THEY WILL TEND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ sẽ có xu hướng
• họ sẽ có khuynh hướng

Ví dụ về việc sử dụng They will tend trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They will tend to break rather than bend under intense pressure.
Họ sẽ có xu hướng phá vỡ hơn là uốn cong dưới áp lực mạnh mẽ.

Bright red lipstick will cause discolored teeth because they will tend to look darker.
Bright son môi màu đỏ sẽ làm răng đổi màu, vì họ sẽ có xu hướng trông sậm.

Where they will tend to equip with the advanced knowledge of the industry.
Nơi họ sẽ có xu hướng trang bị kiến thức tiên tiến của ngành.

When you start leeching a new torrent you have nothing to offer to other peers and they will tend to ignore you.
Khi bạn bắt đầu leeching torrent mới, bạn không có gì để cung cấp cho các peer khác và họ sẽ có xu hướng bỏ qua bạn.

They will tend to make this an"investment" coin rather than a"transaction" code.
Họ sẽ có xu hướng làm cho một" đầu tư" đồng xu hơn là một" giao dịch" mã.

Where just one or two vehicles are in use they will tend to be attached to the cable permanently(e.g. funiculars).
Trong đó chỉ một hoặc hai phương tiện đang được sử dụng, chúng sẽ có xu hướng được gắn vào cáp vĩnh viễn ví dụ.

They will tend to develop simple explanations in order to justify themselves.
Họ sẽ có xu hướng phát triển các giải thích đơn giản để biện minh cho bản thân họ..

So if you have a group of burglars who manage to successfully rob an area, they will tend to return to that area and carry on burgling it.
Nếu có một nhóm trộm cắp thực hiện phi vụ thành công ở một nơi, chúng sẽ có xu hướng quay lại đó trộm lần nữa.

They will tend to change their lifestyle to prevent chronic diseases such as high blood pressure and diabetes.
Họ sẽ có xu hướng thay đổi lối sống của họ để ngăn ngừa các bệnh mãn tính như cao huyết áp và tiểu đường.

Pregnant women often have common symptoms such as nausea and even vomiting, so they will tend to change their eating habits.
Phụ nữ mang thai thường có cảm giác buồn nôn, thậm chí hay bị nôn mửa nên họ thường có xu hướng thay đổi thói quen ăn uống của mình.

When they start on solid food, they will tend to like the same things mom ate while pregnant and breastfeeding.
Khi họ bắt đầu ăn thức ăn đặc, họ sẽ có xu hướng thích những thứ tương tự mà mẹ ăn khi mang thai và cho con bú.

Unless they also happen to be good-looking, natural athletes, or siblings of popular kids, they will tend to become nerds.
Trừ khi họ cũng xảy ra được đẹp, các vận động viên tự nhiên, hoặc anh chị em của trẻ em phổ biến, họ sẽ có xu hướng trở nên lập dị.

However, there are exceptions and they will tend to open their hearts to someone they feel confident and close to.
Tuy nhiên, điều gì cũng có trường hợp ngoại lệ và họ sẽ có xu hướng mở lòng mình với người mà họ cảm thấy tin tưởng và gần gũi.

Medical students represent an extremely limited selection of people your age and they will tend to be both very capable and hard working.
Sinh viên y khoa đại diện cho một sự lựa chọn rất hạn chế của người dân ở độ tuổi của bạn và họ sẽ có xu hướng cả hai rất có năng lực và làm việc chăm chỉ.

If you let children play with phones every day, they will tend to be afraid of communicating with other people, have few friends and develop negative physical and psychological emotions such as loss of appetite, low self-esteem, stubborn and even autism.
Nếu bạn để trẻ chơi với điện thoại hàng ngày, trẻ sẽ có xu hướng ngại giao tiếp với mọi người, có ít bạn bè và có sự phát triển thể chất lẫn tâm lý tình cảm tiêu cực như biếng ăn, tự ti, lì lợm, thậm chí là bệnh tự kỉ.

Wood fillers such as putty are not flexible and are seldom used as permanent fixes to larger gouges, splits, or gaps since they will tend to crack and dislodge.
Chất đánh bóng gỗ như chất trét không linh hoạt và hiếm khi được sử dụng như một miếng vá các khe rộng hơn vì chúng có khuynh hướng bị nứt và lật.

Therefore, if you have negative emotional patterns, they will tend to stay in place unless you put a great deal of effort and attention to healing them.
Do đó, nếu các bạn có các khuôn mẫu tình cảm tiêu cực, chúng sẽ có xu hướng ở nguyên tại chỗ trừ khi các bạn có rất nhiều nỗ lực và sự chú ý để hàn gắn chúng..

Shallow marine waters are generally supersaturated in calcite, CaCO3, so as marine organisms(which often have shells made of calcite or its polymorph, aragonite) die, they will tend to fall downwards without dissolving.
Nước biển cạn thường được siêu bão hòa trong canxit, CaCO3, như vậy là sinh vật biển( mà thường có vỏ làm bằng canxit hoặc của nó đa hình, aragonit) chết, chúng sẽ có xu hướng rơi xuống mà không hòa tan.

