THINK ABOUT IT THIS WAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghĩ về nó theo cách này
• hãy nghĩ theo cách này

Ví dụ về việc sử dụng Think about it this way trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Think about it this way.
Hãy nghĩ về nó theo cách này.

STIREWALT: Well, think about it this way.
SOCRATES: Tốt, nghĩ về nó theo cách này.

Think about it this way.
Nghĩ về việc đó theo cách đó.

I know, but you gotta think about it this way.
Mình biết mà. nhưng cậu phải nghĩ đến cách này.

And think about it this way.
Và hãy nghĩ theo cách này.

If that doesn't make sense, think about it this way.
Nếu điều này không có ý nghĩa, hãy nghĩ về nó theo cách này.

Let's think about it this way.
Hãy nghĩ về nó theo cách này.

If that does not make sense to you, think about it this way.
Nếu điều này không có ý nghĩa, hãy nghĩ về nó theo cách này.

So let's think about it this way.
Ta hãy nghĩ cách này.

But just for seeing why choice C doesn't work or figuring out the slope, think about it this way.
Nhưng chỉ cho thấy lý do tại sao sự lựa chọn C không hoạt động hoặc figuring ra dốc, suy nghĩ về nó theo cách này.

But think about it this way.
Nhưng suy nghĩ về nó theo cách này.

Rather than thinking of all the leads that stopped answering the phone or those people who forgot to email after they inquired, think about it this way.
Thay vì nghĩ về tất cả đối tượng tiềm năng đã không trả lời điện thoại hay bỏ quên email họ đã yêu cầu, hãy nghĩ theo cách này.

Why not think about it this way?
Tại sao lại không nghĩ về nó như vậy?

Think about it this way, when you have….
Hãy suy nghĩ về nó theo cách này: Khi bạn đã….

Stan: We think about it this way.
Junsu: Chúng tôi nghĩ về nó theo cách đó.

Think about it this way: BEFORE you got….
Hãy suy nghĩ về nó theo cách này: Khi bạn đã….

We know it sounds odd but think about it this way… why do we use conditioner after shampooing our hair?
Chúng ta biết điều này nghe có vẻ kỳ quặc nhưng hãy nghĩ về nó theo cách này, tại sao chúng ta lại sử dụng dầu xả sau khi gội đầu?

Think about it this way: people don't share crappy videos, right?
Hãy suy nghĩ như này: người xem không chia sẻ những video nhảm nhí, đúng không nào?

Well, think about it this way.
Tại sao lại vậy? Hãy nghĩ về nó theo cách này.

Think about it this way: we're quickly approaching one billion websites that exist on any number of topics.
Nghĩ theo cách này chúng ta đang nhanh chóng tiếp cận hàng tỷ trang web đang tồn tại trên hàng tỷ các chủ đề.

When you think about it this way, it really isn't that different from any other interview answer.
Khi bạn nghĩ về nó theo cách này, nó thực sự không khác với bất kỳ câu trả lời phỏng vấn nào khác.

Think about it this way, sometimes you hear a particular song that triggers a certain thought, emotion or memory.
Suy nghĩ về nó theo cách này, đôi khi bạn nghe một bài hát cụ thể mà gây nên một tư tưởng nhất định, cảm xúc hay bộ nhớ.

And think about it this way: 25,000 times 400-- quite a few kids out there feel like Mark Zuckerberg every day.
Và hãy nghĩ theo cách này: 25,000 nhân với 400-- quả là không ít những đứa trẻ có được cảm giác giống như Zuckerberg mỗi ngày.

Think about it this way: we're quickly approaching one billion websites that exist on any number of topics.
Hãy suy nghĩ về nó theo cách này: chúng ta đang tiếp cận nhanh chóng hơn một tỷ trang web tồn tại trên internet và có vô số chủ đề trên nó..

Think about it this way, why should someone recommend your website to their audience by adding a link in their content?
Hãy suy nghĩ về nó theo cách này, tại sao ai đó nên giới thiệu trang web của bạn cho khán giả của họ bằng cách thêm một liên kết trong nội dung của họ?

Think about it this way: Matthew 18:10 tells us that the angels“behold the face of God,” yet they don't have eyes at all.
Hãy nghĩ về điều đó theo cách sau: Matthêu 18: 10 cho chúng ta biết các thiên thần" chiêm ngưỡng nhan thánh Thiên Chúa", nhưng các đấng hoàn toàn không nhìn bằng mắt.

If you think about it this way, the least of these numbers is the one that's furthest to the left on the number line, and the greatest is the one furthest to the right.
Nếu bạn nghĩ theo cách này, thì số nhỏ nhất sẽ là số xa nhất ở phía bên trái của trục số, và số lớn nhất sẽ là số xa nhất ở phía bên phải.

Think about it this way, as a new investor looking to invest in cryptocurrency, you could turn to an ICO, its new, its attractive and it could be fruitful.
Hãy nghĩ về nó theo cách này, là một nhà đầu tư mới tìm cách đầu tư vào tiền điện tử, bạn có thể chuyển sang một ICO, nó mới, hấp dẫn và nó có thể có hiệu quả.

Think about it this way, if you ever started out by following your heart, and learning a new skill, say dancing- were you able to master it by merely assuming you would?
Hãy suy nghĩ về nó theo cách này, nếu bạn đã bắt đầu học một kỹ năng mới, ví dụ nhảy- liệu bạn có thể làm chủ nó bằng cách giả định rằng bạn sẽ làm như vậy?