THEY WILL BEHAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng sẽ cư xử
• họ sẽ hành xử

Ví dụ về việc sử dụng They will behave trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They will behave in such a way….
Họ sẽ cư xử theo cách như thế….

Then maybe they will behave..
Thì có thể chúng sẽ biết điều.

They will behave as if nothing affects them.
Họ cư xử như thể chẳng gì có thể khiến họ động lòng được.

When kids feel right, they will behave right.
Khi trẻ cảm thấy đúng, chúng sẽ xử sự đúng.

In front of people they will behave, but on the quiet/sly, they will smoke and drink and eat everything else.
Trước mặt mọi người họ sẽ cư xử, nhưng trên sự yên tĩnh/ ranh mãnh, họ sẽ hút thuốc và uống và ăn mọi thứ khác.

When kids feel right, they will behave right.
Khi trẻ cảm thấy dễ chịu, chúng sẽ cư xử đúng mực.

Knowing how NATO members react in an emergency gives Russia crucial insights into how they will behave in war.
Biết được các thành viên NATO sẽ phản ứng ra sao trong trường hợp khẩn cấp sẽ giúp Nga hiểu thấu cách các nước này sẽ xử sự trong trường hợp có chiến tranh.

Consequently, it is rare(in my experience anyway) that they will behave in a way that perfectly meshes with your own standard or emotional state.
Do đó,( ít nhất là theo kinh nghiệm của tôi) hiếm khi chúng sẽ cư xử một cách hoàn hảo theo tiêu chuẩn hoặc cảm xúc riêng của bạn.

They sit up straight and behave the way we hope they will behave.
Chúng ngồi thẳng và hành xử theo cách mà chúng ta sẽ hy vọng chúng sẽ làm.

If they're now given a free hand, we don't know whether they will behave like Christians or follow the same unfriendly policy,” he said.
Nếu bây giờ họ" gặp thời", chúng tôi không biết liệu họ có hành xử như những Kitô hữu hay là sẽ đi theo chính sách thù nghịch?", Cha nói.

But it is necessary to teach animals to such manipulations from an early age, otherwise they will behave restlessly.
Nhưng cần phải dạy động vật cho các thao tác như vậy từ khi còn nhỏ, nếu không chúng sẽ cư xử không ngừng nghỉ.

We teach them with all the sincerity, and hope in our hearts, that they will behave themselves as we want them to, and postpone sex until marriage.
Chúng tôi dạy họ với tất cả sự chân thành và hy vọng trong trái tim chúng tôi rằng họ sẽ cư xử đúng như chúng tôi muốn và hoãn quan hệ tình dục cho đến khi kết hôn.

They will behave in a particular way not because they love us, but because they know we are present(and they fear the consequence of rebellion).
Chúng sẽ cư xử theo một hướng cụ thể chứ không phải vì yêu chúng ta, bởi vì chúng biết rằng chúng ta đang có mặt ở đó( và chúng sợ hậu quả của việc nổi loạn).

It is not easy to predict how they will behave.
Khó có thể đoán trước cách xử sự của họ sẽ như thế nào.

As White House and Treasury officials imagine the new agency, it would be an outgrowth of behavioral economics, a discipline that combines psychology and economics to study how people really behave, rather than how they say they will or how academic models predict they will behave.
Theo quan niệm của các quan chức Bạch Ốc và Bộ Ngân Khố, cơ quan mới nầy sẽ là một phó sản của ngành kinh tế ứng xử( behavioral economics), một ngành phối hợp tâm lý và kinh tế học nhằm nghiên cứu cách ứng xử thực tế của quần chúng trong đời thường, thay vì họ nói họ sẽ ứng xử như thế nào hoặc các mô hình lý thuyết tiên đoán họ sẽ ứng xử ra sao.

Therefore, it is impossible to predict how they will behave in any given situation.
Do đó, không thể dự đoán cách họ sẽ cư xử trong bất kỳ tình huống nào.

Younan says that her findings are especially worrying as we know that how an individual behaves during adolescence is a strong predictor of how they will behave as an adult.
Younan nói các kết quả phát hiện của bà là cực kỳ đáng lo ngại, vì chúng ta biết rằng hành vi của một trẻ vị thành niên sẽ là chỉ dấu mạnh mẽ cho thấy cách họ sẽ ứng xử ra sao khi trở thành người trưởng thành.

But if you are treated like customers who are kind, they will behave like customers Other polite.
Nhưng nếu được đối xử như những khách hàng tử tế, chúng sẽ cư xử như những khách hàng lịch thiệp”.

And if you insist on provoking my men like this, they will behave like men.
Nếu mày cứ chọc lính của tao như thế thì chúng sẽ cư xử như đàn ông.

Surprisingly people are even overly cynical about their loved ones, assuming they will behave more selfishly than they really do(Kruger& Gilovich, 1999).
Đáng ngạc nhiên là mọi người thậm chí còn quá hoài nghi về những người thân yêu của họ, giả định rằng họ sẽ hành xử ích kỷ hơn họ thực sự làm( Kruger& Gilovich, 1999).

Without effective regulations and a real price to pay for polluting, there is no reason whatsoever to believe that they will behave differently than they have.
Nếu không có quy định ràng buộc và cái giá thực tế phải trả cho việc gây ô nhiễm, không có lý do gì để tin rằng họ sẽ hành xử khác với những gì mà họ đang làm.

The nature of those consequences determines how they will behave in the future.
Bản chất của những hậu quả đó quyết định cách nó sẽ hành xử trong tương lai.

When people know they are being recorded, they will behave accordingly.
Kể từ khi công dân biết họ đang được ghi lại, họ cũng sẽ hành xử cho phù hợp.

Every action will degrade the sinner to such depths that they will behave like animals.
Mỗi hành động sẽ làm tha hóa các tội nhân đến độ họ sẽ hành xử như loài vật.

However, the way we react to our child's behavior impacts the way they will behave in the future.
Tuy nhiên, cách cha mẹ phản ứng với hành vi của con mình sẽ tác động mạnh mẽ đến cách chúng sẽ cư xử trong tương lai.

Instead of asking how you would behave, they will ask how you did behave..
Thay vì hỏi bạn sẽ cư xử thế nào, họ sẽ hỏi bạn đã cư xử thế nào.

People see a giant majestic sculpture and they assume he will behave majestically,” says narrative writer John“JohnODyin” O'Bryan.
Mọi người thấy một bức tượng khổng lồ oai nghiệm và họ cho rằng ông sẽ hành xử oai nghiêm,” người viết cốt truyện John“ JohnODyin” O' Bryan nói.

There are two big and interrelated questions about how people will behave when they start using electronic wallets on a large scale.
Hai câu hỏi lớn và có quan hệ với nhau về cách con người cư xử khi họ bắt đầu sử dụng ví tiền điện tử trên quy mô lớn.

Anarchism, liberty, does not tell you a thing about how free people will behave or what arrangements they will make.
Chủ nghĩa vô chính phủ, tự do, sẽ không cho bạn biết điều gì về cách những người tự do cư xử hoặc họ sẽ thực hiện những sắp xếp nào.

Optimizing your popups for mobile devices means that they are responsive and they will appear and behave exactly as they should, even on tiny screens.
Tối ưu hóa cửa sổ bật lên của bạn cho thiết bị di động có nghĩa là chúng đáp ứng và chúng sẽ xuất hiện và hoạt động chính xác như chúng cần, ngay cả trên màn hình nhỏ.