.
Họ muốn có tự do cá nhân, nhưng cũng đòi bình đẳng xã hội.

You need to know whom they admire, and what they aspire to, despise, fear, and cherish.
Bạn cần phải biết họ ngưỡng mộ ai, họ mong muốn, coi thường, sợ hãi, và yêu mến điều gì.

They aspire to individual freedom yet they demand social equality.
Con người khát vọng tự do cá nhân nhưng lại cũng đòi hỏi sự bình đẳng.

I hope my journey inspires readers to finds the courage to become whoever they aspire to be.
Tôi hy vọng hành trình của mình sẽ truyền cảm hứng cho độc giả tìm thấy sự can đảm để trở thành người mà họ muốn.

If they are able to get what they aspire for, they derive pleasure or satisfaction.
Nếu họ có thể có được những gì họ khao khát, họ có được niềm vui hoặc sự hài lòng.

I hope my journey inspires readers to find the courage to become whomever they aspire to be.
Tôi hy vọng hành trình của mình sẽ truyền cảm hứng cho độc giả tìm thấy sự can đảm để trở thành người mà họ muốn.

If they are able to get what they aspire for, they derive pleasure or satisfaction.
Nếu họ có thể có được những gì họ mong muốn, họ lấy được niềm vui hay sự hài lòng.

I hope my journey inspires readers to find the fortitude to become whoever they aspire to be.
Tôi hy vọng hành trình của mình sẽ truyền cảm hứng cho độc giả tìm thấy sự can đảm để trở thành người mà họ muốn.

Although parenthood may not be something they aspire to, they have a talent for the job.
Mặc dù làm cha mẹ có thể không là một cái gì đó mà họ mong muốn, họ có một tài năng cho công việc này.

At Monash, they strives to make sure that students have the opportunity to pursue the career they aspire to.
Monash luôn phấn đấu để đảm bảo sinh viên có cơ hội theo đuổi ngành nghề mà họ khao khát.

They aspire to fulfill their responsibilities and obligations, especially when they relate to the family.
Họ khát khao muốn hoàn thành trách nhiệm và nghĩa vụ của mình, đặc biệt là khi chúng liên quan tới gia đình.

At Monash, they strives to make sure that students have the opportunity to pursue the career they aspire to.
Tại Monash, trường luôn cố gắng đảm bảo rằng sinh viên có cơ hội theo đuổi sự nghiệp mà họ mong muốn.

They aspire to good relations with both China and the United States and will resist any pressure to choose between the two.
Họ khao khát các mối quan hệ tốt đẹp với cả Trung Quốc và Mỹ, và sẽ chống lại bất kỳ áp lực nào đòi chọn lựa giữa hai bên.

An average millionaire reads a book a month so they can continue growing into the person they aspire to be.
Một triệu phú trung bình đọc một cuốn sách đời thật mỗi tháng vì họ muốn trở thành người mà họ mong muốn.

Living between two different cultures, they aspire to truly integrate and have a stable life in South Korean society.
Sống giữa hai nền văn hóa khác biệt, họ mong muốn được hòa nhập thật sự và có cuộc sống ổn định tại môi trường xã hội ở Hàn Quốc.

We aim to achieve global excellence in the sustained preparation of students for the futures they aspire to.
Chúng tôi mong muốn đạt được sự xuất sắc toàn cầu trong việc chuẩn bị bền vững của sinh viên cho tương lai mà họ mong muốn.

We should better grasp what they aspire to in order to express the best and most authentic fruits of their emancipation.
Cần hiểu hơn nữa những gì họ mong muốn bày tỏ, những hoa trái của việc giải phóng họ một cách tốt đẹp nhất và đích thực nhất.

Its aim to achieve global excellence in the sustained preparation of students for the futures they aspire to achieve.
Chúng tôi nhằm mục đích để đạt được sự xuất sắc toàn cầu trong việc chuẩn bị lâu dài của sinh viên đối với tương lai họ mong muốn đạt được.

