THEY BEHAVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ cư xử
• họ hành xử
• hành vi của họ

Ví dụ về việc sử dụng They behaved trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They behaved like savages.
Họ xử sự như lũ man rợ.

The reason they behaved like that.
Nguyên do họ hành xử như thế.

They behaved like savages.
Họ hành xử như lũ man rợ.

But what about how they behaved?
Thế nhưng còn về hành vi của họ thì sao?

They behaved like barbarians.
Họ xử sự như lũ man rợ.

I'm sorry they behaved like that.
Tôi rất tiếc là bạn đã hành động như vậy.

They behaved like barbarians.
Họ hành xử như lũ man rợ.

When Guinness was on set, they behaved much more professionally.
Khi Guinness được đặt, họ cư xử một cách chuyên nghiệp.

They Behaved Like Soldiers.
Họ xử sự như những người lính.

They were behaviourally modern: they behaved essentially like us.
Họ cư xử rất hiện đại, cơ bản giống như chúng ta.

They behaved just like the children.
Họ hành xử như đám trẻ.

If both received a piece of cucumber as a reward, they behaved as before.
Nếu cả hai con cùng nhận được phần thưởng là một mẩu dưa chuột, chúng cư xử như trước đó.

They behaved as if they were a couple.
Anh xử sự như thể họ là một đôi vậy.

Learn what these dinosaurs looked like, what they ate and how they behaved.
Tìm hiểu những gì trông giống như khủng long, ăn và làm thế nào họ hành xử…gt;gt;.

Sometimes, they behaved very differently.
Thỉnh thoảng, chúng có những hành động rất khác.

In the third study, employees had to recall how they behaved at work in the past.
Trong phần thứ ba của nghiên cứu, người tham gia được hỏi về cách họ cư xử trong công việc ở quá khứ.

They behaved like I had a contagious disease.
Người ta cư xử với tôi như thể tôi bị bệnh truyền nhiễm.

Humans were extremely vexing to the industrialists because they behaved more like the flow than the stock.
Con người cực kỳ bực tức với các nhà công nghiệp, bởi vì họ cư xử giống như dòng chảy hơn là chứng khoán.

They behaved as if they had a mind and intentions of their own.”.
Họ hành xử như thể họ có trí não và ý thức riêng.”.

It shows the page from which visitors entered your site, and how they behaved and converted after landing there.
Nó hiển thị trang mà khách truy cập đã vào trang web của bạn và cách họ cư xử và chuyển đổi sau khi hạ cánh ở đó.

But they behaved so erratically in court that the case was adjourned five times.
Nhưng họ đã hành xử sai lầm như vậy trong tòa án rằng vụ việc đã được hoãn lại năm lần.

I saw their loneliness and bitterness even though they behaved as if they were confident, eloquent, and capable.
Tôi thấy sự cô đơn và cay đắng của họ ngay cả khi họ cư xử như thể họ tự tin, mạnh mẽ và có năng lực.

We studied how they behaved, the sort of language they used, and tried to take note of the unwritten rules.”.
Chúng tôi đã nghiên cứu cách cư xử, các loại ngôn ngữ mà chúng sử dụng và cố gắng lưu ý các quy tắc bất thành văn”.

So the knowledge that we had about our ancestors, on how they looked like, how they behaved, was kind of biased toward adults.
Chính vì thế những kiến thức mà chúng ta có về tổ tiên loài người, về việc họ trông thế nào, cư xử ra sao, là thiên lệch đối với người trưởng thành.

If they behaved in this way, it means they agree that we can act in kind with their foreign institutions in Russia.
Nếu họ hành xử như thế, có nghĩa họ đồng ý rằng chúng tôi cũng có thể hành động tương tự với các cơ quan của họ ở Nga.

Later, in his first party job, he wrote to his future wife that local bosses were"disgusting" in the way they behaved: arrogant, impudent and conventional.
Sau này, khi có được vị trí đầu tiên trong Đảng, Gorbachev viết cho người vợ tương lai rằng những bí thư đảng địa phương thật“ ghê tởm” trong cách họ cư xử: ngạo mạn, trơ tráo và cổ hủ.

Called G-class objects, they behaved like gas clouds and were expected to die as they were approaching their closest point to Sagittarius A*.
Được gọi là đối tượng nhóm G, chúng cư xử như những đám mây khí và được dự kiến là sẽ chết khi chạm đến điểm gần nhất với Sagittarius A*.

I was really upset by Ruth's remark at the time, but it's pointless now trying to judge her or anyone else for the way they behaved during those early days at the Cottages.
Lúc đó tôi đã thực sự bất bình bởi nhận xét của Ruth, nhưng giờ đây thật vô nghĩa nếu đi phán xét cô hay bất kỳ ai khác về cách cư xử của họ trong những ngày đầu tiên ở Nhà Tranh.

First, the board and the people running the prison system felt it would be much harder to maintain order and minimize violence if the lifers knew they could never get out no matter how well they behaved.
Thứ nhất, ban và những người điều hành hệ thống nhà tù cảm thấy khó có thể duy trì trật tự và giảm thiểu bạo lực nếu mấy người bị chung thân biết họ sẽ không bao gíờ ra khỏi tù dù có cư xử tốt thế nào đi nữa.

It also helps relationship functioning by putting a partner's“bad behaviour”(such as being short with one's words or seeming cranky) into perspective by understanding why they behaved in a negative way.
Nó cũng giúp hoạt động của mối quan hệ bằng cách đưa hành vi xấu của đối tác của bạn( chẳng hạn như nói ngắn gọn hoặc có vẻ cáu kỉnh) vào quan điểm bằng cách hiểu lý do tại sao họ hành xử theo cách tiêu cực.