THEY CAN'T TALK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ không thể nói

Ví dụ về việc sử dụng They can't talk trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They can't talk.
Không nói được.

Because they don't have a tongue, they can't talk.
Không có lưỡi, ông không thể nói chuyện.

They can't talk back;
Họ không thể nói chuyện trở lại;

I don't know of any law that says they can't talk.
Em không biết có luật nào cấm họ không được nói.

They can't talk to people.
Họ không được nói chuyện với dân.

I don't know of any law that says they can't talk.
Em không biết luật nào nói họ không thể nói chuyện.

They can't talk to each other.
Họ không được nói chuyện với nhau.

Kevin told him he had to go away and they can't talk on the pitch.
Kevin bảo Klopp tránh xa và họ không thể nói chuyện trên sân.

They can't talk loudly in the cabin.
Không nên nói chuyện to trong cabin.

Others need to use an iPad to communicate because they can't talk anymore.
Mỗi người ôm một chiếc Ipad vì chả có chuyện gì để nói với nhau.

And they can't talk about the downsides.
Và họ không thể nói về những mặt tiêu cực.

They do strange things and, well, sometimes they can't talk about them.
Và họ làm những điều lạ lùng đôi khi họ không dám nói về những điều đó.

If they can't talk, they are exercising too hard.
Nếu bạn không thể nói nổi, bạn đang tập luyện quá sức.

But sad to say, most people think they can't talk to God like that.
Nhưng phải buồn mà nói rằng nhiều người nghĩ họ không thể nói chuyện với Chúa như thế.

They can't talk but they can definitely listen and understand.
Bà không nói được, nhưng vẫn nghe và hiểu.

It's hard to live with a person seven weeks old, mainly because they can't talk.
Thật khó để sống với một người bảy tuần tuổi, chủ yếu là bởi vì họ không thể nói chuyện.

They can't talk to each other except through written notes.
Bạn không thể nói chuyện với họ trừ phi là qua tin nhắn văn bản.

We thought, what if we made these bacteria so they can't talk or they can't hear?
Chúng tôi đã nghĩ là, nếu như chúng tôi tạo ra những vi khuẩn này để chúng không thể nói chuyện hoặc không thể nghe thấy nhau?

But, they can't talk to each other, or they will wake the dragon!
Nhưng, họ không thể nói chuyện với nhau, hoặc họ sẽ đánh thức con rồng!

But these geniuses all have something in common: they all possess a certain"something," a secret that they can't talk about with ordinary people.
Nhưng những thiên tài này đều có một điểm chung, họ đều sở hữu một“ thứ gì đó”, một bí mật mà họ không thể nói cho những người bình thường biết.

Maybe they can't talk with words, but they talk with sounds.
Có lẽ chúng không thể nói bằng lời nhưng chúng có thể nói bằng âm thanh.

A lot of young people, particularly in Australia, give up on the Church before even giving it a go, out of fear that they can't talk about the issues that are important to them.
Rất nhiều bạn trẻ, đặc biệt là ở Úc, đã từ bỏ Giáo hội trước khi thử làm một điều gì đó, vì sợ rằng họ không thể nói về những vấn đề quan trọng đối với họ..

If they can't talk through their issues, this is one of those huge early relationship red flags.
Nếu họ không thể nói qua vấn đề của mình, thì đây là một trong những khổng lồ quan hệ sớm cờ đỏ.

It's from the image of Satsuki that she knows, even if they can't talk in this world language, she though that Satsuki might be able to do something about it.
Đó là từ hình ảnh của Satsuki mà cô bé biết, nên dù họ không thể nói ngôn ngữ của thế giới này, cô bé vẫn nghĩ là Satsuki hẳn sẽ biết làm gì đó.

They can't talk about anything serious, and they don't really shine with intelligence.
Họ có thể nói về bất cứ điều gì nghiêm trọng, và họ thực sự tỏa sáng với trí thông minh.

But if, and I was in Sweden this summer, if the discourse in Sweden is fairly politically correct and they can't talk about the downsides, you end up bringing a lot of people in.
Nhưng nếu, và tôi đã ở Thụy Điển mùa hè này, nếu sự bàn luận ở Thụy Điển tương đối chính xác về chính trị và họ không thể nói về những mặt tiêu cực, bạn sẽ kết thúc ở chỗ mang rất nhiều người vào.

So, even if they can't talk about what they did, execs like Mandelbaum know that some of the knowledge and expertise honed by the former soldiers' advanced training is bound to rub off in areas like software engineering and team leadership.
Vì thế, ngay cả khi họ không thể nói về những gì họ đã làm, các lãnh đạo như Mandelbaum biết rằng kiến thức và kỹ năng chuyên môn của các cựu chiến binh nhất định sẽ phát huy trong những lĩnh vực như kĩ thuật phần mềm và lãnh đạo nhóm.

Basically, it means Google may have updated the ways search engine calculate term importance on a page, or the weighting of links in Page Rank, or both, or a whole bunch of other factors that they can't talk about without giving away the algorithm.
Về cơ bản, điều đó có nghĩa là Google có thể đã thay đổi cách họ tính toán mức độ quan trọng trên một trang hoặc trọng số của các liên kết trong PageRank hoặc cả hai hoặc toàn bộ các yếu tố khác mà họ không thể nói ra.

They could not talk very well, because all the time they were waiting, and listening for the train.
Các cô không thể chuyện trò thoải mái vì suốt thời gian đó, các cô vẫn chờ đợi và lắng nghe tiếng xe lửa.

They cannot talk but they can manifest their feelings through their actions.
Họ có thể không thể nói ra lời, nhưng sẽ thể hiện sự hiểu biết của họ bằng hành động.