THEY PRESCRIBE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ kê đơn
• họ kê toa
• họ quy định

Ví dụ về việc sử dụng They prescribe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They prescribe a few painkillers and ask us to go home.”.
Họ chỉ kê một vài thuốc giảm đau và yêu cầu chúng tôi về nhà”.

Often the doctor is not sure of the cost of the medications they prescribe.
Đôi khi, bác sĩ không biết rõ giá thành của những loại thuốc mà họ kê cho bạn.

They prescribed antibiotics but she did not get better.
Họ kê đơn thuốc kháng sinh nhưng tình trạng không được cải thiện.

As community leaders they should be truthful and observe the laws they prescribe.
Là những nhà lãnh đạo cộng đồng, họ nên chân thật và tuân giữ những luật lệ mà họ quy định.

They prescribe powders, tablets, and enemas to fight helminths.
Họ kê toa thuốc bột, máy tính bảng và máy hút bụi để chống giun sán.

Medical professionals are the best people to show you where to get the drugs they prescribe to you.
Các chuyên gia y tế là những người tốt nhất để chỉ cho bạn nơi nhận thuốc mà họ kê đơn cho bạn.

They prescribed a bunch of drugs, one of which was Dexamethasone in ampoules.
Họ quy định một loạt các loại thuốc, một trong số đó là Dexamethasone trong ống.

The doctor needs to be aware of all of the medications you are currently taking before they prescribe Orlistat.
Bác sĩ cần lưu ý về tất cả các loại thuốc bạn đang dùng trước khi họ kê toa Orlistat.

The medications they prescribe you may be fast-acting and can provide fast relief.
Các loại thuốc họ kê cho bạn có thể có tác dụng nhanh và cung cấp sự hỗ trợ tức thời.

Doctors, dentists, and pharmacist should be aware of an individual's drug allergies to ensure they prescribe the correct medications.
Các bác sĩ, nha sĩ, và dược sĩ nên được nhận thức về dị ứng thuốc của một cá nhân để đảm bảo họ kê đơn thuốc đúng.

They prescribe glasses, contacts, low vision aids, vision therapy and medication to treat eye diseases;
Họ kê toa kính, liên lạc, thuốc trợ lực thị lực, liệu pháp thị giác và thuốc điều trị bệnh mắt;

Family physicians usually wait long before they prescribe tests that involve equipment like MRI or tomography.
Bác sĩ gia đình thường chờ đợi lâu trước khi họ định kiểm tra có liên quan đến thiết bị như MRI hoặc chụp cắt lớp.

The doctors were surprised by my decision, and repeatedly reminded me to rest and take the medicine they prescribed.
Bác sĩ đã rất ngạc nhiên trước quyết định của tôi, và liên tục nhắc nhở tôi nghỉ ngơi và uống thuốc theo đơn mà họ đã kê.

Many may not be aware that the medications they prescribe may lead to weight gain or make weight loss more challenging.
Nhiều người có thể không biết rằng, các loại thuốc mà họ kê đơn có thể dẫn đến tăng cân hoặc làm cho việc giảm cân trở nên khó khăn hơn.

The doctor may analyze a urine sample to determine the precise type of bacteria causing the infection to ensure that they prescribe the right treatment.
Bác sĩ có thể phân tích mẫu nước tiểu để xác định loại vi khuẩn chính xác gây nhiễm trùng để đảm bảo rằng họ kê đơn điều trị đúng.

They prescribe or prohibit a general type of action irrespective of whether in the particular instance the ultimate purpose is good or bad.
Chúng quy định hoặc cấm đoán kiểu chung chung về hoạt động bất chấp việc cho dù trong một trường hợp riêng biệt, mục đích tối hậu là tốt hay xấu.

With a serious stagnation of bile for three weeks, sometimes they prescribe a diet with an increased quota of vegetable fats;
Với sự trì trệ nghiêm trọng của mật trong ba tuần, đôi khi họ quy định một chế độ ăn kiêng với một lượng chất béo thực vật tăng lên;

The reason patients trust their medicine is that they extrapolate the trust they have in their doctors into the medicines they prescribe.
Lý do bệnh nhân tin tưởng thuốc là họ suy ra từ sự tin tưởng họ có vào các bác sĩ đối với các loại thuốc họ kê đơn.

Of the pharmaceuticals, Aevit and Ascorutin are especially recommended, and they prescribe 1 tablet or capsule twice a day for 3-4 weeks.
Trong số các dược phẩm, Aevit và Ascorutin đặc biệt được khuyến cáo, và họ kê toa 1 viên hoặc viên 2 lần mỗi ngày trong 3- 4 tuần.

