THEY REALLY BELIEVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ thực sự tin
• họ thật sự tin

Ví dụ về việc sử dụng They really believe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They really believe.
Họ tin thật sự.

But who knows what they really believe?
Nhưng ai biết họ thực sự tin.

They really believe in this girl.
Thực sự tin vào cô gái này.

But who knows what they really believe?
Nhưng ai biết họ thực sự tin vào điều gì?

Will they really believe us?
Chúng thật sự sẽ tin mình sao?

It's that magical time in life where they really believe.
Đấy là phép thuật để lại từ cái thời mà người ta thật sự tin vào điều đó.

Would they really believe me?
Chúng thật sự sẽ tin mình sao?

Regardless of what they may say, they DO what they really believe.
Kệ người ta nói gì thì nói, cứ làm theo những gì mình thực sự tin tưởng.

Do they really believe what they write?
Họ có thực sự tin vào những lời họ viết?

The look on their faces made me think,”They really believe that this is Jesus.”.
Diện mạo của họ khiến tôi nghĩ," Họ thật sự tin rằng đây là Đức Giêsu.".

They really believe that they will succeed.
Họ thực sự tin rằng họ sẽ thành công.

But, I am not sure they really believe what they are saying.
Nhưng tôi không chắc là họ thật sự tin vào những gì họ nói.

They really believe in what they're doing.".
Họ thực sự tin tưởng vào những gì họ đang làm”.

We have got to get over this sensitivity and it keeps people from saying what they really believe.
Chúng ta cần phải vượt qua sự nhạy cảm tế nhị này, vì nó ngăn cản một người muốn nói ra điều mà họ thật sự tin.

They really believe you killed this Cobblepot person.
Họ thực sự tin là anh đã giết cái gã Cobblepot đó.

To me, people us positive thinking to pretend that everything is rosy, when they really believe that it's not.
Đối với tôi, người ta sử dụng tư duy tích cực để làm như mọi thứ đều có màu hồng, trong khi họ thật sự tin là không phải thế.

I loved how they really believed in our teens.
Tôi thích cách họ thật sự tin vào những đồng đội của mình.

He writes that the choice of religion must be a free choice or else one's faith is not real or because they really believe.
Ông viết rằng việc lựa chọn tôn giáo phải là sự lựa chọn tự do hay không thì niềm tin của một người không phải là thật hay vì họ thực sự tin tưởng.

They really believe we know these things about them but sometimes we just don't.
Họ thực sự tin rằng chúng tôi biết những điều về họ, nhưng đôi khi chúng ta chỉ cần không.

I looked at them, mildly amused to think that they really believed what these moneymakers were telling them.
Tôi nhìn họ, thú vị nghĩ rằng họ thực sự đang tin vào những điều mà những cái máy kiếm tiền này đang nói với họ..

They really believe you will be President of the U.S. some day and talk this among themselves.”.
Mọi người thực sự tin rằng con sẽ là Tổng thống Mỹ một ngày đây và bàn luận với nhau về chuyện này.“.

She added,“Everybody has an opinion and it all comes at you at one time- and they really believe in what they believe in- and it's so mean.
Cô nói thêm" Mọi người đều có ý kiến và tất cả đều đến với bạn cùng một lúc- và họ thực sự tin vào những gì họ tin tưởng- và điều đó thật là có ý nghĩa.

They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not.
Họ thực sự tin vào sự ưu việt của mình, và sẽ là xúc phạm nếu ai mà không như vậy.

Religious activities are also credibility-enhancing displays of religious belief: no one would pay these costs unless they really believed that there was a payoff.
Các hoạt động tôn giáo cũng là sự thể hiện uy tín của niềm tin tôn giáo: không ai sẽ trả những chi phí này trừ khi họ thực sự tin rằng có một khoản tiền.

If they really believe, that all this is insignificant and does not need to- Why did they put in these matters;
Nếu họ thực sự tin, rằng tất cả điều này là không đáng kể và không cần- tại sao họ sau đó dính vào những câu hỏi này;

According to this view, in a repressive society like China, people are too afraid to tell researchers what they really believe, and instead feign support for the government.
Theo quan điểm này, trong một xã hội đàn áp như Trung Quốc, mọi người quá sợ nên không dám nói với các nhà nghiên cứu những gì họ thực sự tin tưởng, và thay vào đó giả vờ ủng hộ cho chính phủ.

They really believe that this way they will have enough funds to fulfill their dreams and start the live they have been longing for.
Họ thực sự tin rằng cách này, họ sẽ có đủ tiền để thực hiện ước mơ của mình và bắt đầu sự sống họ đã được khao khát.

North Korea's rhetoric gravitates around unification not because they really believe in an immediate unification but it's a powerful slogan that gives justification for them to improve inter-Korean relations," said Lim Eul-chul, professor of North Korean studies at Kyungnam University in Seoul.
Luận điệu của Triều Tiên xoay quanh chuyện thống nhất không phải bởi vì họ thực sự tin vào một sự hợp nhất ngay lập tức, mà đó là một khẩu hiệu đầy sức mạnh để tạo ra lý cớ nhằm cải thiện quan hệ liên Triều”, Lim Eul- chul, giáo sư nghiên cứu về Triều Tiên tại Đại học Kyungnam ở Seoul, nói.

They really believe they can go for a run, pick up their clothes at the dry cleaners, buy groceries and drop off the kids at school in an hour.
Họ thực sự tin rằng họ có thể làm tất cả các công việc như chạy bộ, mang quần áo từ tiệm giặt khô về, mua đồ tạp hóa và đưa trẻ đi học trong vòng một giờ đồng hồ.

But if the Chinese really believe in globalism, and they really believe in the words of Lincoln, they have to reach now towards us and allow us to create a symmetry because the path to globalism for the world is through the American worker and the American middle class.".
Nhưng nếu Trung Quốc thực sự tin vào toàn cầu hóa và họ thực sự tin vào những lời nói của Abraham Lincoln, họ phải hợp tác với chúng tôi ngay bây giờ và cho phép chúng tôi tạo ra sự đối xứng này bởi vì con đường tới toàn cầu hóa thế giới là thông qua người lao động Mỹ và tầng lớp trung lưu Mỹ.