THEY RECOVERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đã phục hồi
• họ đã thu hồi
• họ lấy lại

Ví dụ về việc sử dụng They recovered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They recovered the files….
Phục hồi các file….

It's personal effects they recovered from Skyfall.
Cái gì? Vật dụng cá nhân họ thu hồi từ Skyfall.

When they recovered, they never met each other again.
Khi họ phục hồi, họ không bao giờ gặp lại nhau nữa.

These places bleached too, but they recovered faster.
Những nơi này cũng từng bị tẩy trắng nhưng chúng phục hồi nhanh hơn.

And when they recovered they were all decent citizens.
Và khi chúng hồi phục thì chúng thành ra những công dân tử tế.

A1 replaces Ball 1 with the ball they recovered and rejoins play.
A1 thay thế bóng 1 với bóng họ phục hồi và gia nhập lại chơi.

They recovered pictures of him dressed in an army uniform from his phone.
Họ đã phục hồi hình ảnh anh ta mặc đồng phục quân đội từ điện thoại của mình.

Palestinian ambulance workers said they recovered two bodies from the scene.
Nhân viên cứu hộ Palestine nói rằng họ thu hồi hai xác chết tại hiện trường.

They recovered after that and nearly, improbably, rescued a remarkable 4-4 draw.
Họ đã hồi phục sau đó và gần như chắc chắn, đã cứu được một trận hòa 4- 4.

Following the treatment, they were less likely to feel nauseous and they recovered more quickly.
Sau khi điều trị, họ ít cảm thấy buồn nôn hơn và hồi phục nhanh hơn.

Moreover, they recovered 24 times faster, and had three times lower rates of change failure.
Hơn nữa, họ đã phục hồi nhanh hơn 24 lần và có tỷ lệ thất bại thay đổi thấp hơn ba lần.

This may explain why some of the poisoned boys showed strange twitches before they recovered.
Điều này có thể giải thích vì sao một số em học sinh trúng độc bị co giật một cách khác thường trước khi hồi phục.

Batch of news- They recovered thousands of photos on mobile phones sold second hand.
Hàng loạt các tin tức- Họ thu hồi hàng ngàn hình ảnh trên điện thoại di động bán thứ hai bàn tay.

Some infected people had mild symptoms(such as cold-like symptoms) or no symptoms at all; they recovered.
Một số người bị nhiễm bệnh có triệu chứng nhẹ( như các triệu chứng giống như cảm lạnh) hoặc không có triệu chứng gì cả; họ hồi phục hoàn toàn.

They recovered their sense of balance shortly after, but the scientists concluded that infants need gravity.
Chúng đã phục hồi cảm giác cân bằng ngay sau đó, nhưng các nhà khoa học kết luận, những cá thể sơ sinh cần trọng lực.

He also treated farm animals for various illnesses with sodium bicarbonate via a gastric tube and they recovered quickly.
Ông cũng được điều trị vật nuôi cho các bệnh khác nhau với sodium bicarbonate thông qua một ống thông dạ dày và họ phục hồi nhanh chóng.

Police said they recovered over $100,000 in stolen property after cracking the ring, according to New Hampshire's WMUR-TV 9.
Cảnh sát cho biết họ đã thu hồi được hơn 100.000 USD trong số tài sản bị đánh cắp sau khi phá vỡ mạng lưới trộm cắp, theo WMUR- TV9 của New Hampshire.

Whenvaliant Israelites living in Jabesh-gilead learned what hadhappened, they recovered the four bodies, burned them, and thenburied the bones.
Khi các chiến binh dũng cảm ở Gia- be xứ Ga- la- át biết được tin, họ lấy lại bốn thi thể, thiêu, rồi chôn hài cốt.

Employees who integrated work into their non-work life," says Wepfer,"reported being more exhausted because they recovered less.
Những nhân viên tích hợp công việc vào cuộc sống không làm việc của họ”, Wepfer nói,“ báo cáo là kiệt sức hơn vì họ đã phục hồi ít hơn.

Police say they recovered firearms from both mosques, and explosive devices were found in a car belonging to one of the suspects.
Cảnh sát nói rằng họ đã thu hồi được súng từ cả hai nhà thờ Hồi giáo và các thiết bị nổ đã được tìm thấy trong một chiếc xe của một trong những nghi phạm.

How can a society consider itself healed when a person's entire identity is defined by the fact that they recovered from Ebola?
Làm sao xã hội có thể nghĩ nó tự lành khi toàn bộ danh tính của một người được xác định bởi thực tế rằng họ phục hồi từ bệnh Ebola?

After his arrest, police said they recovered 163,400 rupees($2,300), in a plastic tin containing a small amount of cyanide, as well as gold ornaments.
Sau khi bị bắt, cảnh sát cho biết họ đã thu hồi được 163.400 rupee( 2.300 đô la), trong một hộp nhựa chứa một lượng nhỏ xyanua, cũng như đồ trang sức bằng vàng.

Only three people were inside the mosque at the time of the attack, and police said they recovered two firearms from the scene but did not specify the type.
Chỉ có ba người ở trong nhà thờ Hồi giáo tại thời điểm xảy ra vụ tấn công và Cảnh sát cho biết họ đã thu hồi được hai khẩu súng từ hiện trường nhưng không cho biết đó là loại súng gì.

Many times in my pastoral ministry I have heard sick people make promises to God as they asked for healing, only to see those promises forgotten when they recovered.
Nhiều lần trong chức vụ mục sư, tôi đã nghe những người bệnh hứa hẹn với Đức Chúa Trời họ cầu xin sự chữa bệnh, chỉ để thấy những lời hứa đó bị quên lãng khi họ hồi phục.

Only three people were inside the al-Noor Islamic Centre at the time of the attack, and police said they recovered two firearms from the scene but did not specify which type.
Chỉ có ba người ở trong nhà thờ Hồi giáo tại thời điểm xảy ra vụ tấn công và Cảnh sát cho biết họ đã thu hồi được hai khẩu súng từ hiện trường nhưng không cho biết đó là loại súng gì.

OPP say they recovered 689 items, including 267 rifles, 156 shotguns, 113 prohibited firearms, 62 other guns such as replica and vintage weapons, as well as 12,615 pieces of ammunition.
OPP cho biết họ đã thu hồi 689 vũ khí, gồm 267 súng trường, 156 súng dùng đạn ghém( shotgun), 113 súng bị cấm, 62 súng kiểu khác như súng nhái và súng cổ sưu tập, cũng như 12,615 viên đạn.

While crude prices trended lower in the 1980s and 1990s, they recovered sharply right before the turn of the century, giving the Chavez government a massive windfall to put in motion several reforms like free health care.
Trong khi giá dầu có xu hướng thấp hơn trong những năm 1980 và 1990, nó đã phục hồi mạnh mẽ ngay trước khi bước sang thế kỷ, mang lại cho chính phủ Chavez một cơn gió lớn để đưa ra nhiều cải cách như chăm sóc sức khỏe miễn phí.

They recovered some strength by intense opposition to the War of 1812; they practically vanished during the Era of Good Feelings that followed the end of the war in 1815.
Họ đã phục hồi sức mạnh bằng sự phản đối dữ dội của họ đối với Chiến tranh năm 1812, nhưng thực tế họ đã biến mất trong Kỷ nguyên Cảm giác Tốt sau khi kết thúc chiến tranh năm 1815.