They prescribe treatments they believe to be appropriate as opposed to therapies that are known to be appropriate based on objective scientific evidence.
Họ kê đơn điều trị mà họ tin là phù hợp ngược lại với các học thuyết đã được cho là phù hợp dựa vào bằng chứng khoa học khách quan.

First-time users should begin with the minimum medical dosage that doctors usually administer when they prescribe Oxandrolone to their patients.
Thời gian đầu tiên người dùng nên bắt đầu với các liều lượng y tế tối thiểu bác sĩ thường quản trị khi họ kê toa Oxandrolone cho bệnh nhân của họ..

They prescribed sleeping pills and Valium against the withdrawal symptoms, but when I raised the dosage to 60 mg of Avanza again all the withdrawal symptoms stopped.
Tôi được kê đơn thuốc ngủ và Valium chống hội chứng rút thuốc, nhưng khi tôi dùng với liều lượng 60mg Avanza thì mọi hội chứng rút thuốc biến mất.

Consider these statistics: a Medscape poll found that 95% of healthcare professionals said they prescribe antibiotics when they aren't sure they're needed.
Hãy xem xét những số liệu thống kê: một cuộc thăm dò Medscape thấy rằng 95% chuyên gia y tế cho biết họ kê toa thuốc kháng sinh khi họ thậm chí không chắc chắn họ đang cần.

Heart and kidney damage can be exacerbated by hydrochlorothiazide, so any current or past abuse of these stimulant medications must be reported to a physician if they prescribe this drug.
Tổn thương tim và thận có thể bị trầm trọng hơn do hydrochlorothiazide, do đó, bất kỳ sự lạm dụng hiện tại hoặc quá khứ của các thuốc kích thích này phải được báo cáo cho bác sĩ nếu họ kê toa thuốc này.

When doctors announce to their cancer patients that the treatments they prescribed had successfully eliminated all cancer cells, they merely refer to tests that are able to identify the detectable size of cancer tumors.
Khi bác sĩ thông báo bệnh nhân ung thư điều trị họ quy định thành công đã loại bỏ tất cả các tế bào ung thư, họ chỉ là tham khảo bài kiểm tra có thể xác định kích thước phát hiện của các khối u ung thư.

During a scheduled visit to the gynecologist, I was told that it was vaginosis and, after making a series of smears, they prescribed Miconazole in the form of a suppository.
Trong một chuyến thăm theo lịch trình đến bác sĩ phụ khoa, tôi được cho biết rằng đó là nhiễm trùng âm đạo và, sau khi thực hiện một loạt các vết bẩn, họ đã quy định Miconazole dưới hình thức một viên đạn.

When doctors are criticized for not telling their patients about the side effects of the drugs they prescribe, they defend themselves on the grounds that the doctor-patient relationship would suffer from such honesty.
Khi giới bác sĩ bị chỉ trích vì không nói cho bệnh nhân biết về phản ứng lề( side effect) của thuốc tây họ kê toa, họ tự vệ bằng cách nói là việc nói thành thật như thế sẽ làm suy giảm mối quan hệ giữa bác sĩ và bệnh nhân.

ISO/CASCO Chair Lane Hallenbeck encourages its use, saying,'I recommend this brochure to all Standards writers as a tool to achieve consistent determination that the requirements they prescribe are fulfilled.'.
Chủ tịch ISO/ CASCO Lane Hallenbeck khuyến khích sử dụng, nói rằng, tôi giới thiệu tài liệu này cho tất cả các nhà văn tiêu chuẩn như một công cụ để đạt được quyết tâm nhất quán rằng các yêu cầu họ quy định được đáp ứng.

There is a vapid, almost sociopathic verboseness from Cameron, Obama and their“coalition of the willing”- notably Australia's aggressively weird Tony Abbott- as they prescribe more violence delivered from 30,000 feet on places where the blood of previous adventures never dried.
Một sự kéo dài lê thê tẻ nhạt hầu như là dịch bệnh xã hội từ Cameron, Obama và“ Liên Minh Quyết Tâm” của họ- đáng chú ý là sự hung hăng khó hiểu của Tony Abbot ở Australia- như họ kê đơn nhiều bạo lực hơn từ độ cao 30.000 feet cho nơi mà máu từ các cuộc phiêu lưu trước đó chưa bao giờ khô.