THEY LED HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ dẫn anh
• họ đã đưa ông

Ví dụ về việc sử dụng They led him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Eventually, they led him upstairs.
Cuối cùng, họ đẩy hắn đi lên cầu thang.

They led him away to crucify him..
Và họ dẫn anh đi, so that they might crucify him.

When he arrived, they led him into the upstairs room.
Khi đến nơi, họ đưa ông lên phòng trên lầu.

They led him out and left him outside the town.
Họ đem ông ra mà bỏ lại ngoài thành.

And they placed Solomon on the mule of king David, and they led him to Gihon.
Và họ đặt Solomon trên con la của vua Đa- vít, và họ dẫn anh đến Gihon.

They led him into a cave deep in the mountain.
Chúng nhốt chàng vào ngục tối sâu trong đáy núi.

Kim Jong-nam immediately contacted airport security and they led him to the clinic on-site.
Kim Chính Nam ngay lập tức liên lạc với nhân viên an ninh sân bay và họ dẫn ông đến phòng khám tại chỗ.

And they led him away to their council…(Luke 22:66).
Họ điệu Người ra trước Thượng Hội Đồng Lc 22.

Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus.
Sau- lơ chờ dậy khỏi đất, mắt dẫu mở, nhưng không thấy chi cả; người ta bèn cầm tay dắt người đến thành Ða- mách;

They led him in chains to the king of Babylon.
Họ dẫn anh trong dây chuyền đến các vua của Babylon.

And having captured him, they led him to Nebuchadnezzar, the king of Babylon, at Riblah, which is in the land of Hamath.
Và đã bắt anh ta, họ dẫn anh đến Nebuchadnezzar, vua của Babylon, tại Ríp- la, mà là ở đất Ha- mát.

They led him to a death like Christ's.
Làm chết nó đi giống như sự chết của Đấng Christ.

This time they didn't blindfold him as they led him back upstairs, and he snuck a quick glance through the barred door of the cell next to his.
Lần này họ không bịt mắt cậu khi dẫn cậu trở lên tầng, và cậu đã nhìn nhanh qua cánh cửa khóa trái của xà lim bên cạnh.

They led him out and placed him outside of the city.
Ngài đưa ông ra và để bên ngoài thành.

And then they led him out that they might crucify him..
Và họ dẫn anh đi, so that they might crucify him.

They led him who once was blind to the Pharisees.
Họ dẫn kẻ trước đây bị mù đến với những người Pharisêu.

On this they led him before the king, and begged the king to punish him..
Họ giải anh ta đến nhà vua, và nhà vua hạ lệnh cho giết hắn.

They led him to the side of a hill, where men had built their city.
Họ dẫn Người lên triền núi, nơi xây cất thành trì của họ,.

For this reason, they led him away, beyond the city, and they put him to death by stoning.
Vì lý do này, họ dẫn anh đi, ngoài thành phố, và họ đưa anh ta đến chết bằng cách ném đá.

And they led him away in chains to the land of Egypt.
Và họ đã đưa ông đi trong dây chuyền đến các vùng đất của Ai Cập.

They led him on inside, and I wondered he could see to climb the steps.
Họ dẫn nó vào trong, và tôi tự hỏi liệu nó có thể nhìn rõ để mà leo lên các bậc không.

And they led him into their council, saying,“If you are the Christ, tell us.”.
Và họ đã đưa ông vào hội đồng thành phố của họ, nói,“ Nếu bạn là người Kitô, nói với chúng tôi.".

As they led Him away, they grabbed a man, Simon of Cyrene, coming in from the countryside.
Khi dẫn Ngài đi ra, họ bắt một người tên là Simon, quê ở Cyrene, vừa từ dưới quê lên Jerusalem.

For this reason, they led him away, más allá de la ciudad, and they put him to death by stoning.
Vì lý do này, họ dẫn anh đi, ngoài thành phố, và họ đưa anh ta đến chết bằng cách ném đá.

And they lead him out that they may crucify him..
Và họ dẫn anh đi, so that they might crucify him.

And they that led him, and had been a little before more mild, were changed to wrath for the words he had spoken, which they thought were uttered out of arrogancy.
Nhưng những người đã dẫn ông, và những người nhẹ một chút trước khi hơn, đã quay sang giận dữ vì những lời nói của anh ấy, mà họ coi là đã được đưa ra bằng cách kiêu ngạo.

Then they arrested him and led him away.
Sau đó, họ bắt Ngài và dẫn Ngài đi.

And they took Jesus and led him away.
Và họ lấy Chúa Giêsu và dẫn anh đi.