THEY TREATED ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đối xử với tôi

Ví dụ về việc sử dụng They treated me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They treated me as a VIP.
Chúng tôi được đối xử như VIP.

That is how they treated me.
Đấy là cách họ đối xử với tôi.

They treated me like dirt.".
Họ đối xử với tôi như bụi bẩn.”.

I was amazed by how they treated me.
Tôi kinh ngạc vì cách họ đối xử với tôi.

They treated me like I was nothing.
Chúng coi tôi chẳng ra gì.

I can't understand why they treated me in this way.".
Tôi không hiểu sao họ đối xử với tôi như vậy”.

They treated me like a king.”.
Họ đối xử với anh như vua vậy.”.

I will now only go to this location because of how they treated me.
Tôi lên tiếng hôm nay chỉ vì thái độ của họ đối xử với tôi.

They treated me like a criminal.
Họ đối xử với tôi như tội phạm.

I can see it in their eyes, and the way they treated me.
Chàng nhìn thấy nó trong mắt của những người bạn mình và trong cách họ đối xử với nàng.

They treated me as an officer.
Họ đối xử với tôi như đồ phế thải.

I will never forget how they treated me and were so respectful.
Tôi sẽ không bao giờ quên cách mà họ đối xử với tôi và cho tôi mọi thứ.

They treated me with compassion.
Họ đối xử với tôi bằng chân tình.

They didn't just treat me as a customer; they treated me as a friend!
Bob không coi tôi là khách hàng, anh ấy đối xử với tôi như một người bạn!

The way they treated me at school.
Hãy xem cách anh đối xử với em ở trường.

In these groups, I observed the way people treated each other and I observed the way they treated me.
Trong các nhóm này, tôi quan sát cách mọi người đối xử với nhau và tôi quan sát cách họ đối xử với tôi.

They treated me without any respect.
Ông ấy đối xử với tôi thiếu sự tôn trọng.

I knew I shouldn't treat them the same way they treated me, yet I couldn't let go of my hatred.
Tôi biết mình không nên đối xử với họ như cách mà họ đối xử với tôi, tuy nhiên tôi vẫn không thể buông bỏ sự oán hận.

They treated me like a slave,” he said.
Bà ta đối xử với tôi như nô lệ,” ông nói.

Every time we came back from my in-laws, I was upset with how they treated me, especially my sister-in-law.
Mỗi lần từ nhà chồng trở về, tôi đều cảm thấy rất khó chịu với cách mà gia đình chồng đối xử với tôi, đặc biệt là người chị chồng.

And so they treated me like a friend.….
Và vì vậy họ đối xử với tôi như một người bạn.….

Yesterday, when I moved into this house and I was shown my room by the family who are hosting me in their own home, I was stunned and amazed by their attitude and the way they treated me.
Ngày hôm qua, khi chuyển đến ngôi nhà này, tôi được gia đình chủ nhà cho xem căn phòng của mình, tôi đã sững sờ và rất kinh ngạc bởi thái độ và cách mà họ đối xử với tôi.

They treated me like a victorious general.
Họ đối xử với mình như một người hùng chiến thắng.

When I moved into this house and I was shown my room by the family who are hosting me in their own home, I was stunned and amazed by their attitude and the way they treated me,” he said.
Khi tôi chuyển đến ngôi nhà này và được gia đình chủ nhà chỉ cho tôi xem căn phòng của mình, tôi đã sững sờ và hết sức ngạc nhiên bởi thái độ và cách họ đối xử với tôi”, anh nói.

They treated me with kindness and respect.
Họ đối xử với tôi với sự tử tế và tôn trọng.

They treated me differently than the other prisoners.
Dĩ nhiên là tôi được đối đãi khác với các tù nhân khác.

They treated me like I was some sort of crackpot.
Họ đối xử với tôi như thể tôi là một loại ung nhọt.

They treated me like I was part of their family!
Họ đã đối đãi tôi như thể tôi là một thành viên trong gia đình họ vậy!

They treated me like a stray dog because of what I did, because I filed a case," she says.
Họ đối xử với cháu như một con chó hoang vì những gì cháu đã làm, bởi vì cháu đã nộp đơn khiếu nại”, cô bé kể lại.