THEY MUST SUBMIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ phải đệ trình
• họ phải nộp
• họ phải gửi

Ví dụ về việc sử dụng They must submit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the end, they must submit their work to the courts.
Cuối cùng, họ phải đệ trình công việc của họ lên tòa án.

Before candidates may be considered for admission, they must submit.
Trước khi ứng cử viên có thể được xét tuyển, họ phải nộp.

Currently, they must submit materials that prove they are"not responsible for the breakup.".
Hiện tại, họ phải nộp các tài liệu chứng minh rằng họ“ không chịu trách nhiệm cho việc chia tay”.

If people want to view this content, they must submit their name/e-mail.
Nếu mọi người muốn xem nội dung này, họ phải gửi tên họ/ email.

Currently, they must submit materials that prove they are“not responsible for the breakup.”.
Hiện tại, những người phụ nữ này phải nộp các tài liệu chứng minh rằng họ“ không chịu trách nhiệm cho việc ly hôn”.

If your spouse and/or children apply for visas at a later date, they must submit a copy of your I-Visa with their application.
Nếu vợ/ chồng và/ hoặc con của bạn xin visa sau đó, cần phải xuất trình bản sao visa truyền thông của bạn cùng với đơn xin visa.

To qualify, they must submit a CV and an essay about their previous student involvement and leadership experience.
Để đủ điều kiện, sinh viên phải nộp CV và một bài luận về các trải nghiệm hoạt động và lãnh đạo sinh viên trước đây.

If human beings are self-created, self-determined, and self-centered, then there is no moral law or lawgiver to whom they must submit.
Nếu con người tự tạo ra, tự quyết định và tự cho mình là trung tâm, thì không có luật đạo đức hoặc nhà lập pháp mà họ phải khai trình.

They must submit the user's actual name and accounts along with a form of identity(like a passport) and the name of a contact at Facebook or Instagram.
Người dùng cần cung cấp tên và tài khoản thực cùng với thông tin nhận dạng( như số hộ chiếu) và tên của một địa chỉ liên hệ ở Facebook hoặc Instagram.

If people want to download something from your website or from third party websites they must submit their contact details.
Nếu mọi người muốn tải về một cái gì đó từ trang web của bạn hoặc từ các trang web của bên thứ ba, họ phải gửi chi tiết liên lạc của họ..

They must submit their application to the International Office by email, mail, fax or through an authorised Melbourne Polytechnic Education Agent.
Học viên cần nộp đơn đăng ký tới Văn phòng Quốc tế qua đường bưu điện, thư điện tử, fax hoặc một Đại lý Giáo dục được ủy quyền của Trường Bách nghệ Melbourne.

For people who previously had a wife or husband, but the wife or husband has died or has been declared dead, they must submit a copy of the death certificate that the wife or the husband.
Đối với người trước đây có vợ hoặc chồng nhưng người vợ hoặc người chồng đó đã chết hoặc bị tuyên bố là đã chết thì phải nộp bản sao giấy chứng tử của người vợ hoặc người chồng đó.

Under the agreement, they must submit plans for using 25 percent less water, fallowing 25 percent of their land, or other strategies to achieve the necessary water savings.
Theo thỏa ước, họ phải nộp kế hoạch sử dụng nước 25% ít hơn, để hoang 25% đất đai, hoặc đưa ra những chiến lược khác có thể đạt được việc tiết kiệm nước cần thiết.

And thus, when one will have made them see that the Christian religion is inseparably attached to facts whose truth cannot be sincerely contested, they must submit to all that it teaches or else renounce sincerity and reason”(2).
Do vậy một khi khiến họ thấy rằng Cơ Đốc giáo không thể tách rời khỏi sự kiện thực tế mà chân lý của các thực tế này không thể nào tranh cãi được thì họ phải tuân phục những gì tôn giáo này giảng dạy hoặc là phải từ bỏ lòng thành thật và lý trí'.

Chinese women are educated that they must submit to their husbands, when their husbands die, their existence is only to continue to serve their husband's family and not to remarry.
Phụ nữ Trung Quốc được giáo dục rằng, họ phải phục tùng chồng mình, khi chồng chết, sự tồn tại của họ chỉ để tiếp tục phục vụ gia đình chồng và không được tái hôn.

Non-Canadians who acquire control of an existing Canadian business or who wish to establish a new unrelated Canadian business are subject to this Act, and they must submit either a Notification or an Application for Review.
Những người không phải là người Canada có quyền kiểm soát doanh nghiệp hiện tại của Canada hoặc những người muốn thành lập một doanh nghiệp mới không liên quan đến Canada thì phải tuân theo Đạo luật này và họ phải đệ trình Thông báo hoặc Đơn xin xét duyệt.

Before workers may hold a strike, they must submit their claims through a process involving a conciliation council(or a district-level labor conciliator where no union is present).
Trước khi người lao động được phép tổ chức đình công, họ phải khiếu nại theo một quy trình với hội đồng hòa giải( hoặc một cán bộ hòa giải lao động cấp quận/ huyện nếu doanh nghiệp không có tổ chức công đoàn).

