THEY COULD ACTUALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ thực sự có thể

Ví dụ về việc sử dụng They could actually trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They could actually earn you a penalty.
Họ thực sự có thể kiếm cho bạn một hình phạt.

It took them six months to DO UP the house before they could actually move in.
Họ đã tốn 6 tháng để sửa chữa lại căn nhà trước khi họ có thể thực.

In some ways, they could actually help you live a little.
Theo một số cách, họ thực sự có thể giúp bạn vui vẻ một chút.

Believing that lie, they were then convinced that they could actually BE like God.
Tin vào lời nói dối đó, họ sau đó bị thuyết phục rằng họ có thể thực sự TRỞ THÀNH giống như Thiên Chúa.

Firing someone that they could actually trust, I think we need to do some explanation to the Chinese authorities.
Sa thải người mà họ thực sự có thể tin tưởng, tôi nghĩ chúng ta cần phải giải thích với chính quyền Trung Quốc.

With the success of the new railroad, the Rothschilds had more oil than they could actually sell.
Với sự thành công của con đường sắt mới, Rothschild có được nhiều dầu hơn là số họ thực sự có thể bán.

Instead of just gliding downward, they could actually ascend like this, so they should have been able to do anything.
Thay vì chỉ lượn xuống, họ thực sự có thể lượn lên như thế này, nên đáng lí họ có thể làm được gì đó.

It might sound strange but there are people all around the world that claim that they could actually communicate with ghosts.
Có vẻ kỳ lạ nhưng có những người dân trên toàn thế giới cho rằng họ thực sự có thể giao tiếp với những hồn ma.

If they could predict a failure early, they could actually deal with the excess energy by discharging it in stages.
Nếu bọn chúng có thể dự đoán thất bại sớm, bọn chúng có thể thực sự xử lí năng lượng dư thừa bằng cách xả nó theo từng giai đoạn.

Waves are traveling and bouncing around inside the sun, and if your eyes were sensitive enough they could actually see this.
Những con sóng di chuyển và tản ra xung quanh bên trong Mặt Trời, và nếu cặp mắt của bạn đủ nhạy cảm, chúng có thể thực sự nhìn thấy điều này.”.

This led to a growing awareness among teams that they could actually threaten the long-term development of projects.
Điều này dẫn đến nhận thức ngày càng tăng giữa các đội rằng họ thực sự có thể đe dọa sự phát triển dài hạn của các dự án.

Dr Young continued:"Waves are travelling and bouncing around inside the Sun, and if your eyes were sensitive enough, they could actually see this.".
Những con sóng di chuyển và tản ra xung quanh bên trong Mặt Trời, và nếu cặp mắt của bạn đủ nhạy cảm, chúng có thể thực sự nhìn thấy điều này.”.

This video shocked a lot of people, because they could actually see what could actually happen to women when she says no,” Laguerre told CNN.
Video này khiến nhiều người sốc, bởi họ có thể thực sự nhìn thấy điều gì xảy ra với phụ nữ nếu nói không”, Laguerre bày tỏ.

There's no shortage of athletes who have jumped on the keto bandwagon, but some researchers worry that they could actually be sabotaging their strength and fitness.
Không thiếu các vận động viên đã từng thử chế độ ăn keto, nhưng một số nhà nghiên cứu lo lắng rằng họ thực sự có thể phá hoại sức mạnh và thể lực của họ..

However, niacin and antioxidants showed signs they could actually be harmful- because they showed a very small increased risk of death from any cause.
Tuy nhiên, niacin và các chất chống oxy hóa cho thấy dấu hiệu chúng có thể thực sự gây hại- bởi vì chúng biểu hiện tăng dù rất nhỏ nguy cơ tử vong do mọi nguyên nhân.

Avoid placing your pet in with brand-new puppies, however, who are a tiny aggressive in their drama, so far so they could actually damage your dog.
Tránh đặt con chó của bạn với những con chó hoàn toàn mới, tuy nhiên, những người có thể là một nhỏ tích cực trong chơi của họ, rất nhiều để họ thực sự có thể làm hỏng con chó của bạn.

The train cars are all jostling because there are two big grips shaking the cars… nd they could actually bend the tail too, like some guy's on a forklift pushing it this way and that way,” he added.
Những chiếc xe lửa đều chen lấn vì có hai cái kẹp lớn làm rung chuyển những chiếc ô tô… chúng thực sự có thể uốn cong đuôi, giống như một số người trên một chiếc xe nâng đẩy nó theo cách này và theo cách đó, anh nói thêm.

Avoid putting your dog in with brand new puppies, however, who might be a little aggressive in their play, so much so that they could actually hurt your dog.
Tránh đặt con chó của bạn với những con chó hoàn toàn mới, tuy nhiên, những người có thể là một nhỏ tích cực trong chơi của họ, rất nhiều để họ thực sự có thể làm hỏng con chó của bạn.

