THINGS IN THIS WAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mọi thứ theo cách này
• điều theo cách này

Ví dụ về việc sử dụng Things in this way trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All citizens must do these things in this way.
Tất cả mọi công dân đều phải làm như thế.

We see things in this way because there's wisdom.
Chúng ta nhìn sự vật theo cách này vì ta có trí tuệ.

While walking or sitting they saw things in this way.
Trong khi đi hay ngồi, họ nhận biết sự việc như thế đó.

If we can see things in this way, we will be okay.
Khi ta có thể nhìn mọi thứ theo cách đó, ta sẽ được bình an.

No private business would survive by doing things in this way.
Không doanh nghiệp nào có thể sống được vì kiểu cách làm việc như vậy.

When you can separate things in this way, the mind gains power.
Khi ta có thể tách biệt sự vật theo cách này, tâm sẽ mạnh lên.

It just automatically happens because of our habit of seeing things in this way.
Nó chỉ tự động xảy ra vì thói quen nhìn mọi thứ theo cách này.

Things in this way emphasize the fragility, elegance, enigmatic and mysterious ladies.
Mọi thứ theo cách này nhấn mạnh sự mong manh, sang trọng, phụ nữ bí ẩn và bí ẩn.

Our practice is to know things in this way.
Việc tu tập của chúng ta là để thấy biết mọi thứ theo cách như vậy.

When you have contemplated things in this way you will see anicca, impermanence, and dukkha, unsatisfactoriness.
Khi cụ quán tưởng sự vật theo đường hướng này cụ sẽ thấy vô thường, anicca, và bất toại nguyện, dukkha.

I don't know, but perhaps Western doctors are too afraid to interpret things in this way.
Tôi không biết, nhưng có lẽ các bác sĩ phương Tây quá sợ hãi để giải thích những vấn đề theo cách này.

If you take things in this way, if you believe this way-- that everything is predetermined;
Nếu bạn coi mọi thứ theo cách này, nếu bạn tin theo cách này- rằng mọi thứ đều được tiền định;

When we remove from the table- this is entirely justified, but washing things in this way is not always logical.
Khi chúng tôi xóa khỏi bảng- điều này hoàn toàn hợp lý, nhưng rửa đồ theo cách này không phải lúc nào cũng hợp lý.

But if we don't see things in this way, it's like adding water to the jar and then taking it out, adding water and then taking it out.
Nhưng nếu ta không nhìn mọi thứ theo cách này, giống như chế nước vào bình, rồi lấy nó ra; chế vào bình, rồi lấy ra.

You're able to learn technical subjects from the bottom-up, and a little proportion of people do prefer things in this way, but it really isn't the only way..
Bạn có thể học các môn kỹ thuật bằng Bottom- Up, và một tỷ lệ nhỏ người thích làm theo cách này, nhưng nó không phải là cách duy nhất.

Those who see things in this way will be able to recognize the seeds of peace that are already sprouting and nurture their growth.
Người nhìn thấy mọi việc theo cách này sẽ có thể nhận ra được những hạt giống hòa bình đang đâm chồi và ấp ủ sức phát triển.

Thank you for ideas and information, follow this tutorial for a long time and has helped me in many situations, I learned many things in this way!
Cảm ơn bạn cho ý kiến và thông tin, hãy làm theo hướng dẫn này trong một thời gian dài và đã giúp tôi trong nhiều tình huống, tôi học được nhiều thứ theo cách này!

When you examine things in this way, using the power of a fully concentrated mind, you will reach the goal of the minds training.
Khi bạn quán chiếu mọi việc theo cách này, sử dụng năng lực của một nội tâm hoàn toàn tập trung, bạn sẽ đạt đến được mục tiêu của quá trình luyện tâm.

You may have neither friends, influence, nor resources; but if you begin to do things in this way, you must infallibly begin to get rich, for like causes must produce like effects.
Có thể bạn không có bạn bè hay nguồn lực trợ giúp, nhưng nếu bạn bắt đầu thực hiện mọi thứ theo Cách Nhất định, bạn sẽ trở nên giàu có vì cùng nguyên nhân sẽ dẫn đến cùng kết quả, đó là hệ quả tất yếu.

Those who see things in this way will be able to recognize the seeds of peace that are already sprouting and nurture their growth.
Những ai nhìn nhận mọi sự việc bằng cách này sẽ có thể nhận ra những hạt giống của hòa bình vốn đang nảy mầm và nuôi dưỡng sự phát triển của chúng.

It's not in my mindset, I guess, in my philosophy of life to observe things in this way- that I didn't succeed, that I failed, that I have fallen or something like that.
Tôi đoán là, trong triết lý của tôi về cuộc sống để quan sát mọi thứ trong cách này, rằng tôi đã không thành công, tôi đã thất bại, tôi đã gục ngã, hay là điều gì đó tương tự như thế.

When we look at things in this way, we see that it is not the physical body creating the energy field, the aura, but rather it is the aura or energy field that is creating the physical body.
Khi chúng ta nhìn mọi thứ theo cách này, chúng ta thấy rằng đó không phải là cơ thể vật lý tạo ra trường năng lượng, hào quang, mà là hào quang hoặc trường năng lượng đang tạo ra cơ thể vật lý.

According to the Buddha, it's important to see things in this way because if you identify everything in terms of yourself, how can you possibly understand anything for what it actually is?
Theo lời Phật dạy, nhìn sự việc theo cách này là điều rất quan trọng bởi vì nếu bạn xác định sự việc gì cũng theo cái ta của bạn, thì làm sao bạn có thể nhìn thấy chân tướng của mọi việc?

You can blow the whole thing in this way.
Bạn có thể gõ toàn bộ câu theo cách này.

Why did he structure things in this particular way?
Vì sao họ lại sắp xếp mọi thứ theo cách cụ thể này?

Caterpillars moth, eating and even just crawling on the things processed in this way, will soon perish.
Sâu bướm sâu bướm, ăn uống và thậm chí chỉ bò vào những thứ được xử lý theo cách này, sẽ sớm bị hư mất.

Some things we learn in this way apply only to particular lines.
Một số điều mà chúng tôi học theo cách này chỉ áp dụng được với.

But great things are never produced in this way.
Nhưng những điều vĩ đại không bao giờ được tạo ra bằng cách này.