THEY WILL SPEAK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ sẽ nói

Ví dụ về việc sử dụng They will speak trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They will speak in new tongues.
Họ sẽ nói tiếng mới.

But in time, they will speak.
Có những ngày, họ sẽ nói chuyện.

They will speak with new tongues.
Họ sẽ nói tiếng mới.

Like the chorus of Greek drama they will speak.
Như đồng ca của kịch Hy Lạp chúng sẽ nói.

They will speak my praise.
Họ sẽ nói lời khen ngợi của tôi.

In My name they will drive out demons, they will speak in new tongues.'.
Trong danh Ta họ sẽ đuổi quỷ, họ sẽ nói những thứ tiếng mới.”.

Surely they will speak well of you.
Chắc chắn họ sẽ nói tốt về bạn.

These signs will accompany those who believe… they will speak in new tongues.”.
Này sẽ theo sau những kẻ tin… họ sẽ nói tiếng mới” Mác.

They will speak English at the conference.
Họ sẽ nói tiếng Anh tại hội nghị.

They will offer what you want and they will speak what you want to hear.
Họ sẽ chào mời những gì bạn muốn và họ sẽ nói điều bạn muốn nghe.

They will speak of the Lord to the coming generation.
Thiên hạ sẽ nói về Đức Chúa cho thế hệ tương lai.

They will cast out demons in My name and they will speak in new languages.”.
Trong danh Ta họ sẽ đuổi quỷ, họ sẽ nói những thứ tiếng mới.”.

They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power;
Họ sẽ nói về sự vinh hiển nước Chúa, Thuật lại quyền năng của Chúa.

And these signs will accompany those who believe:… they will speak in new tongues…"(Mk 16:17).
Những kẻ tin sẽ được dấu lạ này… họ nói tiếng mới”( Mac Mc 16: 17).

They will speak of the glory of your kingdom, and they will declare your power.
Họ sẽ nói về vinh quang vương quốc Chúa; họ sẽ nói về năng lực Ngài.

The better the writers the less they will speak about what they have written themselves.
Càng là nhà văn giỏi, lúc họ nói về tác phẩm của chính họ càng ít.

They will speak of your glory and majesty, and I will meditate on your wonderful deeds.
Họ sẽ nói về uy nghi, vinh quang và huy hoàng của Chúa; Còn tôi sẽ suy gẫm các phép lạ của Ngài.

Pilgrims from nearly 200 countries will come to Krakow and they will speak different languages.
Các người hành hương từ gần 200 nước sẽ tới Krakow và họ sẽ nói nhiều ngôn ngữ khác nhau.

They will speak with you about your particular interests in dental health, and help you stay on track throughout your program at North Park.
Ông sẽ nói với bạn về lợi ích cụ thể của bạn có sức khỏe răng miệng, và giúp bạn ở lại theo dõi trong suốt chương trình tại North Park.

The two leaders will meet head-to-head before lunch, after which they will speak to the press.
Hai nhà lãnh đạo này sẽ có một cuộc thảo luận trong lúc ăn trưa và sẽ phát biểu trước báo chí sau đó.

And like the great Neil Armstrong, they will speak aloud of that next giant leap in human exploration.".
Và giống như du hành gia huyền thoại Neil Armstrong, họ sẽ nói to về một bước nhảy vĩ đại kế tiếp trong công cuộc thám hiểm vũ trụ của loài người”.

Mark 16:17 says"And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues.".
Và những dấu hiệu này sẽ theo những kẻ tin: Trong danh Ta họ sẽ đuổi quỷ, họ sẽ nói những thứ tiếng mới.".

If they have a problem with a friend's opinion, they will speak their mind regardless of the consequences.
Nếu họ có vấn đề với ý kiến của một người bạn, họ sẽ nói ra suy nghĩ của mình bất kể hậu quả.

However, they will speak out if they realize they are in need of help, as well as if they want others to understand their feelings.
Tuy nhiên, họ sẽ nói ra nếu nhận thấy người đó đang cần được giúp đỡ, cũng như trong trường hợp họ muốn người đó hiểu được cảm xúc của họ..

They will not say anything directly to that person but they will speak ill of that person behind their back.
Họ sẽ không nói gì trực tiếp với người đó nhưng họ sẽ nói xấu người đó sau lưng.

However, they will speak up when they feel another individual really needs help, and in such cases they can truly help others become aware of their feelings.
Tuy vậy, họ sẽ nói ra nếu cảm thấy người đó đang cần được giúp đỡ, cũng như trong trường hợp họ thật sự có thể giúp đỡ người đó nhận thức được cảm xúc của chính mình.

Only actual images can achieve that and, at the same time, they will speak directly to your potential customers.
Chỉ hình ảnh thực tế của riêng bạn có thể làm điều đó trong khi cũng nói rõ ràng với khách hàng tiềm năng của bạn.

And these signs will follow those who believe: in My name they will cast out demons; they will speak with new tongues(Mark 16:17).
Và những dấu hiệu này sẽ theo những người tin: Trong danh Ta họ sẽ trừ những quỷ, họ sẽ nói những ngôn ngữ mới;”( Mác 16: 17).

Ask any successful trader about their trading and they will speak about how they manage risk to achieve their goals.
Hỏi bất kỳ nhà giao dịch thành công nào về giao dịch của họ và họ sẽ nói về cách họ quản lý rủi ro để đạt được mục tiêu của mình.

We say to parents all around the world,‘give us your child for three hours a day, and they will speak English like we do'.
Chúng tôi nói với các bậc cha mẹ trên toàn thế giới,‘ hãy để con của bạn cùng chúng tôi trong ba giờ một ngày, và chúng sẽ nói tiếng Anh giống như chúng tôi”.