Ví dụ về việc sử dụng They wander trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
They wander in darkness.
They wander about looking for food.
Chúng lang thang tìm kiếm của ăn.And the first settlers are easy to destroy when they wander around the apartment.
Và những người định cư đầu tiên rất dễ bị phá hủy khi họ đi lang thang quanh căn hộ.They wander widely in search of food.
Watch them as my wife and I release their hands and they wander outside to play.
Ngắm They wander around but cannot find a way out.
It is crucial to keep a photograph of your child on you, in case they wander away.
Nó là quan trọng để giữ một bức ảnh của trẻ em của bạn về bạn, trong trường hợp họ đi lang thang They wander as blind men in the streets, they are polluted with blood.
The road can be full of pitfalls-when God's people leave Egypt, they wander for forty years.
Con đường này có thể đầy những cạm bẫy,giống như khi dân Chúa rời khỏi Ai Cập, họ đã lang thang suốt bốn mươi năm.They wander China, upholding their sense of honor and protecting the weak.
Họ đi lang thang Trung Quốc, phát huy ý thức về danh dự và bảo vệ kẻ yếu.History buffs willenjoy taking a step back in time as they wander the streets of Houston's Historic District.
Những người yêu thích lịch sử sẽ thíchquay ngược thời gian khi họ lang thang trên đường phố của Khu lịch sử Houston.They wander here and there, slowly, dim lights flickering in the marshes at night, looking for us.
Chúng lang thang đây đó, chầm chậm, những ánh sáng mờ lập lòe trên các đầm lầy vào đêm, tìm GPS tags can trackturkeys on poultry farms to monitor where they wander before entering the food supply chain.
Thẻ GPS có thể theo dõi gà tây trong các trang trạigia cầm để theo dõi nơi chúng đi lang thang trước khi vào chuỗi cung ứng thực phẩm.They wander here and there, slowly, dim lights flickering in the marshes at night, looking for us.
Chúng lang thang đó đây, một cách chậm rãi, như những đốm sáng chập chờn trên những đầm lầy ban đêm, tìm kiếm ta.Secondly, following this same spirit of exile,the Church joins Moses and the Israelites as they wander in the desert for 40 years.
Thứ hai, cũng trong tinh thần bị lưu vongnày, Giáo Hội gia nhập vào đoàn dân Israel và Mô sê như khi họ lang thang 40 năm trong sa mạc.However, if they wander into villages in search of domestic fowl,they may be killed or trapped.
Tuy nhiên, nếu chúng đi lang thang vào làng để tìm kiếm gia cầm, con vật có thể bị giết hoặc bị mắc bẫy.This feeds into the atmosphere of the city, and it's perhaps why so manyvisitors feel more relaxed than usual as they wander through its streets.
Điều này cũng tác động đến bầu không khí của thành phố, và đó là lý do vì sao có rất nhiều du khách cảm thấy thoảimái hơn bình thường khi họ lang thang qua các con phố.They wander through the eternal abyss, and eventually come to a dark beach under a pale moon, the Dark Margin.
Họ lang thang trong vực thẳm vô tận, và cuối cùng đến được một bờ biển với mặt trăng nhạt màu, Dark Margin.Sadly, as Isaiah says,when people do not have the“dawn,” they wander in darkness and often become angry at God, refusing to come to Him for help.
Đáng buồn thay, như Ê- sainói, khi con người không có" bình minh", thì họ lang thang trong bóng tối và thường trở nên tức giận với Chúa, từ chối đến với Ngài để được giúp đỡ.They wander as blind men in the streets,they are polluted with blood, So that men can't touch their garments.
Họ đi quanh dọc đường như kẻ mù, bị máu làm ô uế, Ðến nỗi không ai có thể rờ đến áo xống Yet by this vain striving forperfection in a world where everything is relative, they wander even further away from inward peace and happiness of the mind.
Tuy thế, bằng sự cố gắng vô ích này cho sự toàn thiện trong một thế giới nơi màmọi thứ liên hệ với nhau, họ lang thang ngày càng xa hơn với an bình nội tại và hạnh phúc của tâm linh.LAM 4:14 They wander as blind men in the streets,they are polluted with blood, So that men can't touch their garments.
Festival goers can enjoy a variety of artists as they wander around the town where most of the performances are free and in local pubs and restaurants.
Những người tham gia lễ hội có thể thưởng thức nhiều màn biểu diễn từ các nghệ sĩ khác nhau khi họ đi loanh quanh thị trấn, nơi hầu hết các buổi biểu diễn đều miễn phí trong các quán pub nhỏ hay nhà hàng địa phương.They wander on"dhutanga pilgrimage" looking at this, that and the other, thinking they will find contentment that way.
Họ lang thang“ dhutangahành hương” nhìn ngó cái này, nhìn ngó cái kia, nghĩ rằng For me it means, a group of people who leave home and, as they wander about, seek out life's possibilities and search for a new home they can feel emotionally connected to," he noted.
Anh lưu ý,“ Với tôi nó nghĩa là, một nhóm người rời bỏ quê nhà và, khi họ lang thang, tìm kiếm những cơ hội trong đời rồi tìm một ngôi nhà mới mà They wander around the castle, trying to catch up to the action and understand what is going on by listening to other parts of the play.
Họ đi quanh lâu đài, cố gắng bắt kịp hành động và hiểu những gì đang diễn ra bằng cách lắng nghe các phần khác của vở kịch.Once in the forest, they wander into the fairy world, ruled by Oberon and Titania, King and Queen of the fairies.
Một lần trong rừng, họ lang thang vào thế giới cổ tích, do Oberon và Titania cai trị, Vua và Hoàng hậu của những nàng tiên.They wander into the towns and see thousands of thousands of the children, homeless, without clothes, running in packs on the streets like animals.
Họ lang thang tới các thành phố và thấy hàng ngàn trẻ em không nhà cửa, không một mảnh vải che thân, chạy thành từng nhóm trên phố như những con vật.
