THEY WILL BE TREATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ sẽ được đối xử
• họ sẽ bị đối xử
• họ sẽ được điều trị
• chúng sẽ được xử lý

Ví dụ về việc sử dụng They will be treated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They will be treated as.
Liệu họ sẽ được đối xử như.

But for all practical purposes, they will be treated equally.
Đối với tất cả các mục đích khác, chúng được đối xử bình đẳng như nhau.

They will be treated preferentially.
Sẽ được đối xử ưu tiên.

Customers also need to be assured they will be treated with respect.
Bạn cũng cần cho khách hàng thấy họ được đối xử một cách tôn trọng.

They will be treated differently.
Chúng sẽ được xử lý khác nhau.

They can't believe that they will be treated like criminals.”.
Những đứa trẻ này không hiểu vì sao chúng lại bị đối xử như tội phạm.”.

They will be treated like international criminals.
Cũng sẽ bị xem như một kẻ tội phạm quốc tế.

But post-Brexit, they potentially may not be able to enter the country(as they will be treated like non-EU nationals).
Nhưng hậu Bexit, họ có khả năng ko thể đến nước này( vì họ sẽ bị đối xử như những người ko thuộc EU).

In time they will be treated as such.
Ngày này họ sẽ bị đối xử như những.

If reporters prove themselves to be loyal and obedient to him, they will be treated fairly and rewarded generously.
Nếu các ký giả chứng tỏ mình là người trung thành và ngoan ngoãn với ông ta, họ sẽ được đối xử công bằng và được khen thưởng một cách rộng lượng.

How they will be treated I'm not sure.
Còn việc họ đối xử với mình như thế nào thì tôi… không chắc.

The president also said he considers any rocks thrown at military members at the border to be like“rifles,” and they will be treated as such.
Tổng Thống cũng nói rằng ông xem bất cứ ai ném đá vào các quân nhân tại biên giới đều giống như dùng“ súng,” và họ sẽ bị đối xử như thế.

They will be treated in Moscow and Saint Petersburg.
Họ sẽ được điều trị ở Moscow và Saint Petersburg.

North Koreans must be convinced that they will be treated well and could actually have better lives after unification.
Cần phải thuyết phục các giới chức Bắc Hàn rằng họ sẽ được đối xử tốt và có thể đạt được cuộc sống tốt hơn sau khi thống nhất đất nước.

They will be treated in a special isolation unit at Emory University Hospital in Atlanta.
Bà sẽ được chữa trị tại một đơn vị bị cách ly, biệt lập tại Bệnh viện của Trường Đại học Emory.

However, since car accidents can have after shocks, they will be treated regularly at hospitals for a while until they are fully healed.”.
Tuy nhiên, kể từ khi tai nạn xe hơi có thể là một cú sốc, họ sẽ được điều trị thường xuyên tại bệnh viện trong một thời gian cho đến khi họ được hoàn toàn chữa lành.”.

They will be treated with respect as long as they treat us with respect, and knowing that their money is going to these specific organizations.”.
Họ sẽ được đối xử bằng sự tôn trọng miễn là họ tôn trọng chúng tôi và biết rằng tiền của họ sẽ được chuyển tới các tổ chức đặc biệt trên".

If other cookies(such as cookies for analysing your browsing behaviour) are stored, they will be treated separately in this data privacy policy.
Nếu các cookie khác( chẳng hạn như các cookie được sử dụng để phân tích hành vi lướt web của bạn) cũng được lưu trữ, chúng sẽ được xử lý riêng trong chính sách bảo mật này.

When users access this app, they will be treated to thrilling stories which are written like conversations through text messages.
Khi người dùng truy cập ứng dụng này, họ sẽ được coi là những câu chuyện ly kỳ được viết như các cuộc hội thoại thông qua tin nhắn văn bản.

In fact, it does women and minorities more disservice to be indoctrinated into believing that they will be treated fairly when they won't be..
Trên thực tế, phụ nữ và dân tộc thiểu số có nhiều bất đồng hơn khi được truyền vào việc tin rằng họ sẽ được đối xử công bằng khi họ thắng được..

For example, if employees believe that they will be treated unfairly, they will demand an above-market wage rate to compensate for the unreasonably high likelihood of job loss.
Ví dụ, nếu người lao động tin rằng họ sẽ bị đối xử không công bằng thì họ sẽ yêu cầu một mức lương cao hơn mức lương trên thị trường để bù đắp khả năng bị mất việc một cách vô lý.

