THIS AWARD ON BEHALF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giải thưởng này thay mặt

Ví dụ về việc sử dụng This award on behalf trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I accept this award on behalf of them.”.
Tôi nghĩ rằng tôi nhận được giải thưởng này nhân danh họ.”.

She continued,“I am honored to accept this award on behalf of my son.
Bà cũng xúc động chia sẻ:“ Tôi rất vinh dự nhận giải thưởng này thay mặt cho con trai.

He added,“I accept this award on behalf of psychopathic billionaires everywhere.
Ông tiếp tục," Tôi nhận giải thưởng này thay mặt cho những tỷ phú tâm thần ở khắp mọi nơi.".

After receiving the award, Taecyeon stated,“I am very honored and grateful to be receiving this award on behalf of the many people who serve in the army.
Sau khi nhận giải thưởng, Taecyeon tuyên bố:“ Tôi rất vinh dự và biết ơn khi được nhận giải thưởng này thay mặt cho nhiều người phục vụ trong quân đội.

When he said“I accept this award on behalf of psychopathic billionaires everywhere”.
Ông tiếp tục," Tôi nhận giải thưởng này thay mặt cho những tỷ phú tâm thần ở khắp mọi nơi.".

Taecyeon expressed,"I'm very honored and grateful to receive this award on behalf of the many people who serve in the military.
Taecyeon tuyên bố:“ Tôi rất vinh dự và biết ơn khi được nhận giải thưởng này thay mặt cho nhiều người phục vụ trong quân đội.

I accept this award on behalf of a civil rights movement which is working to establish a reign of freedom and a rule of justice.
Tôi chấp nhận giải thưởng này trên danh nghĩa của phong trào nhân quyền, thứ đang làm việc để chính thức hóa một triều đại của tự do và công lý.

He closed by saying,"I accept this award on behalf of psychopathic billionaires everywhere".
Ông tiếp tục," Tôi nhận giải thưởng này thay mặt cho những tỷ phú tâm thần ở khắp mọi nơi.".

I am accepting this award on behalf of the 1.6 million runaways and homeless youth in the United States who are starving and lost and scared for their lives.
Tôi nhận giải thưởng này thay mặt cho 1,6 triệu người trẻ vô gia cư trên toàn nước Mỹ, những người đang đói khát, mất mát và sợ hãi trước cuộc sống của mình.

And then, the final burn:“I accept this award on behalf of psychopathic billionaires everywhere.”.
Ông tiếp tục," Tôi nhận giải thưởng này thay mặt cho những tỷ phú tâm thần ở khắp mọi nơi.".

I accept this award on behalf of a civil rights movement which is moving with determination and a majestic scorn for risk and danger to establish a reign of freedom and a rule of justice.".
Tôi nhận giải thưởng này nhân danh phong trào nhân quyền dẫn đến sự quyết tâm và khinh thường sự rủi ro nguy hiểm để thiết lập một thể chế tự do và luật công bằng”.

I would like to accept this award on behalf of the whole team as it is truly a team effort.”.
Tôi sẽ nhận giải thưởng này thay mặt cho toàn đội của tôi bởi đây là nỗ lực của cả đội.

I accept this award on behalf of a civil rights movement, which is moving with determination and a majestic scorn for risk and danger to establish a reign of freedom and a rule of justice.
Tôi nhận giải thưởng này thay cho phong trào dân quyền, một phong trào đang chuyển động với ý chí và sự khinh thường ngạo nghễ trước sự rủi ro và nguy hiểm để thiết lập một triều đại của tự do và sự cai trị của công lý.

As Jesse accepted the award, he said“My name is Jesse and I am accepting this award on behalf of the 1.6 million runaways and homeless youth in the United States who are starving, lost and scared for their lives right now.
Sau khi nhận giải thay, Helt nói:" Tôi nhận giải thưởng này thay cho 1,6 triệu tù nhân đang chạy trốn và các thanh thiếu niên vô gia cư ở Mỹ, những người đang bị đói khát và cảm thấy sợ hãi cuộc sống này".

While I accept this award on behalf of the company, I do so representing every Mazda employee, retail partner and customer around the world who has ever felt the joy of driving a pure roadster.
Trong khi tôi chấp nhận giải thưởng này thay mặt cho công ty, tôi đại diện cho mọi nhân viên Mazda, đối tác bán lẻ và khách hàng trên khắp thế giới, những người đã từng cảm thấy niềm vui khi lái một chiếc roadster sạch sẽ.

