THEY WILL APPLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ sẽ áp dụng
• họ sẽ sử dụng

Ví dụ về việc sử dụng They will apply trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They will apply pressure to or touch certain areas of the abdomen.
Họ sẽ áp dụng áp lực hoặc chạm vào các khu vực nhất định của bụng.

NX's tools are focussed on the marine industry but they will apply to many others.
Các công cụ của NX tập trung vào ngành hàng hải nhưng chúng sẽ áp dụng cho nhiều công cụ khác.

They will apply the withdrawal process to the payment form used for deposits.
Họ sẽ áp dụng quy trình rút tiền cho hình thức thanh toán được sử dụng cho tiền gửi.

How much control and restrictions they will apply to this DCEP we don't know yet.”.
Họ sẽ áp dụng bao nhiêu quyền kiểm soát và hạn chế đối với đồng DCEP này thì chúng ta chưa thể biết được”.

They will apply LUTs to the footage and send it directly to the monitors for the cinematographer and director to verify the look.
Họ sẽ sử dụng LUTs cho footage và gửi trực tiếp đến các màn hình cho các nhà quay phim và đạo diễn để kiểm tra hình ảnh.

Before the doctor examines your baby, they will apply drops to their eyes to widen(dilate) the pupils.
Trước khi bác sĩ nhãn khoa kiểm tra em bé của bạn, họ sẽ áp dụng thuốc nhỏ mắt để mở rộng( mở rộng) các em học sinh của mình.

They will apply 2 small electrode patches to the area, one stimulates the nerve with a mild electrical pulse, and the other records the resulting activity.
Họ sẽ áp 2 miếng dán điện cực nhỏ vào khu vực này, một miếng kích thích dây thần kinh bằng một xung điện nhẹ và miếng còn lại ghi lại hoạt động diễn ra khi được kích thích.

If your buyers do business with these supermarkets, they will apply these requirements to your products as well.
Nếu người mua có quan hệ kinh doanh với những siêu thị này, họ sẽ áp dụng các tiêu chuẩn của họ trên sản phẩm của bạn.

Often they will apply a‘divide and conquer' strategy, in which they sow the seeds of instability, in order to make themselves seem essential to a social group.
Thông thường thì họ sẽ sử dụng chiến thuật“ chia để trị”, bằng cách này họ sẽ gieo xuống những hạt giống của sự bất ổn để tự biến mình trở nên có vẻ quan trọng trong một nhóm người.

If there is a spy, there is a high chance that they will apply for participation in this for the sake of entering Fuji's Sea of Trees!
Nếu có tên gián điệp, thì khả năng cao là hắn sẽ đăng kí tham gia vào nhiệm vụ này để có thể đặt chân vào Biển rừng Phú Sĩ!

Children need to learn about how to build and maintain the relationships in school based on respect and equality, from which they will apply these principles in their lives.”.
Trẻ em cần được học về cách thức xây dựng và duy trì các mối quan hệ trong trường học dựa trên nền tảng tôn trọng và bình đẳng, từ đó các em sẽ áp dụng những nguyên tắc này trong cuộc sống của mình”.

With those results, they will apply for FDA approval so clinics can start using the device.
Với những kết quả này, họ sẽ nộp đơn xin FDA chấp thuận để phòng khám có thể bắt đầu sử dụng thiết bị.

Some bookmakers will offer these moneyback specials on a continuous basis and they will apply to all matches or races for that sport.
Một số nhà cái sẽ cung cấp các sản phẩm đặc biệt hoàn lại tiền này một cách liên tục và họ sẽ áp dụng cho tất cả các trận đấu hoặc cuộc đua cho môn thể thao đó.

It is unclear whether they will apply to all imports or only metals from certain countries.
Tuy nhiên lại không rõ liệu chúng có áp dụng cho tất cả các hàng nhập khẩu hay chỉ kim loại từ một số quốc gia nhất định.

Should the project maintainer feel that the patch looks like a solid contribution, they will apply it to their local development copy and test it.
Nếu người duy trì dự án sẽ cảm thấy rằng bản vá trông giống như một sự đóng góp cứng cáp, thì họ sẽ áp dụng nó cho bản sao phát triển cục bộ của họ và kiểm thử nó.

Parties to such transactions may agree to choose whether they will apply this Vietnamese law, a foreign commercial law or an international treaty of which Vietnam is a member.
Các bên tham gia giao dịch có thể thoả thuận về việc áp dụng luật này hoặc một luật thương mại nước ngoài hoặc một hiệp ước quốc tế mà Việt Nam tham gia.