However, dogs are also likely to have learned that if they respond to their owners' sounds and facial expressions they will be treated in a certain way.
Tuy nhiên, con chó cũng có khả năng đã học được rằng nếu họ phản ứng với âm thanh của chủ nhân và biểu hiện trên khuôn mặt họ sẽ được đối xử một cách nhất định.

Customers and business partners we can be assured that they will be treated fairly, is to meet the needs of product quality, safety standards and the fastest in the time of need.
Các khách hàng và đối tác doanh nghiệp của chúng tôi có thể yên tâm rằng họ sẽ được đối xử công bằng, được đáp ứng nhu cầu về chất lượng sản phẩm, tiêu chuẩn an toàn và nhanh nhất trong những thời điểm cần thiết.

What we are telling[the Chinese government] is that our companies are willing to invest, and for that, they need to be sure that they will be treated equally.
Ông nói:" Điều mà chúng tôi nói với Chính phủ Trung Quốc là các công ty của chúng tôi sẵn sàng đầu tư và vì điều đó, họ cần đảm bảo rằng họ sẽ được đối xử công bằng.

And non-Muslim women had better cover up too or they will be treated the way ISIS treated Yazidi women and the way that Mohammed and his gang of rapists and bandits treated any woman they came across.
Và những phụ nữ phi Hồi Giáo cũng nên che thân thể mình lại hoặc họ sẽ bị đối xử như ISIS đối xử với phụ nữ Yazidi, như cách Mohammad và băng đẳng của cưỡng giếp và ăn cướp của ông ta đã đối xử với bất cứ người phụ nữ nào họ thấy được.

While it is illegal for an employer to discriminate against an employee who has taken a leave, some male employees still have concerns about how they will be treated after doing so.
Trong khi đó là nghiêm cấm đối với một công ty tuyệt vời để phân biệt đối xử với người lao động đã mang lại nghỉ, một vài người đàn ông nhân viên có mối quan tâm về cách chính xác họ sẽ được xử lý sau khi làm như vậy.

These last and most discouraged of laborers, hearing only that they will be treated fairly, accept work without even knowing the wage, knowing that anything will be better than nothing, which is what they have had so far.
Những người làm công cuối cùng và hầu như chán nản này, khi nghe rằng họ sẽ được đối xử công bằng, thì chấp nhận làm việc mà còn không biết tiền công là bao nhiêu, vì biết rằng bất cứ việc làm nào cũng sẽ tốt hơn là không có việc làm, vì đó là điều họ có được cho đến lúc ấy.

He also announced to restore houses and properties to those who have abandoned our city before the siege, if they return home, they will be treated according to their rank and religion, like Nothing has changed.”-George Sphrantzes.
Ông cũng tuyên bố khôi phục lại nhà ở và tài sản cho những người đã từ bỏ thành phố của chúng tôi trước khi cuộc bao vây, nếu họ trở về nhà, họ sẽ được đối xử theo cấp bậc và tôn giáo của họ, như không có gì đã thay đổi.”- George Sphrantzes.

For other projects with FDI capital(having foreign investors or enterprises with foreign owned capital holding less than 51% of the charter capital), they will be treated as domestic investment projects and it is not required to apply for an investment registration certificate.
Đối với các dự án có vốn đầu tư nước ngoài còn lại( có nhà đầu tư nước ngoài hoặc doanh nghiệp vốn đầu tư nước ngoài nắm giữ tỷ lệ vốn góp dưới 51% vốn điều lệ) thì sẽ được đối xử như dự án đầu tư trong nước và không cần phải xin giấy chứng nhận đăng ký đầu tư.

And they show that at this moment in time, if person A is white and person B is black, if person X is a woman and person Y is a man, they will be treated differently in American society for no other reason than that their identities have a cultural meaning.
Và chúng cho thấy rằng tại thời điểm này, nếu A là người da trắng và B là người da đen, nếu X là một người phụ nữ và Y là một người đàn ông, họ sẽ bị đối xử khác nhau trong xã hội Mỹ chẳng bởi lý do nào khác ngoài việc danh tính của họ mang ý nghĩa văn hóa.