He said,"I am accepting this award on behalf of the 1.6 million runaways and homeless youth in the United States who are starving, lost and scared for their lives right now.
Helt nói:" Tôi nhận giải thưởng này thay cho 1,6 triệu tù nhân đang chạy trốn và các thanh thiếu niên vô gia cư ở Mỹ, những người đang bị đói khát và cảm thấy sợ hãi cuộc sống này".

For me, it is a great honor to accept this award on behalf of people with disabilities in my home country and other developing countries because I am one of them, who are considered as the poorest of the poor and the most vulnerable of the vulnerable.
Đối với tôi, khi vinh dự nhận giải thưởng này là tôi đang thay mặt cho người khuyết tật ở nước tôi và các nước đang phát triển khác bởi vì tôi là một trong số họ, những người được xem là những người nghèo nhất trong những người nghèo và là những người dễ bị tổn thương nhất trong những người dễ bị tổn thương.

I am delighted to accept this prestigious award on behalf of the Land Rover Design team.
Tôi rất vui mừng vì được thay mặt nhóm thiết kế của Land Rover đứng lên nhận giải thưởng uy tín này.

The Ram Charan Awards is highly respected worldwide, and I am honored to receive this prestigious award on behalf of Ucommune,” said Dr. Mao.
Giải thưởng Ram Charan rất có uy tín trên toàn thế giới và tôi rất vinh dự được nhận giải thưởng danh giá này thay mặt cho Ucommune," Tiến sĩ Mao nói.

On accepting the award on behalf of Montgomerie Links Taylor Murphy the Director of Golf said that this award in particular is very pleasing as it is voted by the golfers that play in and around the region and is a true indication of the passion that our team show in how they present the facility on a daily basis.
Thay mặt sân gôn Montgomerie Links, Giám đốc Gôn- ông Taylor Murphy nhận giải và cho hay ông rất hài lòng, hãnh diện bởi đây là sự bình chọn từ các gôn thủ trong và xung quanh khu vực. Tín hiệu này rất đáng mừng, cho thấy niềm đam mê và nhiệt huyết mà tập thể sân gôn đã mang đến cho khách hàng khi trải nghiệm tại Câu lạc bộ.

On behalf of the entire selection committee, let me congratulate you for this award.
Thay mặt ban cán sự lớp, tôi xin trao phần thưởng này cho bạn!

After contemplation, I conclude that this award, which I receive on behalf of that movement, is a profound recognition that nonviolence is the answer to the crucial political and moral questions of our time: the need for man to overcome oppression and violence without resorting to violence and oppression.
Sau khi suy ngẫm, tôi kết luận là giải thưởng này mà tôi thay mặt phong trào để nhận, là một sự công nhận sâu sắc rằng đấu tranh bất bạo động là đáp án cho vấn nạn nghiêm trọng về đạo lý và chính trị của thời đại của chúng ta; tức là, nhu cầu phải có của con người để chiến thắng sự đàn áp và bạo lực mà không phải dùng tới bạo lực và đàn áp.

As a result of our hard work in this area, we have earned the‘Lean& Green Award' run by Connect on behalf of the Ministry of Infrastructure and the Environment in The Netherlands.
Kết quả từ công sức của chúng tôi trong lĩnh vực này, chúng tôi đã giành được giải thưởng" Lean& Green Award" do Connect thay mặt Bộ Cơ sở hạ tầng và Môi trường Hà Lan tổ chức.

To commend this enlightened leadership and in recognition of its remarkable contributions to the international community, on July 12, Golden Year 3(2006), fellow initiates presented the Shining World Leadership Award to the ROC government on behalf of Supreme Master Ching Hai.
Ðể tán thưởng sự lãnh đạo đầy khai ngộ và công nhận những đóng góp đáng kể trong cộng đồng quốc tế, ngày 12 tháng 7 của Kim niên 3( 2006), các đồng tu thay mặt cho Thanh Hải Vô Thượng Sư trao tặng Giải lãnh đạo sáng ngời trên thế giới cho chính phủ Trung Hoa Dân Quốc.

On behalf of the entire committee, I would like to thank all the applicants for this year's McKnight Scholar Awards for their outstanding scholarship and dedication to neuroscience.”.
Thay mặt toàn thể ủy ban, tôi xin cảm ơn tất cả các ứng viên cho Giải thưởng McKnight Scholar năm nay vì học bổng xuất sắc và sự cống hiến của họ cho khoa học thần kinh.

On behalf of the entire committee, I would like to thank all the applicants for this year's McKnight Scholar Awards for instilling optimism and confidence in the future of neuroscience.”.
Thay mặt toàn thể ủy ban, tôi xin cảm ơn tất cả các ứng viên cho Giải thưởng McKnight Scholar năm nay vì học bổng xuất sắc và sự cống hiến của họ cho khoa học thần kinh.