THEY COULD NOT HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đã không thể
• họ không thể có

Ví dụ về việc sử dụng They could not have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They could not have NK fall to this battle.
Họ không thể có thất bại trong trận này.

Without these things, they could not have survived!
Nếu thiếu những điều này, họ đã không thể tồn tại được!

They could not have chosen a better time.
Có lẽ họ đã không thể lựa chọn một thời điểm tốt hơn.

Laura, and Carrie too, knew they could not have that candy.
Laura và cả Carrie đều biết là các cô không thể có thứ kẹo đó.

They could not have been waiting for me, or else they would have been ready.
Cô đã không thể yêu tôi, nếu không thì cô đã chờ đợi.

It also helps individuals gain access to technology that they could not have otherwise afforded.
Nó cũng giúp các cá nhân có được quyền truy cập vào công nghệ mà họ không thể có được.

They could not have believed it would be successful because they would have known how every Jew would be shocked and horrified at this blasphemy.
Họ có thể đã không tin rằng nó sẽ thành công vì họ phải biết mọi người Do Thái sẽ kinh ngạc và ghê tởm vì sự báng bổ này.

They are identical to ours, but the only difference is that they could not have kids.
Họ giống chúng ta hoàn toàn nhưng có điều khác biệt duy nhất là họ không có sức mạnh.

When the“rebel faction” examined Jiang's dossier they could not have known the tremendous troubles of Jiang's past that were being hidden.
Khi“ phe tạo phản” kiểm tra hồ sơ của Giang, họ đã không thể biết được những rắc rối to lớn trong quá khứ đã bị Giang giấu nhẹm.

The paddles of Elasmosaurus and other plesiosaurs are so rigid and specialized for swimming that they could not have come on land to lay eggs.
Các mái chèo của Elasmosaurus và plesiosaurs khác rất cứng nhắc và chuyên ngành bơi mà họ không thể có được trên đất để đẻ trứng.

These were or are somebody's couch, and while they could not have made the decorating selections you would certainly have, it was their decision.
Đó là hoặc là nhà của ai đó, và mặc dù họ có thể không có những lựa chọn trang trí mà bạn sẽ có, đó là quyết định của họ..

They could not have been more mistaken: As anybody who knew Albus would attest, he never revealed the remotest anti-Muggle tendency.
Họ đã không thể phạm sai lầm gì hơn: Những người biết về Dumbledore sẽ chắc chắn khẳng định, ông ấy chưa bao giờ thể hiện một hành động dù nhỏ nhất chống lại Muggle.

If your customers focus on your cover photo for too long, they could not have time to check out the remainder of your web page.
Nếu khách hàng của bạn tập trung vào ảnh bìa của bạn quá lâu, họ có thể không có thời gian để kiểm tra phần còn lại của trang của bạn.

Said,"it does not matter if someone had tried to discover embryology fourteen centuries ago. they could not have seen it!".
Ông nói:“ Không phải là vấn đề quan trọng nếu có ai đó đã nỗ lực khám phá về phôi học cách đây 14 thế kỷ mặc dù họ đã không thể nhìn thấy nó!”.

The end was approaching them, they could not have children and, in that situation, Abraham believed and had hope against all hope.
Kết cục đang đến với họ, họ không thể có đứa con nào, và trong tình huống đó, ông A- bra- ham đã tin và có lòng cậy trông nghịch lại với những hy vọng.

The problem is that back then, Catholic women were not allowed into the restricted space near the altar and, unlike today, they could not have any part in the Mass.
Vấn đề xảy ra từ đó, phụ nữ Công giáo không được phép vào khu vực hạn chế gần bàn thờ và khác với ngày nay, họ không có phần trong Thánh lễ.

The end was near for them, they could not have children, and in that situation Abraham believed and had hope against all hope.
Đối với họ đó đã là kết thúc, họ đã không thể có con và trong tình trạng ấy, Abraham đã tin và đã hy vọng chống lại mọi hy vọng.

Old computers can be donated to low-income families to enable them to have access to technology they could not have afforded otherwise.
Máy tính cũ có thể được tặng cho các gia đình có thu nhập thấp để cho phép họ có quyền truy cập vào công nghệ mà họ không thể có đủ khả năng để mua chúng.

They could not have heard us, and the next morning when the drizzle cleared,- which was not until past midday,- we could see nothing of them.
Họ đã không thể nghe chúng tôi, và buổi sáng tiếp theo khi mưa phùn đã tạnh,- nó đã không ngớt đến quá buổi trưa,- chúng tôi đã không còn thấy gì từ họ..

Furthermore, some women who suffer from infertility have no medical explanation for their inability to conceive and will never know why they could not have a baby.
Hơn nữa, 1 số nữ giới bị vô sinh không mang lời giải thích y tế nào về việc họ không thể thụ thai và sẽ ko bao giờ biết tại sao họ chẳng thể có con.

Without the sense of utmost unity and distinctness which the ghetto imposed upon them, they could not have endured with unbroken spirit the violence and abuse of those dark centuries.
Nếu không có cảm thức về sự hợp nhất và sự khác biệt cực lớn mà cái ghetto áp đặt lên họ, thì họ đã không thể chịu đựng, với tinh thần dẻo dai, sự bạo động và bức hại của những thế kỷ đen tối.

Mr. Kernan was hoisted on to the car and, while Mr. Power was giving directions to the carman, he expressed his gratitude to the young man and regretted that they could not have a little drink together.
Mr Kernan được đỡ lên xe và, trong lúc Mr Power đang chỉ dẫn đường đi cho người đánh xe, anh ta thể hiện lòng biết ơn đối với chàng trai và lấy làm tiếc rằng họ đã không thể cùng uống với nhau một ly.

If you have arrange the bank account earlier than you got your local cellphone plan, they could not have a number to call you on, and this could trigger delays in receiving funds.
Nếu bạn đã thiết lập tài khoản ngân hàng trước khi bạn có gói điện thoại di động địa phương của mình, họ có thể không có số để gọi cho bạn và điều này có thể gây chậm trễ trong việc nhận tiền.

It was the first major publication on the topic, and it included some cases in which the dying people seemed to acquire knowledge they could not have come to by ordinary means.
Đây là ấn phẩm chủ yếu đầu tiên về chủ đề này, và cuốn sách này đề cập đến một số trường hợp trong đó người đang hấp hối dường như đã thu thập được những thông tin mà họ không thể có bằng các phương thức thông thường.

Linde and the Weinsteins, among others now investing in world cinema, recognize the financial and cultural advantages of supporting local film production, but they could not have reached such conclusions without being“self-critical about their work.”.
Linde và hãng Weinsteins, và các hãng khác đang đầu tư vào điện ảnh thế giới, thừa nhận những lợi ích văn hóa và tài chính của việc hỗ trợ sản xuất phim nội địa, nhưng họ đã không thể rút ra kết luận này nếu không“ tự phê bình tác phẩm của chính mình”.

One thing they can't have is nuclear weapons.".
Một thứ họ không thể có là vũ khí hạt nhân”.

Naturally they couldn't have the same number of teeth as men.
Và theo đó, họ không thể có cùng số răng như đàn ông được.

They cannot have cars like that.
Họ không thể có những chiếc xe như thế.

Why do people always want what they can't have?
Tại sao người ta luôn tham muốn những gì họ không thể có?”?

Many women are attracting to men that they can't have.
Phụ nữ bị thu hút bởi những người đàn ông họ không thể có.