THEY EXERCISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[ðei 'eksəsaizd]
[ðei 'eksəsaizd]
họ tập luyện
they train
they practice
they exercised
them to workout
họ thực hiện
they perform
they make
they do
they carry out
them to take
they implement
they undertake
they execute
they conduct
them to fulfill

Ví dụ về việc sử dụng They exercised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They exercised their free will.
Họ đã thực hiện quyền tự do đó.
A Stanford study found that90% of people were more creative after they exercised.
Trong một nghiên cứu của ĐH Stanford,90% mọi người sáng tạo hơn sau khi tập luyện.
(when) they exercised the kingship, for 68 years.
( khi nào) họ thực hiện vương quyền, trong những năm 68.
A British study found that people'swork performance was better on the days they exercised.
Một nghiên cứu của Anh cho thấy hiệu suất làmviệc của mọi người tốt hơn vào những ngày họ tập thể dục.
The third group did both: They exercised three times a week and followed the DASH diet.
Nhóm thứ ba vừa tập thể dục 3 lần/ tuần, vừa tuân theo chế độ ăn DASH.
Most of the research on that was conducted when people rested afterwards,not when they exercised.
Hầu hết các nghiên cứu được thực hiện khi mọi người nghỉ ngơi sau đó,không phải khi họ tập thể dục.
They exercised at three different times during the day: 7 AM, 1 PM, and 7 PM.
Họ thực hiện tại ba thời điểm khác nhau trong ngày vào 7: 00AM, 1: 00PM và 7: 00PM.
While men burned more fat if they exercised before eating, it was the opposite for women.
Trong khi nam giới đốtcháy được nhiều mỡ hơn nếu họ tập trước khi ăn, thì phụ nữ lại ngược lại.
However, there was no strictparallelism between the two branches of the diaconate with regard to the functions they exercised.
Tuy nhiên, không có sự tươngđương chặt chẽ giữa hai nhánh của chức diaconatus liên quan đến những chức năng mà họ thực hiện.
Additionally, about a quarter of respondents stated they exercised at least 30 minutes, four times a week.
Ngoài ra,khoảng ¼ số người trả lời cho biết, họ tập thể dục ít nhất 30 phút, 4 lần/ tuần.
Of employees said their time management skills,mental performance and ability to meet deadlines improved on the days they exercised.
Nhân viên nói rằng kỹ năng quản lý thời gian, khả năng tư duy vàhoàn thành công việc được cải thiện trong những ngày họ tập luyện.
More than half of the women said they exercised at least three times a week before pregnancy, while only seven percent said they were not exercising at all.
Hơn ½ số phụ nữ nói trên cho biết, trước khi mang thai họ đã tập luyện ít nhất 03 lần mỗi tuần, chỉ có 7% không luyện tập gì cả.
One study reports that women given 3 grams of fish oil per day for 12 weeks burned 10% more calories and 19-27% more fat when they exercised(19).
Một nghiên cứu báo cáo rằng phụ nữ cho 3 gram dầu cá mỗi ngày trong 12 tuần đốt cháy 10% lượng calo và 19-27% chất béo khi họ tập thể dục( 19).
Dr Shadyab said:“We found women who sat longer didnot have shorter telomere length if they exercised for at least 30 minutes a day- the national recommended guideline.
Tiến sĩ Shadyab cho biết thêm:“ Chúng tôi nhận thấy rằng những người phụ nữ ngồi quá lâu cóthể có telomere dài hơn nếu luyện tập ít nhất 30 phút mỗi ngày”.
The same study found that athletes who exercised hard for more than ninety minuteswere vulnerable to disease for over 72 hours after they exercised.
Nghiên cứu cũng cho thấy những vận động viên tập luyện ở cường độ cao với thời gian quá 90 phút thường dễ nhiễm bệnh trong vòng 72 giờ sau khi tập.
You may have heard of someone gettingcancer who you never would have expected- they exercised, didn't smoke, and avoided all of the normal carcinogens.
Bạn có thể đã nghe nói về những người bị ungthư mà bạn không ai có thể ngờ đến- họ tập thể dục, không hút thuốc và tránh tất cả các chất gây ung thư bình thường.
A recent study of 200 people at 3 major corporations revealed that employees of quality of life, mental performance andtime management was 15% better on days when they exercised.
Một nghiên cứu đối với 200 nhân viên ở ba tập đoàn lớn cũng đã tiết lộ rằng chất lượng cuộc sống, hiệu suất và tinh thần làm việc của nhân viênsẽ tốt hơn 15% trong những ngày họ tập thể dục.
The mice in the enriched environment, where they exercised more, lived anywhere from 16 to 22 percent longer than those in a deprived environment, depending on the level of gene expression.
