Ví dụ về việc sử dụng
They will stick
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They will stick in my throat.
Nó sẽ kẹt trong cổ họng.
Buy a flycatcher and add food there, they will stick.
Mua một con ruồi vàthêm thức ăn ở đó, chúng sẽ dính lại.
If they love it, they will stick with it longer.
Nếu thực sự yêu thích, chúng sẽ gắn bó với nó lâu hơn.
They will stick around as long as you are still working out.
Họ sẽ dính xung quanh tới chừng nào bạn vẫn đang làm việc.
But if you get their attention, and they will stick around, subscribe, and buy.
Nhưng nếu bạn chú ý, và họ sẽ bám sát, đăng ký và mua.
In return, they will stick with you longer and be open to any new ideas you produce in the future.
Đổi lại, họ sẽ gắn bó với bạn lâu hơn và cởi mở với bất kỳ ý tưởng mới nào bạn tạo ra trong tương lai.
If your work gives them something, then they will stick around.
Nếu công việc củabạn mang lại cho họ một cái gì đó, thì họ sẽ dính xung quanh.
If they have a plan, they will stick to it until their goals are achieved.
Nếu họ có một kế hoạch, họ sẽ bám chặt vào nó cho đến khi họ nhận được những gì họ muốn.
Their stories are told in such an engaging way that they will stick in your head.
Những câu chuyện của họ được kể theo một cách hấp dẫn như vậy, rằng họ sẽ dính vào đầu bạn.
If the DNA sequences match, they will stick together, and so we can look at spots.
Nếu chuỗi DNA khớp, chúng sẽ dính vào nhau Và bạn có thể nhìn thấy các điểm.
Just make sure the doughnuts aren't too close to each other because they will stick together.
Hãy chắc rằngcác viên hoa quả không quá gần nhau vì chúng sẽ dính chặt vào nhau khi đông cứng.
If they have a plan, they will stick to it until they have what they want.
Nếu họ có một kế hoạch, họ sẽ bám chặt vào nó cho đến khi họ nhận được những gì họ muốn.
This was followed by Apple's 65.7 percent and Xiaomi's 54.9 percent,while only 24.9 percent of Samsung users said they will stick to the brand.
Tiếp theo là 65,7% của Apple và 54,9% của Xiaomi, trong khichỉ có 24,9% người sử dụng Samsung nói họ sẽ gắn bó với thương hiệu.
Buy a flycatcher and add food there, they will stick. Cockroaches, flies, etc.
Mua một con ruồi vàthêm thức ăn ở đó, chúng sẽ dính lại. Gián, ruồi, v. v….
They will stick the cartridge into this new handheld device and results from the genetic testing will be uploaded to a digital cloud.
Họ sẽ gắn hộp mực vào thiết bị cầm tay mới này và các kết quả từ việc thử nghiệm di truyền sẽ được tải lên một đám mây số.
So once those cells are on the patient they will stick where they need to be.
Sau khi các tế bào được in lên người bệnh nhân chúng sẽ bám chắc vào vị trí đó.
You have to remember that even if you do successfully improve your keyword rankings in Google,it's not a guarantee that they will stick.
Bạn phải nhớ rằng ngay cả khi bạn cải thiện thành công thứ hạng từ khóa của mình trong Google,nó không phải là sự đảm bảo rằng họ sẽ gắn bó.
It's written in here that if someone is hung they will stick there tongue out and defecate themselves.
Ở đây ghi là người treo cổ tự sát sẽ lè lưỡi ra và sẽ đi ra phân.
Wasps in the first place will fly to this"dessert", and then simply will notbe able to start hunting for bees, since they will stick together.
Những con ong bắp cày trước hết sẽ bay đến món tráng miệng này, và sau đó chúng sẽ khôngthể bắt đầu săn ong, vì chúng bị mắc kẹt.
Are you throwing out random blogs, topics, and keywords,hoping they will stick- without doing any research or strategizing?
Bạn đang ném ra các blog, chủ đề và từ khóa ngẫu nhiên,hy vọng họ sẽ gắn bó- mà không làm bất kỳ nghiên cứu hoặc chiến lược nào?
One is whether they will stick with expensive in-house or franchised training operations if large numbers of their graduates keep taking jobs elsewhere.
Một là liệu họ có gắn bó với các hoạt động đào tạo nội bộ đắt tiền hay được nhượng quyền nếu số lượng lớn sinh viên tốt nghiệp của họ tiếp tục nhận việc làm ở nơi khác.
Marketing automation is a way to encourage customers to stay engaged longer,making it more likely they will stick around long enough to convert.
Marketing Automation là một cách để khuyến khích khách hàng tiếp tục gắn bó lâu hơn,và nhiều khả năng họ sẽ gắn bó đủ lâu để chuyển đổi.
They are great at making money and they will stick to their projects until it is successfully completed.
Họ là những ngườituyệt vời trong việc kiếm tiền và họ sẽ dính vào các dự án của họ cho đến khi nó được hoàn thành thật tốt.
Yes, users won't be able to see the design from Google but once they do click onto your website,if they like what they see then they will stick around.
Có, người dùng sẽ không thể xem thiết kế từ Google nhưng một khi họ nhấp vào trang web của bạn,nếu họ thích những gì họ thấy thì họ sẽ dán xung quanh.
Once they set their minds on meaning of 11, they will stick with it until completion, regardless of how long or complicated it might be.
Một khi họ đặt tâm trí vào một dự án, họ sẽ gắn bó với nó cho đến khi hoàn thành, bất kể bao lâu hay phức tạp như thế nào.
They also tend to let people walk all over them but when they have someone that actually cares about them andtheir well-being, they will stick with that person forever.
Họ cũng có xu hướng để cho nhiều người đi qua đời mình, nhưng khi họ tìm đực một người thực sự quan tâm đến họ vàhạnh phúc của họ,họ sẽ gắn bó với người đó mãi mãi.
The best thing about learning fromsongs you love is that they're catchy(they will stick in your head) and furthermore, the language is everyday English so you're learning how the average person speaks.
Điều tuyệt vời nhất khi học từ những bài hát bạn yêuthích là chúng rất lôi cuốn( chúng sẽ dính vào đầu bạn) và hơn nữa, ngôn ngữ là tiếng Anh hàng ngày nên bạn học cách người bình thường nói.
The same report found that nine in 10 consumers say they are willing to give brands a second chance after a bad experience,and 85 percent say they will stick with brands during a crisis when they are more transparent overall.
Khoảng 9 trong số 10 người tiêu dùng cho biết họ sẵn sàng cung cấp cho các thương hiệu một cơ hội thứ hai sau một trải nghiệm tồivà 85% cho biết họ sẽ gắn bó với các thương hiệu trong một cuộc khủng hoảng khi chúng minh bạch hơn.
CHICAGO- Attorneys for a white Chicago police officer charged with murder in the 2014 fatal shooting of blackteenager Laquan McDonald announced Friday that they will stick with jurors selected over recent days for the trial rather than have a judge decide the case.
CHICAGO- Luật sư cho một sĩ quan cảnh sát Chicago bị buộc tội giết người trong vụ bắn chết người da đen thiếu niên đen Laquan McDonaldcông bố hôm thứ Sáu rằng họ sẽ gắn bó với các hội thẩm được chọn trong những ngày gần đây cho phiên tòa hơn là có thẩm phán quyết định vụ án.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文