Students must submit their application and supporting documents through the online application portal, or if they are from any of these countries. they must submit their application through one of TAFE Queensland's registered agents.
Học viên cần nộp hồ sơ ứng tuyển và các giấy tờ liên quan qua cổng ứng tuyển trực tuyến, hoặc nếu học viên đến từ một trong các quốc gia này, học viên cần nộp hồ sơ ứng tuyển thông qua một trong các đại diện đã đăng ký của TAFE Queensland.

If they want a trial in Libya, they must submit a request for dismissal and procedures in Libya must be conducted on the same charges as those contained in the warrant of the ICC,” Abdallah added.
Nếu họ muốn xét xử ở Libya, họ phải trình đơn đảm bảo các thủ tục pháp lý ở Libya sẽ được thực thi dựa trên những cáo buộc trong lệnh bắt giữ của ICC”, phát ngôn viên ICC nói.

Non-Canadians who acquire control of an existing business registered in Canada or wish to establish a new unrelated business will be subject to the Investment Canada Act and they must submit either a notification or an application for review to the Canadian government.
Những người không phải là người Canada có quyền kiểm soát doanh nghiệp hiện tại của Canada hoặc những người muốn thành lập một doanh nghiệp mới không liên quan đến Canada thì phải tuân theo Đạo luật này và họ phải đệ trình Thông báo hoặc Đơn xin xét duyệt.

They must submit plans a detailed plan on how economic growth will be promoted with the investment, how jobs will be created, the amount and source of capital required to make this happen, and how they will be able to have a positive economic impact.
Họ phải đệ trình kế hoạch chi tiết về cách tăng trưởng kinh tế với đầu tư, cách thức tạo việc làm, số lượng và nguồn vốn cần thiết để thực hiện điều này và cách họ có thể có tác động kinh tế tích cực.

LL.M. students must be nominated by Bridgett Sandusky, Director of Graduate Law Programs, after which they must submit a previously written essay, article or paper for review and approval by the Editor-in-Chief and the Editorial Board of the JHTL.
Thạc sỹ học sinh phải được đề cử bởi Bridgett Sandusky, Giám đốc Chương trình Luật tốt nghiệp, sau đó họ phải nộp một bài luận bằng văn bản trước đó, bài viết hoặc giấy tờ để xem xét và chấp thuận của Ban biên tập biên tập và trưởng của JHTL.

Scholarship applicants must fill in their on-line application(in Slovak, English, French, Spanish or Russian language), they must attach all the required documents in required formats into the on-line application system and they must submit their on-line application pushing the“Submit” button.
Ứng viên phải điền vào đơn đăng ký trực tuyến( bằng tiếng Slovak, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Nga), họ phải đính kèm tất cả các tài liệu cần thiết theo định dạng cần thiết vào hệ thống đăng ký trực tuyến và phải nộp đơn đăng ký trực tuyến bằng cách bấm nút“ Gửi”.

However, in order to receive the subsidies, they must submit paperwork to their employer within 30 days from the given birth date, which includes hospital discharge papers, birth certificate of the newborn, and completed application to receive maternal subsidies.
Tuy nhiên, để nhận được trợ cấp, người lao động nữ phải nộp giấy tờ cho công ty trong vòng ba mươi ngày kể từ ngày sinh, bao gồm giấy xuất viện, giấy khai sinh của trẻ sơ sinh và hoàn thành đơn xin nhận trợ cấp của mẹ.

These men must be fearless, proud, intelligent and capable of organizing and running large-scale undertakings, and yet they must submit wholly to the will of the leader, draw their inspiration and driving force from him, and glory in this submission.”.
Những người này phải tự hào, thông minh, không sợ hãi, và có năng lực tổ chức và điều hành những công trình có quy mô lớn, và thế nhưng, họ phải tuân phục hoàn toàn ý chí của vị lãnh tụ, lấy cảm hứng và động lực của họ từ ông ta, và tìm thấy sự vinh quang trong sự tuân phục này.

For students who enroll in the Master's degree as a degree option for continuing their studies, they must submit a letter of authorization from the University where they completed their undergraduate studies, so that they can study at UNIR Mexico and serve as a degree option.
Đối với những sinh viên đăng ký bằng thạc sĩ như là một bằng cấp để tiếp tục việc học, họ phải nộp thư ủy quyền của trường đại học nơi họ hoàn thành việc học đại học để họ có thể học tại UNIR Mexico và phục vụ như là một lựa chọn cấp bằng.

They must also submit an initial research proposal that demonstrates an aptitude for academic research.-.
Họ cũng phải nộp một đề xuất nghiên cứu ban đầu thể hiện năng khiếu cho nghiên cứu học thuật.-.

They must also submit a 700-word article describing the top five things to do in their“favorite vacation destination.”.
Họ cũng phải gửi một bài viết dài 700 từ mô tả năm điều hàng đầu cần làm trong“ điểm đến kỳ nghỉ yêu thích của họ”.

They must then submit this letter to the Canadian Embassy or Consulate outside of Canada when they apply for their Temporary Resident Visa.
Sau đó, người đó phải gửi thư này đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Canada bên ngoài Canada khi người đó xin thị thực cư trú tạm thời.

If a foreign citizen applies for a visa for a period of over three months, they must additionally submit a certificate of absence of HIV infection.
Nếu người nước ngoài xin thị thực trong một thời gian vượt quá ba tháng, ông phải nộp thêm mộtGiấy chứng nhận không nhiễm HIV.