Popular art is an insight into a society and what they aspire to, what they really want, what they really are.
Nghệ thuật là một cái nhìn sâu sắc về xã hội, là cái mà họ khao khát, cái họ yêu và là cái họ thực sự đang sống.

Balls said:"Music is at the very heart of British popular culture- it's what kids talk about, it's what they aspire to.
Bộ trưởng Giáo dục Anh khẳng định:“ Âm nhạc chính là trung tâm của nền văn hoá đại chúng Anh- đó là điều mà giới trẻ bàn luận, đó là cái mà họ khao khát.

They aspire to good relations with both China and the United States and will resist any pressure to choose between the two.
Họ mong muốn có quan hệ tốt với cả Trung Quốc và Hoa Kỳ, và họ chống lại bất cứ áp lực nào bắt họ phải chọn lựa giữa hai cường quốc( 3).

Additionally, they have inspirations like architecture or technology, which they aspire to translate into their work.
Ngoài ra, họ còn có những nguồn cảm hứng như kiến trúc hay công nghệ mà họ mong muốn được truyền tải thông qua thiết kế.

Only 19% of French people say they aspire to a totally urban life, in which they work and live in the city.
Chỉ có 19% số người được hỏi cho biết họ mong muốn được sống một lối sống đô thị hoàn toàn có liên quan đến cả việc làm và sinh sống tại một thị trấn hoặc thành phố.

Think about polio patients, unhappy people, who are suffering from physical defects, they aspire to be“obvious” like you.
Hãy suy nghĩ về những bệnh nhân bại liệt, những con người bất hạnh, những ai đang phải chịu khiếm khuyết trên cơ thể, họ khao khát được“ hiển nhiên” như bạn.

He reminded them that following God, who infinitely loves them, gives life its meaning and enables young people to reach the dreams to which they aspire.
Ngài nhắc nhở họ rằng bước theo Chúa, là Đấng vô cùng yêu thương họ, sẽ mang lại ý nghĩa cho cuộc sống và cho phép người trẻ đạt được những giấc mơ mà họ khao khát.

While the St George's MBBS is recognised by many different countries, applicants are advised to check with their own individual national or state authority if they aspire to practise in their home country.
Trong khi MBBS của St George được nhiều quốc gia khác nhau công nhận, các ứng viên từ bên ngoài Liên minh châu Âu nên kiểm tra với chính quyền quốc gia riêng của họ nếu họ muốn thực hành ở đất nước của họ..

As long as one respects other people's freedom and choices they can freely express their potential and uniqueness to live the life they aspire to.
Miễn đó cũng là tự do và lựa chọn của người khác, họ có thể tự do thể hiện khả năng và tính độc đáo của mình để sống cuộc đời họ mong muốn.

According to a wide-ranging Credit Suisse survey, most people in emerging markets rank spending on holidays at or near the top of the list of things they aspire to spend money on.
Theo một cuộc khảo sát của Credit Suisse, hầu hết người dân ở các thị trường mới nổi xếp chi tiêu cho các ngày nghỉ ở đầu hoặc gần đầu trong danh sách những thứ mà họ muốn chi tiêu.

With nothing else to lose, they hatch a plan to transform themselves over the course of a sex and alcohol-fuelled summer into the cool, confident people they aspire to be.
Với không có gì khác để mất, chúng nở một kế hoạch để biến đổi bản thân trong quá trình của một mùa hè tình dục và cồn nhiên liệu vào, mọi người tự tin mát mẻ mà họ mong muốn được.

A company can form a long-term relationship with a client if they feel like the brand, they purchase reflects who they are as an individual or who they aspire to be.
Một công ty có thể hình thành mối quan hệ lâu dài với khách hàng nếu khách hàng đó cảm thấy như thương hiệu họ mua phản ánh họ là ai hoặc họ muốn là ai.