THEY BEGIN TO UNDERSTAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ bắt đầu hiểu

Ví dụ về việc sử dụng They begin to understand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They begin to understand each other.
Họ bắt đầu hiểu nhau.

When you say something and wait, they begin to understand how communication works.
Khi quý vị nói điều gì đó và chờ đợi, chúng bắt đầu hiểu cách hoạt động của giao tiếp.

They begin to understand the relationship.
Họ bước đầu hiểu được mối quan hệ.

It happens that children feel insecure about many things that they begin to understand halfway.
Đó tức là các đứa trẻ không cảm thấy an toàn về nhiều điều, những điều mà chúng bắt đầu hiểu từng phần.

They begin to understand cause and effect.
Bé bắt đầu hiểu về nguyên nhân và kết quả.

It happens that children feel insecure about so many things, which they begin to understand in part.
Đó tức là các đứa trẻ không cảm thấy an toàn về nhiều điều, những điều mà chúng bắt đầu hiểu từng phần.

Also, they begin to understand the meaning of the word“no.”.
Bé cũng bắt đầu hiểu được ý nghĩa từ“ không” của mẹ.

As children manipulate water play materials, they begin to understand why and how things happen.
Khi trẻ em chơi với các loại vật liệu và nước, trẻ bắt đầu hiểu lý do tại sao và làm thế nào điều này xảy ra.

They begin to understand the best goals are spiritual.
Họ bắt đầu hiểu những mục tiêu lớn nhất là về mặt tinh thần.

As a child begins play with the Fascination Water Works, they begin to understand why things happen and how things work.
Khi trẻ em chơi với các loại vật liệu và nước, trẻ bắt đầu hiểu lý do tại sao và làm thế nào điều này xảy ra.

They begin to understand that objects and people exist even when they are out of sight.
Bé cũng bắt đầu nắm được khái niệm rằng mọi người và các đối tượng vẫn tồn tại ngay cả khi bé không nhìn thấy.

As the cops witness just how fearless and skillful this man is, they begin to understand what they're up against.
Khi chứng kiến** cảnh sát không hề sợ hãi như thế nào và người đàn ông này là khéo léo, họ bắt đầu hiểu những gì họ đang lên chống lại.

Once they begin to understand their power, they can liberate themselves from fear and delusion.
Một khi họ bắt đầu hiểu được sức mạnh của mình, họ có thể giải phóng chính mình khỏi sự sợ hãi và ảo tưởng.

By being included in simple daily activities of the environment, they begin to understand routines, their role in the community and their own abilities.
Bằng cách giới thiệu các hoạt động hàng ngày đơn giản, trẻ bắt đầu hiểu các thói quen, vai trò của mình trong gia đình và khả năng của chính mình.

As they begin to understand cause-and-effect, they also might bite a person to see if they can get a reaction.
Khi bắt đầu hiểu nguyên nhân, kết quả bé có thể cắn để xem người khác phản ứng thế nào.

When a child has a part to play in a music ensemble, or a theater or dance production, they begin to understand that their contribution is necessary for the success of the group.
Khi một đứa trẻ tham gia vào một ban nhạc, hoặc một nhóm múa hay khiêu vũ, họ bắt đầu hiểu rằng sự đóng góp của họ là cần thiết cho sự thành công của cả nhóm.

They begin to understand that the key to an individual's- and a community's- success is to network, learn and help each other.
Họ bắt đầu hiểu rằng chìa khoá cho thành công của một cá nhân- và của một cộng đồng- là kết mạng, học tập và giúp đỡ lẫn nhau.

When students pretend they are wearing too-tight shoes just like the main character does in“Those Shoes,” by Maribeth Boelts, they begin to understand and ask questions about how that character is feeling.
Khi trẻ giả vờ mình đang đi đôi giày quá chật như nhân vật chính trong“ Those Shoes” của Maribeth Boelts, trẻ bắt đầu hiểu và đặt câu hỏi về cảm nhận của nhân vật.

And once they begin to understand that they can push your buttons, that's exactly what they will do-- over and over and over.
Và một khi họ bắt đầu hiểu rằng họ có thể nhấn nút của bạn, đó chính xác là những gì họ sẽ làm- lặp đi lặp lại.

The creature ignites a series of events that put the young heroes in danger, and they begin to understand the meaning of life and deepen their understanding of the relationship between humankind and nature.
Sinh vật này gây ra một loạt các sự kiện khiến các nhân vật trẻ gặp nguy hiểm, và họ bắt đầu hiểu ý nghĩa của cuộc sống và nhận thức sâu sắc hơn về mối quan hệ giữa con người và thiên nhiên.

They begin to understand that others can hold false beliefs, they themselves can lie, and that others can lie to them.
Chúng bắt đầu hiểu người khác có thể giữ điều sai, chúng có thể dối trá với bản thân và người khác có thể nói dối chúng..

As we share Bible truths with others, we see spiritually hungry ones filled with delight as they begin to understand and appreciate our God and the precious truths contained in his Word.
Khi chia sẻ sự thật trong Kinh Thánh, chúng ta chứng kiến những người đói khát về thiêng liêng có được niềm vui khi họ bắt đầu hiểu biết cũng như quý trọng Đức Chúa Trời và những sự thật quý báu trong Lời ngài.

After a while they begin to understand that they are trying to catch a supernatural being, and if they don't do it fast something terrible will happen.
Sau một thời gian, họ bắt đầu hiểu rằng họ đang cố bắt một sinh vật siêu nhiên và nếu họ không làm điều đó nhanh thì điều gì đó khủng khiếp sẽ xảy ra.

As our children watch us daily, as we talk to them, encouraging their questions and trying to answer them thoughtfully, they begin to understand us--and we begin to understand them.
Vì con cái của chúng ta quan sát chúng ta mỗi ngày, khi chúng ta nói chuyện với chúng, khuyến khích chúng đặt câu hỏi và cố gắng giải đáp cho chúng một cách thấu đáo, chúng sẽ bắt đầu hiểu chúng ta- và chúng ta bắt đầu hiểu chúng..

Once parents begin to hear what they themselves have been saying, and once they begin to understand how children think and communicate, they can say what they really mean and mean what they really say.
Một khi cha mẹ bắt đầu nghe những gì họ đã nói, và một khi họ bắt đầu hiểu cách trẻ em nghĩ và giao tiếp, họ có thể nói những gì họ thực sự có nghĩa và có nghĩa là những gì họ thực sự nói.

But gradually, they began to understand, American organizers said.
Nhưng dần dần, họ bắt đầu hiểu, các nhà tổ chức Mỹ cho biết.

How they began to understand suffering.
Bắt đầu biết thế nào là đau khổ.

And as time went on, and as their situation began to improve, they began to understand ever more about the need for conservation.
Và thời gian trôi qua, khi cuộc sống của họ bắt đầu được cải thiện, họ bắt đầu hiểu hơn về sự cần thiết của việc bảo tồn.

As they listened, they began to understand the lives of the Forest, apart from themselves, indeed to feel themselves as the strangers where all other things were at home.
Khi họ lắng nghe, họ bắt đầu hiểu về những cuộc sống trong Rừng, ngoài chính họ, thật sự họ cảm thấy mình là những người lạ tại nơi mà những vật khác cảm thấy như ở nhà mình.

When Johnny Chen and some of the first medical staff to care for him all died, they began to understand what they were facing and the risk it posed to the world outside.
Khi Johnny Chen và một số nhân viên y tế đầu tiên chăm sóc cho ông bị ngã bệnh, họ bắt đầu hiểu rằng họ đang phải đối diện với một nguy cơ lớn, đe dọa thế giới bên ngoài.