THEY COMBINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ kết hợp
• họ đã kết

Ví dụ về việc sử dụng They combined trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When they combined Resveratrol with radiation, 65% of the tumor cells died.
Khi kết hợp resveratrol với xạ trị, 65% tế bào ung thư bị tiêu diệt.

The creators of Chocolate Slim chose six fully organic substances that they combined into one whole.
Những người sáng lập chocolate slim đã chọn sáu chất hữu cơ hoàn toàn, mà chúng kết hợp thành một đơn vị.

They combined this information with data from previous studies of Bd genomes, building a set of 234 samples.
Họ đã kết hợp những thông tin này với dữ liệu từ các nghiên cứu về bộ gien Bd trước đó, hình thành một bộ 234 mẫu vật.

Some festivals have their origins in Chinese festivals centuries past, but have experienced great changes as they combined with local customs.
Một số lễ hội có gốc rễ của họ trong các lễ hội Trung Quốc cách đây hàng trăm năm, nhưng đã trải qua những thay đổi lớn khi họ trộn với các phong tục địa phương.

They combined generated profits of $7.5 billion in the first nine months of fiscal 2019, with a profit margin of 19.4%.
Họ đã kết hợp tạo ra lợi nhuận 7,5 tỷ đô la trong chín tháng đầu năm tài chính 2019, với tỷ suất lợi nhuận là 19,4%.

A German study found that lycopene-rich tomato paste helped participants prevent sunburn when they combined it with olive oil, daily for ten weeks.
Một nghiên cứu của Đức đã phát hiện ra rằng bột cà chua giàu lycopene giúp người tham gia ngăn ngừa cháy nắng khi họ kết hợp nó với dầu ô liu, hàng ngày trong mười tuần.

In essence, they combined the best and most dangerous aspects of both of Rome's greatest enemies, the Huns and the Goths.
Về bản chất, họ kết hợp các khía cạnh tốt nhất và nguy hiểm nhất của cả hai kẻ thù lớn nhất của Rome, người Hung và người Goths.

The former teacher, Student relationship became a business venture when they combined to build the only purpose built school for foreigners in Brazil.
Cựu giáo viên và mối quan hệ sinh viên, trở thành một doanh nghiệp khi kết hợp để xây dựng trường học chỉ được hình thành đặc biệt dành cho người nước ngoài tại Brazil.

Therefore, they combined the anti-CD40 antibody with two other anti-angiogenic antibodies that are able to stabilize the tumor blood vessels.
Vì thế, họ đã kết hợp kháng thể kháng CD40 với hai kháng thể kháng angiogenic khác có khả năng ổn định mạch máu khối u.

We have all heard the story of the feeding program in a city where they duplicate efforts and could be better off if they combined and had one kitchen.
Tất cả chúng ta đã nghe câu chuyện về chương trình cho ăn ở một thành phố nơi họ nhân đôi nỗ lực và có thể tốt hơn nếu họ kết hợp và có một nhà bếp.

Finally, they combined these group estimates of support with the known size of each group to produce an estimated overall level of support.
Cuối cùng, họ kết hợp các ước tính nhóm hỗ trợ với các kích thước được biết đến của mỗi nhóm để đưa ra một mức độ tổng thể ước tính hỗ trợ.

Writing in the journal Nature, Matthew Glasser and others describe how they combined scans of brain structure, function and connectivity to produce the new brain map.
Trong bài báo, Matthew Glasser và cộng sự đã miêu tả chi tiết cách họ kết hợp việc quét cấu trúc, chức năng và kết nối của não bộ để tạo ra một bảo đồ não mới.

For this reason, they combined data from the different methods and had a complex calculation to simulate the interaction between the two proteins.
Vì lý do này, họ kết hợp dữ liệu từ các phương pháp khác nhau và đã có một tính toán phức tạp để mô phỏng sự tương tác giữa hai protein.

On April 16, composer Hans Zimmer and Tomorrowland announced that they combined forces for the creation of a classical hymn that would premiere during the 10th anniversary edition of Tomorrowland.
Ngày 16 tháng 4, nhà soạn nhạc Hans Zimmer và Tomorrowland đã thông báo rằng họ đã hợp tác để sáng tác một bài thánh ca cổ điển sẽ ra mắt trong lần ấn bản kỷ niệm 10 năm Tomorrowland.

Next, they combined their results with those from a prior study that had done a less through analysis on an additional 600 wild and domesticated pigs.
Tiếp theo, họ kết hợp kết quả của họ với những nghiên cứu trước đó thông qua phân tích trên một thêm 600 con lợn hoang dã và thuần chũng.

And a lot of them had been former educators or would-be educators, so they combined with a lot of local designers, local writers, and they just took the idea independently and they did their own thing.
Trong đó có nhiều người từng là nhà giáo hay sắp thành nhà giáo, họ hợp tác với vài nhà thiết kế, nhà văn xung quanh. Họ tự nảy ra ý tưởng đó và tự làm mọi việc của mình.

When they combined the results, the researchers found physical activity both during and after cancer treatment was tied to improved energy.
Sau khi tổng hợp các kết quả, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng hoạt động thể chất trong và sau khi điều trị ung thư đã cải thiện thể lực người bệnh đáng kể.