If a patient is young, physically fit, and has a strong immune system, they will tend to see results faster than an older, obese patient with health problems.
Nếu bệnh nhân còn trẻ, sức khỏe, và có một hệ thống miễn dịch mạnh mẽ, họ sẽ có xu hướng để xem kết quả nhanh hơn so với một bệnh nhân già hơn và béo phì với các vấn đề sức khỏe.

In other words, if people believe that their gods always know what they are up to and are willing to punish transgressors, they will tend to behave better and expect that others will too.
Nói cách khác, nếu mọi người tin rằng các vị thần của họ luôn biết những gì họ định làm và sẵn sàng trừng phạt những kẻ vi phạm, họ sẽ có xu hướng cư xử tốt hơn, và mong rằng những người khác cũng sẽ như vậy.

If consumers meet two services, two products with the same brands, they will tend to choose for themselves a product with a highly regarded brand and an attractive logo.
Trong trường hợp người tiêu dùng gặp phải hai dịch vụ, sản phẩm có tên giống nhau, họ sẽ có xu hướng chọn cho mình sản phẩm có nhãn hiệu và logo uy tín rõ ràng.

And so then, you will again run to the same witch doctor or they could indirectly come to advise you to visit another witch doctor who they will tend to describe as a more powerful man than the former one.
Và sau đó, bạn sẽ lại chạy đến cùng một bác sĩ phù thủy hoặc họ có thể gián tiếp đến để khuyên bạn đến thăm một bác sĩ phù thủy khác mà họ sẽ có xu hướng mô tả là một người đàn ông mạnh mẽ hơn so với người trước đây.

One of the biggest complication factors of people who get addicted to exercise is that they will tend to perform the same workout each and every day, which further increases the risk of permanent damage.
Một trong những biến chứng lớn nhất của người nghiện tập thể dục là họ sẽ có xu hướng tập luyện mỗi ngày, tiếp tục làm tăng nguy cơ tổn thương vĩnh viễn.

Despite these, experience has shown that with normal use and proper care being extended to all types of awnings, they will tend to last longer, and thus waterproof, without the need to reproof.
Mặc dù vậy, kinh nghiệm đã chỉ ra rằng với việc sử dụng bình thường và chăm sóc đúng cách được mở rộng cho tất cả các loại mái hiên, chúng sẽ có xu hướng tồn tại lâu hơn, và do đó không thấm nước, mà không cần phải chế lại.

To give you an example, if a particular pair of test leads was built from dissimilar metals, they will tend to produce errors that are hard to trace in case you're measuring low resistance or low voltage(i.e., when working on low-voltage circuits).
Để cung cấp cho bạn một ví dụ, nếu một cặp thử nghiệm cụ thể được tạo từ các kim loại khác nhau, chúng sẽ có xu hướng tạo ra các lỗi khó theo dõi trong trường hợp bạn đo điện trở thấp hoặc điện áp thấp( ví dụ: khi làm việc trên điện áp thấp mạch).

In captivity, if closely watched(mantises being highly visual creatures), they will tend to bite the heads off of the male's and eat them.
Trong điều kiện nuôi nhốt, nếu được theo dõi chặt chẽ( mantises là những sinh vật có thị giác cao), chúng sẽ có xu hướng cắn đầu của con đực và ăn chúng..

The hourly charts are in the middle and can also produce strong signals, however they will tend to indicate movements intended to last a few hours, day or at most a few weeks.
Các biểu đồ hàng giờ ở giữa và cũng có thể tạo ra các tín hiệu mạnh, tuy nhiên chúng sẽ có xu hướng chỉ ra các chuyển động dự định kéo dài vài giờ, một ngày hoặc nhiều nhất trong vài tuần.

Lerner and Tetlock say that when people expect to justify their position to others whose views they already know, they will tend to adopt a similar position to those people, and then use confirmatory thought to bolster their own credibility.
Lerner và Tetlock nói rằng khi người ta trông đợi chứng minh lập trường của họ với những người mà họ đã biết trước quan điểm, họ sẽ có khuynh hướng chấp nhận một lập trường tương tự với những người này, và sử dụng tư duy xác nhận để tăng cường tính đáng tin của quan điểm của chính họ..

Lerner and Tetlock say that when people expect to need to justify their position to external parties, and they already know those parties' views, they will tend to adopt a similar position to theirs, and then engage in confirmatory thought with the goal of bolstering their own credibility rather than reaching a good conclusion.
Lerner và Tetlock nói rằng khi người ta trông đợi chứng minh lập trường của họ với những người mà họ đã biết trước quan điểm, họ sẽ có khuynh hướng chấp nhận một lập trường tương tự với những người này, và sử dụng tư duy xác nhận để tăng cường tính đáng tin của quan điểm của chính họ..