THEY HANGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người ta treo

Ví dụ về việc sử dụng They hanged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They hanged him!
Họ đã treo cổ ổng!

A decree was given out in Susa, and they hanged Haman's ten sons.
Một sắc lệnh được ban ra và mười con trai của Ha- man bị treo xác.

They hanged Lord Rashley.
Họ đã treo cổ Ngài Rashley.

A decree was given out in Susa, and they hanged Haman's ten sons.
Một sắc chỉ được công bố ở Su- san, và mười người con của Ha- man bị treo cổ.

They hanged them for that?
Họ đã treo cổ ông ấy vì chuyện đó."?

The king commanded this to be done. A decree was given out in Shushan; and they hanged Haman's ten sons.
Vua bèn truyền lịnh làm như vậy; có hạ chiếu chỉ truyền ra trong Su- sơ, và người ta treo mười con trai của Ha- man.

They hanged him that afternoon.
Họ treo cổ ngài ấy vào buổi chiều.

In 1945 or 1946, when I was 10 years old, they hanged German leaders at the Nuremberg war-crime trials.
Trong năm 1945 hay 1946, khi tôi 10 tuổi, người ta treo cổ những Đức Quốc Xã ở tòa án tội phạm chiến tranh Nuremberg.

They hanged them on the mountain before the LORD.
Họ treo chúng trên núi, trước mặt CHÚA.

But the police then sent the couple away, and five days later, they hanged themselves in Niigata, a neighboring prefecture.
Nhưng khi cảnh sát cho cặp đôi ra về, 5 ngày sau, họ đã treo cổ tự tử ở Niigata, một quận nằm kế bên Tojinbo.

They hanged the shield and helmet in thee;
Chúng treo khiên và mũ sắt của chúng trong thành của ngươi;

This lesson was taught in Esther 7:10,“So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.
Được chép cho chúng ta trong Sách Esther 7: 10 như sau:“ Vậy họ treo cổ Haman trên cái giá gỗ mà Ông đã sữa soạn cho Mordecai.”.

They hanged her, as they did murderesses then, on the roof of the Horsemonger Lane Gaol.
Họ treo cổ bà ấy, như đối với những kẻ sát nhân lúc bấy giờ, trên nóc của Horsemonger Lane Gaol.

The king said,"Hang him on it!" 10 So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai.
Vua bảo:“ Hãy treo nó lên đó!” 10Như vậy, người ta treo Ha- man nơi giá treo cổ mà hắn đã dựng lên cho Mạc- đô- chê.

And they hanged them in the hill before the LORD.
Họ treo cổ những người ấy trên ngọn đồi trước mặt CHÚA.

We read of another event that has turned(Esther 7:10) so they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.
Được chép cho chúng ta trong Sách Esther 7: 10 như sau:“ Vậy họ treo cổ Haman trên cái giá gỗ mà Ông đã sữa soạn cho Mordecai.”.

Right before they hanged him, he sat down and ate two fried chickens.
Ngay trước lúc họ treo cổ nó, nó còn ngồi ăn hai con gà quay.

The men of Arvad with your army were on your walls all around, and valorous men were in your towers; they hanged their shields on your walls all around; they have perfected your beauty.
Những người A- vát cùng quân lính riêng của mầy đầy vách thành mầy, những người mạnh mẽ thì ở trên các tháp; chúng nó treo thuẫn chung quanh vách thành mầy, và làm sự đẹp đẽ trọn vẹn của mầy.

The morning after they hanged him, I woke up and called to him,‘Andy?'- the way I usually did.
Buổi sáng sau cái hôm người ta treo cổ nó, tôi thức dậy gọi‘ Andy'- kiểu như thường ngày vẫn gọi.

The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.
Những người A- vát cùng quân lính riêng của mầy đầy vách thành mầy, những người mạnh mẽ thì ở trên các tháp; chúng nó treo thuẫn chung quanh vách thành mầy, và làm sự đẹp đẽ trọn vẹn của mầy.

And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the hill before the LORD: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.
Mà giao cho dân Ga- ba- ôn; chúng treo họ lên trên núi tại trước mặt Ðức Giê- hô- va. Bảy người ấy đều bị chết chung với nhau, người ta giết họ nhằm mấy ngày đầu mùa gặt lúa mạch.

Do you admit being with them near Trivero, when they hanged many faithful Christians, including an innocent child of ten?
Ngươi có nhận đã ở với chúng gần Trivero, khi chúng treo cổ nhiều tín hữu Thiên chúa giáo trung thành, kể cả một đứa trẻ mười tuổi vô tội hay không?

He started invoking the national and foreign demons but, when they came they hanged in the air, he invoked Lucifer himself and when he came, he couldn't penetrate because the fire was all over.
Anh ta bắt đầu cầu khẩn lũ quỷ quốc gia và quốc tế, nhưng khi chúng đến, chúng bị treo lơ lửng trên không, anh ta đã tự mình cầu khẩn Lucifer và khi anh ta đến, anh ta không thể xâm nhập vì lửa đã bao vây tứ phía.

Once they hung it up, strange things started to happen.
Một khi họ treo nó lên, những điều kỳ lạ bắt đầu xảy ra.

They hang over almost austerely modern fixtures.
Họ treo trên các đồ đạc hiện đại hầu như austerely.

And they hung there until evening.
Và họ treo ở đó cho đến khi buổi tối.

See those clouds; how they hang!
Xem những đám mây, làm thế nào họ treo!

They hung him on a tree and killed him.
Chúng đã treo Ngài trên cây gỗ mà giết đi.

I hope they hang him this time!
Hy vọng rằng anh ta sẽ bị treo vào nó lần này!

They hung up.
Họ gác máy rồi.