No shut-out was secured on their most recent outing, as they combined to make uncharacteristic errors which allowed Ryan Babel to score in a battling 2-1 win at Fulham, but they have been models of consistency for the most part.
Không có sự im lặng nào được bảo đảm trong chuyến đi chơi gần đây nhất của họ, vì họ đã kết hợp để tạo ra những lỗi không bình thường cho phép Ryan Babel ghi bàn trong chiến thắng 2- 1 trước Fulham, nhưng hầu hết chúng đều là mô hình nhất quán.

They combined this with an established technique called‘half-toning', where an image is created by lots of little ink dots, rather than continuous tones.
Họ kết hợp phương pháp này với một kỹ thuật nhiều thập kỷ gọi là“ half- toning”, nơi một hình ảnh được tạo ra bởi hàng tấn các chấm mực nhỏ, thay vì các tông màu liên tục.

Then, to calculate how uptake varied for the entire brain, they combined that data with the brain volumes and ages of more than 400 individuals between 4.5 years of age and adulthood, gathered from a National Institutes of Health study and others.
Sau đó, họ kết hợp dữ liệu trên với khối lượng não của hơn 400 người từ 4,5 tuổi cho đến độ tuổi trưởng thành, thu thập từ Viện nghiên cứu Quốc gia về y tế.

They combined their data with results from the National Health and Nutrition Examination Survey, and mortality data from the Centers for Disease Control and Prevention.
Họ kết hợp dữ liệu của họ với kết quả từ Trung tâm Khảo sát Sức khỏe và Dinh dưỡng Quốc gia, và dữ liệu tử vong từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh.

When the Romans conquered the Celts, they combined the Celtic festival of Samhain with the Roman festival Feralia which was a day in October when the Romans commemorated the passing of the dead.
Khi người La Mã chinh phục người Celt, họ kết hợp lễ hội Celtic của Samhain với lễ hội La Mã Feralia, đó là một ngày vào tháng 10 khi người La Mã kỷ niệm sự ra đi của người chết.

However, they combined to create an attractive combination of images, matching each other's gaps and creating a"barcode" image-- exactly the name of the project.
Tuy nhiên, họ kết hợp để tạo ra một sự kết hợp hấp dẫn của hình ảnh, phù hợp với khoảng trống của nhau và tạo ra một hình ảnh" mã vạch"- chính xác tên của dự án.

They combined this observational data with complex geophysical models- which hasn't been done before, they said- for a more complete interpretation of sea level changes since 1900.
Họ đã kết hợp dữ liệu quan sát này với các mô hình địa vật lý phức tạp- điều mà trước đây chưa được thực hiện- để giải thích đầy đủ hơn về sự thay đổi mực nước biển kể từ 1900.

They combined a model of how much carbon dioxide and oxygen there might have been in the atmosphere then based on past research with their chemical measurements from the barite to calculate how much life there was then.
Họ đã kết hợp một mô hình về lượng carbon dioxide và oxy có thể có trong khí quyển, sau đó dựa trên nghiên cứu trước đây với các phép đo hóa học của họ từ barit để tính toán thời gian tồn tại.

Learning from the Concorde, they combined advanced aerodynamics, efficient engine technology and new composite materials to produce a'safe and affordable' supersonic aircraft 2.6 times faster than current jetliners.
Học hỏi từ Concorde, họ kết hợp công nghệ khí động học tiên tiến, động cơ hiệu quả và những vật liệu tổng hợp mới để cho ra đời chiếc máy bay siêu thanh giá rẻ an toàn nhanh gấp 2,6 lần máy bay hiện nay.

They combined that development with a breakthrough dating back to 2014, in which professor Arias and a team of graduate students proved that printed, organic LEDs could be embedded into thin, more malleable oximeters.
Họ kết hợp sự phát triển đó với một bước đột phá có từ năm 2014, trong đó giáo sư Arias và một nhóm sinh viên tốt nghiệp đã chứng minh rằng các đèn LED hữu cơ có thể được nhúng vào các oximeters mỏng và dễ uốn hơn.

They combined lensing data from a multi-year sky survey at the Canada-France-Hawaii Telescope with information from the Sloan Digital Sky Survey that mapped luminous red galaxies(LRGs), which are massive, distant, and very old galaxies.
Họ kết hợp dữ liệu hiệu ứng thấu kính từ một khảo sát bầu trời nhiều năm tại Kính viễn vọng Canada- France- Hawaii với dữ liệu SDSS về các thiên hà sáng màu đỏ( LRG), là những thiên hà nặng, ở xa, và rất già cỗi.

In graphite capsules(a form of carbon), they combined metallic powder(which represents the core and contains elements such as nitrogen-bound iron) with different proportions of silicate powder(a mixture of silicon and oxygen intended to mimic the hypothetical planets).
Theo đó, trong các viên nang than chì( một dạng carbon), họ đã kết hợp bột kim loại( đại diện cho lõi và bao gồm các nguyên tố như sắt liên kết với nitơ) với các tỷ lệ khác nhau của bột silicat( hỗn hợp silicon và oxy, có nghĩa là bắt chước hành tinh giả thuyết).