Does it really make sense to help Netflix build a gigantic base of subscribers to the point where they could actually spend $9 billion(£6.8 billion) a year making their own content and will pay me less and less for my library?” he asked.
Điều đó thực sự có ý nghĩa giúp Netflix xây dựng một lượng người đăng ký khổng lồ đến mức họ thực sự có thể chi 9 tỷ USD mỗi năm để làm nội dung của riêng họ và sẽ trả phần lợi nhuận ngày càng ít cho thư viện của tôi?" ông Thompson đặt vấn đề.

The study done at the University of Colorado Cancer Center found that when these over-the-counter supplements were taken in excess of the recommended amounts, they could actually increase cancer risk.
Các nghiên cứu được thực hiện tại Trung tâm Ung thư, Đại học Colorado đã cho thấy khi những thực phẩm chức năng này được sử dụng vượt quá mức cho phép, chúng thực sự có thể làm tăng nguy cơ ung thư.

Although some are too hectic commemorating to discover your pictures, they could actually be more probable to check them out.
Mặc dù một số người quá bận rộn kỷ niệm để nhận thấy ảnh của bạn, họ thực sự có thể có nhiều khả năng kiểm tra chúng hơn.

Professional diplomats- some of whom still work in the administration- emerge from the testimony appearing shell-shocked by what was happening in Washington, at least at the moments when they could actually learn what that was.
Các nhà ngoại giao chuyên nghiệp- một số người vẫn làm việc trong chính quyền- nổi lên từ lời khai có vẻ sốc vì những gì đang xảy ra ở Washington, ít nhất là tại thời điểm họ thực sự có thể biết đó là gì.

It may be dangerous with how vague an idea it is, but if there are a lot of people like him, perhaps they could actually save people in their attempts to destroy.”.
Có thể nó khá là nguy hiểm với một ý tưởng mập mờ như thế, nhưng nếu có nhiều người như anh ấy, có lẽ họ thật sự có thể cứu người trong nỗ lực để phá hủy của họ.".

Although there are countless supplements on the internet and sold at alternative medicine stores, there is no scientific evidence backing their effectiveness, and in reality, they could actually do more harm than good.
Mặc dù có vô số thuốc tăng kích cỡ được rao bán trên Internet và tại các cửa hàng thuốc, chưa có bằng chứng khoa học ủng hộ hiệu quả của chúng, và trên thực tế, chúng thực sự có thể gây hại nhiều hơn lợi.

We saw the Red Cross movement working with its partner agencies on the ground there to help train the communities so that they could actually safely bury their dead in a dignified manner themselves.
Chúng ta thấy hội chữ thập đỏ làm việc với những đơn vị đối tác trên mặt đất ở đó giúp đào tạo cộng đồng để họ có thể thực sự chôn cất an toàn người chết theo một cách trang nghiêm.

Although there are countless supplements on the internet and sold at alternative medicine stores, there is no scientific evidence backing their effectiveness, and in reality, they could actually do more harm than good.
Mặc dù có vô số thuốc tăng kích cỡ được rao bán trên Internet và tại các cửa hàng thuốc, chưa có bằng chứng khoa học ủng hộ hiệu quả rối loạn cương dương và cách chữa của chúng, và trên thực tế, chúng thực sự có thể gây hại nhiều hơn lợi.

And although they vary enormously in scale, maturity and purpose, when we dived into them, we realized that they could actually be organized into three clear systems.
Và mặc dù chúng khác nhau một cách to lớn về quy mô của sự trưởng thành và mục đích, khi chúng ta đào sâu vào chúng, chúng ta nhận ra rằng chúng có thể thực sự được tổ chức thành 3 hệ thống rõ ràng.

In a classic study conducted by Ronald Comer and James Laird, a majority of participants who expected to have to eat a worm as part of the experiment subsequently chose to eat the worm when they were later told that they could actually choose a neutral task instead.
Trong một nghiên cứu cổ điển được thực hiện bởi Ronald Comer và James Laird, đa số những người tham gia dự kiến sẽ phải ăn một con sâu như là một phần của thí nghiệm, kết quả đã chọn để ăn sâu, khi họ sau đó đã được nói rằng họ thực sự có thể chọn một công việc trung lập thay thế.

Unfortunately, his memo ignored two major points- the role that Facebook and other technology platforms are playing in inadvertently damaging local news media, and the one way they could actually save journalism: with a massive philanthropic commitment.
Thật không may, bản ghi nhớ này của Zuckerberg đã bỏ qua hai điểm chính: vai trò của Facebook và các nền tảng công nghệ khác trong việc vô tình phá hoại truyền thông tin tức địa phương, và cách họ có thể thực sự cứu báo chí: bằng một cam kết thiện nguyện lớn.

As more commercial organizations began to understand the advantages of using and engaging with open source, it also became clear that there were barriers open source vendors needed to overcome before they could actually begin to replace established enterprise solutions with their products.
Khi nhiều hơn các tổ chức thương mại đã bắt đầu hiểu những ưu điểm của việc sử dụng và tham gia với nguồn mở, thì cũng trở nên rõ ràng là đã có những rào cản mà các nhà cung cấp nguồn mở cần phải vượt qua trước khi họ có thể thực sự bắt đầu thay thế các giải pháp đã hình thành bằng các sản phẩm của họ:.