THEY HAD WON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đã giành được
• họ đã thắng
• họ giành chiến thắng

Ví dụ về việc sử dụng They had won trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Before that, they had won 18 of 24.
Trước đó, họ thua 18/ 22 trận.

They had won the respect of everyone present!
Bọn chúng đã chiếm được sự tôn kính của tất cả mọi người!

It was as if they had won a Championship.
Cứ như thể họ đã giành được chức vô địch vậy.

The war was over and they had won.
Cuộc chiến của họ đã kết thúc, và họ đã chiến thắng.

Even if they had won, so what?
Và ngay cả nếu nó thắng lợi rồi, thì sao?

They gave absolutely no clue that they had won.
Họ hoàn toàn không có manh mối nào mà họ đã thắng.

Just after they had won the Scottish Cup.
Ngay sau khi họ chiến thắng tại Arbalet Cup.

Geeta and Babita thought that they had won the war.
Geeta và Babita nghĩ rằng họ đã chiến thắng trong cuộc chiến..

Though they had won, they had sacrificed a lot.
Dù chiến thắng, họ đã phải hi sinh rất nhiều thứ.

Then they celebrated like they had won the World Series.
Lúc ấy họ ăn mừng như đã thắng rồi vậy.

If they had won the day, wouldn't Avery have shown up by now?
Nếu họ đã thắng, sao Avery không xuất hiện bây giờ?

The French behave as if they had won the war all alone.
Barca vào cuộc như thể họ đã thắng cả cuộc chiến rồi.

The children were so pleased when they found out they had won.
Các học sinh đã vui mừng khi biết rằng họ đã giành được chiến thắng.

While on February 25, 2010 they had won their second award on Mnet M!
Ngày 25 tháng 2 năm 2010, chiến thắng thứ hai của họ là trên M!

Nevertheless, the UEFA barred these teams from competing in the Europa League even if they had won.
Hơn nữa, UEFA cũng cấm các đội bóng này thi đấu ở Europa League nếu thắng.

By the end of 2006, they had won 149 contracts worth around $10.5 million.
Vào cuối năm 2006, họ đã giành được 149 hợp đồng trị giá khoảng 10,5 triệu đô la.

Politicians and veteran officers gave speeches and held ceremonies of thanks for the peace they had won.
Các viên chức chính trị và cựu binh có bài phát biểu và tổ chức nghi lễ ghi ơn những người đã giành lại hòa bình cho đất nước.

Although they had won this time, they also paid an extremely heavy price for it.
Nhưng để có được chiến thắng này, họ cũng đã phải trả một cái giá quá lớn.

Mr Putin told supporters at a rally in central Moscow they had won in an open and honest battle.
Ông Putin nói với các ủng hộ viên tại cuộc tụ họp lớn ở trung tâm Moscow rằng họ đã chiến thắng trong cuộc đua công khai và trung thực.

They had won 2- 0 away at Valley Parade, only to lose 3- 0 in the return leg at Bloomfield Road.
Họ giành chiến thắng 2- 0 trên sân khách tại Valley Parade, nhưng để thua 3- 0 trong trận lượt về tại Bloomfield Road.

The dark Ones really thought they had won the day, and the New World Order was within their reach.
Bóng tối nghĩ rằng họ đã chiến thắng hôm nay, và nghĩ rằng Trật tự thế giới mới đã trong tầm tay họ..

However, PanSa did not play their final game against Tafuna Jets B due to Tafuna being unable to qualify for the knockout stage even if they had won.
Tuy nhiên, PanSa không đá trận cuối cùng với Tafuna Jets B vì Tafuna không thể vào vòng đấu loại trực tiếp ngay cả khi họ thắng.

I asked if they had won, then I told them,'I just won $4 in Mega Millions-- and $50,000 in Powerball.
Tôi hỏi họ đã thắng chưa, sau đó tôi nói với họ, Tôi mới thắng$ 4 trong Mega Millions- và$ 50.000 trong Powerball.

Liverpool have also been prolific this season, and their demolition of Spartak was the second time they had won 7-0 en route to finishing top of Group E- they beat Maribor 7-0 in October.
Liverpool cũng rất sung sức trong mùa giải này, và việc phá dỡ Spartak là lần thứ hai họ giành chiến thắng 7- 0 trên đường để kết thúc bảng E- họ đánh bại Maribor 7- 0 vào tháng Mười.

Realizing they had won, the pair immediately made a U-turn and rushed to Raleigh to claim their prize.
Khi nhận ra họ đã giành chiến thắng, cặp đôi lập tức quay lại và nhanh chóng đến trung tâm Raleigh để nhận giải thưởng của họ..

South Korea's three biggest opposition parties claimed they had won the support of enough lawmakers from Park's ruling Saenuri party to push ahead with impeachment.
Đảng đối lập lớn nhất Hàn Quốc cho rằng họ đã giành được đủ sự ủng hộ của giới lập pháp từ đảng cầm quyền Saenuri của bà Park để thúc đẩy quá trình luận tội bà.

It meant they had won three of their four November Tests, the lone loss an agonising 15-16 defeat by New Zealand.
Điều đó có nghĩa là họ đã giành được ba trong số bốn bài kiểm tra tháng 11 của họ, trận thua đơn độc là thất bại 16- 15 đầy đau đớn của New Zealand.

Julien Papineau, the defence lawyer for Fesseau and Maurice, said they had won because:“Under French law you have to prove there is a nuisance, and this was not done.”.
Julien Papineau, luật sư bào chữa cho Fesseau và gà trống Maurice, cho biết họ đã thắng vì“ theo luật pháp của Pháp, nguyên đơn phải chứng minh được rằng tiếng gà gáy là hành vi gây phiền toái, nhưng họ đã không làm được”.

After years of struggle they had won on the battlefield what they had failed to win at the negotiating table.
Sau những năm chiến đấu họ đã thắng trên chiến trường điều mà họ đã thất bại tại bàn thương thuyết.

He received the notice that they had won the Peabody while in bed, in his pyjamas, at about 5:00 a.m. on April 14.
Ông nhận được thông báo chiến thắng giải Peabody trong khi còn nằm ở trên giường, trong bộ đồ ngủ vào khoảng 5h sáng ngày 14/ 4.