Standardized Clients(SC) are an important part of the HPU Pharmacy Program and give our students first-hand experiences in an environment where they will apply newly learned skills in a real-world format.
Khách hàng được chuẩn hóa( SC) là một phần quan trọng của Chương trình Dược phẩm HPU và cung cấp cho sinh viên những trải nghiệm đầu tiên của chúng tôi trong môi trường mà họ sẽ áp dụng các kỹ năng mới được học trong một định dạng thực tế.

These regulations won't apply to you directly, but they will apply to every EU customer that interacts with your business in any way.
Những quy định này sẽ không áp dụng trực tiếp cho bạn, nhưng chúng sẽ áp dụng cho mọi khách hàng EU tương tác với doanh nghiệp của bạn theo bất kỳ cách nào.

The first founding members of GCA are multi-national, industrial technology providers with deep expertise in technology and applications, and they will apply their experience and knowledge to accomplish the alliance's priorities.
Các thành viên sáng lập đầu tiên của GCA là các nhà cung cấp công nghệ công nghiệp đa quốc gia, có chuyên môn sâu về công nghệ và ứng dụng, và họ sẽ áp dụng kinh nghiệm và kiến thức của mình để thực hiện các ưu tiên của liên minh.

They have been trained to question and inquire, and they will apply the same approach when they come to the study of Buddhism.
Họ được đào tạo để hỏi han và thắc mắc, và họ sẽ áp dụng phương pháp tương tự khi nghiên cứu Phật giáo.

What happens is that when Google visits a URL and sees that that URL is on your disavow list they will apply an invisible nofollow tag to links pointing to your site.
Điều gì sẽ xảy ra khi Google truy cập vào một URL và thấy rằng URL có trong danh sách disavow của bạn họ sẽ áp dụng một thẻ mofollow vô hình cho liên kết trỏ đến trang web của bạn.

Then they determine which actions will drive them toward their targets, identify the measures they will apply to those drivers from the four perspectives, and establish the short-term milestones that will mark their progress along the strategic paths they have selected.
Sau đó, đưa ra quyết định hành động nào sẽ đưa họ đến mục tiêu, xác định phương pháp đo lường mà họ sẽ áp dụng vào những yếu tố chi phối này từ bốn mục tiêu, và thiết lập những cột mốc ngắn hạn, đánh dấu sự tiến triển của họ trên những hành trình chiến lược mà họ đã chọn.

This means that you can set content exclusions one time in your account settings, and they will apply to all campaigns(both existing and new) in your account.
Điều này có nghĩa là bạn có thể đặt tùy chọn loại trừ nội dung một lần trong mục cài đặt tài khoản và các tùy chọn này sẽ áp dụng cho tất cả các chiến dịch( cả mới và hiện tại) trong tài khoản của bạn.

They have been trained to question and inquire, and they will apply the same approach when they come to the study of Buddhism.
Họ được đào tạo phải tra vấn và tìm tòi, và họ sẽ áp dụng phương pháp đó mỗi khi họ nghiên cứu Phật giáo.

This approach helps students develop the problem-solving strategies and the scientific intuition they will apply throughout the course and in their future scientific work.
Cách tiếp cận này giúp sinh viên phát triển các chiến lược giải quyết vấn đề và trực giác khoa học mà họ sẽ áp dụng trong suốt khóa học và trong công việc khoa học trong tương lai của họ..

When the amendments and supplements made by the Company come into force, they will apply equally to all Clients, including those who concluded the Agreement before their effective date.
Khi những sửa đổi và bổ sung do Công ty thực hiện có hiệu lực, chúng sẽ áp dụng như nhau đối với mọi Khách hàng, kể cả những người ký kết Thỏa thuận trước ngày hiệu lực.

Mercedes-Benz had to make the new C-Class bigger in order to make room for their new entry-level CLA sedan and now they will apply the same recipe on the E-Class set to grow in size to distance itself from the C.
Mercedes- Benz đã phải làm mới C- Class lớn hơn để làm cho căn phòng mới của họ cho nhập cảnh cấp CLA sedan và bây giờ họ sẽ áp dụng các công thức tương tự trên E- Class thiết lập để tăng kích thước phải rút ra từ C.

In their relations with each other, Contracting States which are Members of organisations of economic integration or regional bodies may declare that they will apply. the internal rules of these organisations or bodies and will not therefore apply as between these States the provisions of this Convention the scope of application of which coincides with that of those rules.
Trong quan hệ với nhau, các Nước thành viên là thành viên của các tổ chức hội nhập kinh tế hoặc tổ chức khu vực có thể tuyên bố rằng họ sẽ áp dụng những quy tắc nội bộ của tổ chức mình và do vậy sẽ không áp dụng những điều khoản nào của Công ước có phạm vi áp dụng trùng hợp với những quy tắc nội bộ đó.