THEY DREAMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ mơ

Ví dụ về việc sử dụng They dreamed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They dreamed of freedom birds.
Họ mơ ước cánh chim tự do.

It turned out that they dreamed of Tetris.
Hóa ra là họ mơ về trò Tetris.

They dreamed of a new life.
Họ mơ ước về một cuộc sống mới.

The great valley Was all they dreamed it would be--.
Thung Lũng Lớn đúng như những gì chúng mơ.

They dreamed about a plane crash;
Họ có giấc mơ về máy bay rơi;

Some participants had trouble recalling what they dreamed about.
Một số người gặp vấn đề trong việc nhớ được những gì mình mơ.

They dreamed of having a big family.
Nó mơ về một gia đình to lớn.

For a boy, there a period where they dreamed on to become a knight.
Đối với một cậu bé, có khoảng thời gian họ ước mơ trở thành một hiệp sĩ.

They dreamed about a different life together.
Họ mơ về một cuộc sống mới cho nhau.

Now one may see evidence all over the world, that they dreamed soundly.
Giờ đây người ta có thể nhìn khắp thế giới bằng chứng cho thấy họ đã mơ một cách có cơ sở.

They dreamed it and woke knowing it was there.
Chúng đã mơ về nó và tỉnh biết rằng nó ở đó.

It left them drained and frustrated, with little energy and creativity to cultivate their interests and tackle the projects they dreamed about.
Điều này làm họ mệt mỏi và chán nản, chỉ còn chút ít năng lượng và sự sáng tạo thừa lại để theo đuổi sở thích và các dự án mà họ mơ ước.

And they dreamed of the“ant brotherhood” for all the people.
Và chúng mơ ước về« tình anh em kiến» cho tất cả mọi người.

As a designer I can be totally free, which takes us back to how architects always worked- they dreamed about not what was possible, but what was impossible.
Là một designer tôi có thể hoàn toàn tự do, điều này đưa chúng ta trở lại cách mà các kiến trúc sư luôn làm việc- họ mơ về điều không thể, đã từng không thể.

Yesterday they dreamed of lice, today they received money….
Hôm qua mơ thấy chấy, hôm nay tôi nhận được tiền….

There are some astounding cases where people actually dreamt about things which happened to them later, in the exact same ways they dreamed about.
Có nhiều trường hợp đáng kinh ngạc khi mà mọi người thực sự mơ về những điều sẽ xảy đến với họ sau này, theo đúng như những gì họ đã mơ.

They dreamed of a tree being uprooted except for three of its roots.
Họ mơ về một cái cây bị bật gốc ngoại trừ ba bộ rễ của nó.

I wish everyone could become rich and famous and have everything they dreamed about, just so that they realize that this is not the answer”.
Tôi hy vọng rằng mọi người sẽ đều trở nên giàu có, nổi tiếng và có được tất cả những gì họ mơ ước, để rồi họ sẽ thấy rằng điều đó không phải là vấn đề quan trọng trong cuộc sống".

Pet, if they dreamed about him and objects related to the care of an animal;
Thú cưng, nếu họ mơ về anh ta và các đồ vật liên quan đến việc chăm sóc động vật;

Brave women who never complained and when they looked at those hands worn with age and hard work, they dreamed that one day, their daughters would have a chance to shine.
Những người phụ nữ dũng cảm không bao giờ phàn nàn và khi họ nhìn vào đôi bàn tay cứng rắn theo năm tháng và công việc, họ mơ ước một ngày nào đó, con gái của họ sẽ trở thành như bây giờ.

The stage that they dreamed of becomes something that no longer brings them joy.”.
Sân khấu mà họ mơ ước được đứng không còn mang lại niềm vui cho họ nữa.”.

And this is the place where our folks came to work, where they struggled in puddles, they hurt in the dirt and they built us a city, they built us these towns and they coughed on the cobbles to the deafening sound to the steaming machines and the screaming of slaves, they were scheming for greatness, they dreamed to their graves.
Và đây là nơi cha ông chúng tôi đến làm việc, nơi họ vật lộn trong vũng lầy, họ đau đớn trong bụi bặm và họ xây cho chúng tôi một thành phố, họ xây cho chúng tôi những thị trấn và họ ho trên các con đường rải đá với tiếng hú điếc tai của máy hơi nước và tiếng la hét của nô lệ, họ âm mưu tìm vĩ đại, họ mơ ước đến khi chôn xuống mồ.

In the 1980s, they dreamed of the day they could go home and topple Muammar Gaddafi.
Vào thời điểm này ở những năm 1980, họ mơ về ngày về nhà và lật đổ Muammar Gaddafi.

And me mum, lived and died here, she loved it, she did. And this is the place where our folks came to work, where they struggled in puddles, they hurt in the dirt and they built us a city, they built us these towns and they coughed on the cobbles to the deafening sound to the steaming machines and the screaming of slaves, they were scheming for greatness, they dreamed to their graves. And they left us a spirit.
Và đây là nơi cha ông chúng tôi đến làm việc, nơi họ vật lộn trong vũng lầy, họ đau đớn trong bụi bặm và họ xây cho chúng tôi một thành phố, họ xây cho chúng tôi những thị trấn và họ ho trên các con đường rải đá với tiếng hú điếc tai của máy hơi nước và tiếng la hét của nô lệ, họ âm mưu tìm vĩ đại, họ mơ ước đến khi chôn xuống mồ.

They dreamed of the day they would be free to have both priests and sacraments in this country.”.
Họ mơ ước đến ngày họ có thể tự do có các linh mục và các bí tích tại đất nước này.”.

Ramírez said that she had given them the big room in the two-bedroom house, but they dreamed of saving money for a place of their own and that drove the family to head for the United States in early April.
Bà Ramírez kể rằng bà đã dành cho họ một căn phòng lớn trong ngôi nhà hai phòng ngủ, nhưng họ mơ ước tiết kiệm tiền để có một nơi của riêng mình và giấc mơ đã đưa cả gia đình đến Hoa Kỳ vào đầu tháng Tư.

They dreamed of a unified and connected global movement with a single shared interest for peace and prosperity.
Họ mơ đến sự hợp nhất và kết nối toàn cầu với cùng một sự quan tâm chia sẻ duy nhất về hòa bình và thịnh vượng.

During their 5-year stay in Kenya they dreamed of the United States for its freedoms and eventually settling in Minneapolis due to the large Oromo population already in residence.
Trong thời gian 5 năm ở Kenya, họ đã mơ ước được chuyển đến Hoa Kỳ và cuối cùng được tái định cư ở Minneapolis một phần do số lượng lớn Oromo dân cư đã ở.

They dreamed of industry and science and politics and invention, and often, those dreams came true.
Chúng mơ ước về công nghiệp và khoa học và chính trị và sáng chế, và thường xuyên, những giấc mơ đó thành sự thật.

He said they dreamed of enabling the U.S. church to participate in the universal mission of the Catholic Church“to bring the good news to the farthest reaches of our world.”.
Các ngài mơ ước giúp Giáo hội Mỹ tham gia sứ mạng chung của Giáo hội Công giáo là“ đem tin mừng đến những nơi xa xôi nhất trên thế giới của chúng ta”.