Những con chuột trong môi trường được làm giàu, nơi chúng tập thể dục nhiều hơn, sống ở bất cứ nơi nào từ 16 đến 22 lâu hơn so với những con trong môi trường thiếu thốn, tùy thuộc vào mức độ biểu hiện gen.
Dr Shadyab added:‘We found that women who sat longer didnot have shorter telomere length if they exercised for at least 30 minutes a day.
Tiến sĩ Shadyab cho biết thêm:“ Chúng tôi nhận thấy rằng những người phụ nữ ngồi quá lâu cóthể có telomere dài hơn nếu luyện tập ít nhất 30 phút mỗi ngày”.
They will answer questions on how their day went, how much they exercised and how they slept, this data will then be correlated to their blood pressure and stress levels.
Họ sẽ trả lời các câuhỏi về một ngày của họ trôi qua như thế nào, họ luyện tập và ngủ ra sao, và các dữ liệu này sau đó sẽ được so sánh tương quan với huyết áp và mức độ căng thẳng của họ..
The deaconesses mentioned in the tradition of the ancient Church-as evidenced by the rite of institution and the functions they exercised- were not purely and simply equivalent to the deacons.
Các nữ phó tế được đề cập trong truyền thống của Giáo Hội cổxưa- như bằng chứng bởi nghi thức thiết định và chức năng mà họ thực hiện- là không hoàn toàn đơn giản và tương đương với các nam phó tế;
People who said they exercised anywhere from two to eight hours a week at each time period had a 29% to 36% lower risk of dying from any cause during the study's 20-year period, compared to people who rarely or never exercised..
Những người nói rằng họ tập thể dục ở bất cứ đâu từ hai đến tám giờ một tuần vào mỗi khoảng thời gian này có nguy cơ tử vong do mọi nguyên nhân thấp hơn từ 29% đến 36% trong suốt 20 năm nghiên cứu, so với những người hiếm khi hoặc không bao giờ tập thể dục..
One study showed that regularly sitting for six or more hours in a row increased subjects' risk of dying from cancer orheart disease, even if they exercised regularly, ate well and maintained a healthy weight.
Một nghiên cứu cho thấy rằng thường xuyên ngồi trong sáu giờ trở lên liên tục làm tăng nguy cơ tử vong do ung thư hoặc bệnh tim,ngay cả khi họ tập thể dục thường xuyên, ăn uống tốt và duy trì cân nặng khỏe mạnh.
Another study in Taiwan, which asked over 400,000 adults how much they exercised and tracked those answers over eight years, found that just 15 minutes of exercise each day correlated with a three-year increase in life expectancy.
Một nghiên cứu khác ở Đài Loan, đã hỏi hơn 400.000 người trưởng thành về việc họ đã tập thể dục bao nhiêu lâu và theo dõi những câu trả lời đó trong tám năm, cho thấy chỉ cần 15 phút tập thể dục mỗi ngày cũng có thể giúp tuổi thọ tăng ba năm.
In fact, a group of researchers found that swimmers who swam in a chlorinated pool for a little under 10 minutes were three timesmore likely to develop exercise-induced asthma than if they exercised on land or in water with scarce amounts of chlorine.
Trên thực tế, một nhóm các nhà nghiên cứu phát hiện rằng, những người bơi trong bể bơi chứa clo ít hơn 10 phút dễ bị hensuyễn hơn gấp ba lần so với khi họ tập thể dục trên đất liền hoặc trong nước có lượng chlorine khan hiếm.
For instance, when Nike set out to promote their womenswear range with acampaign revealing the inner thoughts of women while they exercised, it was a no-brainer to opt for an ensemble of female voices that would resonate with their customer base.
Chẳng hạn, khi Nike bắt đầu quảng bá loạt sản phẩm thời trang nữ của họ bằng mộtchiến dịch tiết lộ những suy nghĩ bên trong của phụ nữ khi họ tập thể dục, sẽ không có gì phải đắn đo khi chọn một giọng nữ phù hợp với cơ sở khách hàng mà Nike hướng tới.
The movie still fits in the South Korean discourse though, as it portrays the South Korean soldiers in Vietnam first as victims(of their government, the US and the Vietcong),before acknowledging the colonial power they exercised(and the abuses associated with it).
Bộ phim vẫn phù hợp với tư tưởng thông thường của người HQ, khi nó thể hiện binh lính HQ ở VN trước hết là nạn nhân( của chính quyền, Hoa Kỳ và Việt Cộng),trước khi thừa nhận quyền lực thực dân mà họ thi hành( và sự lạm quyền).
Kết quả: 27, Thời gian: 0.0366

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt