THIS CIVILIZATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nền văn minh này

Ví dụ về việc sử dụng This civilization trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do you call this civilization?
Bạn gọi đây là văn minh?

This civilization is a collective result.
Văn minh này là một kết quả tập thể.

We could face the end of this civilization.
Nền văn minh này có thể bị diệt vong.

The death of this civilization is approaching.
Cái chết của nhân loại này đang đến gần kề.

So what do we know about this civilization?
Chúng ta biết gì về nền văn minh này?

India- This civilization has no villager cards at the Home City, but they receive one villager with almost every shipment.
Ấn Độ- Nền văn minh này không có thẻ dân ở Home City, nhưng họ nhận được một làng bằng hầu hết chuyến hàng.

What animal species creates this civilization?
Loài động vật nào tạo nên nền văn minh này?

In only one century, this civilization grew into the Aztec Empire, due largely to its advanced system of agriculture.
Chỉ trong vòng một thế kỷ, nền văn minh này đã phát triển thành Đế chế Aztec, phần lớn là nhờ hệ thống nông nghiệp tiên tiến.

JC: Classical Chinese dance is a perfect representative of traditional Chinese culture because so many aspects of this civilization are woven into it.
JC: Vũ đạo cổ điển Trung Hoa là một đại diện hoàn hảo cho nền văn hóa truyền thống Trung Quốc vì có rất nhiều khía cạnh của nền văn minh này được dệt vào đó.

No one knows where this civilization went.
Không ai biết được nền văn minh này đi đâu về đâu.

By 3300 BC, this civilization had well-planned towns and well-laid roads, but gave no evidence of weapons or fortifications.
Bởi 3300 trước Công nguyên, nền văn minh này có thị trấn được quy hoạch và đường giao thông tốt đặt, nhưng không đưa ra bằng chứng về vũ khí hoặc công sự.

It is time for us to turn our attention to the nature of this civilization on whose value as a means to happiness doubts have been thrown.
Giờ là lúc chúng ta chuyển chú ý của chúng ta sang bản chất của nền văn minh này vốn nghi ngờ đã được ném xuống giá trị của nó như những phương tiện đến hạnh phúc.

This civilization went extinct, but not before building amazing temples and buildings that were reclaimed by the jungle for hundreds of years.
Nền văn minh này đã tuyệt chủng, nhưng không phải trước khi xây dựng những ngôi đền và tòa nhà tuyệt vời được rừng rậm khai hoang trong hàng trăm năm.

And the Catholic Church, one of whose duties is to respect all civilizations, before this civilization, I would say, has the duty to respect it with a capital“R.”.
Và trách nhiệm của Giáo Hội Công Giáo là kính trọng tất cả các nền văn minh, trước nền văn minh này, tôi nói, phải có nghĩa vụ tôn trọng nó với một thủ đô“ R”.

In only one century, this civilization grew into the Aztec empire, largely because of its advanced system of agriculture.
Chỉ trong vòng một thế kỷ, nền văn minh này đã phát triển thành Đế chế Aztec, phần lớn là nhờ hệ thống nông nghiệp tiên tiến.

Archaeologists recognize that Caral was one of the earliest advanced civilizations in the Americas, and Americans saw it as a kind of connection without a form of writing, so this civilization played a role. very important.
Các nhà khảo cổ nhìn nhận rằng Caral là một trong những nền văn minh tiên tiến sớm nhất châu Mỹ, người Mỹ xem nó như loại một loại hình kết nối không có hình thức văn tự, do đó nền văn minh này đóng một vai trò hết sức quan trọng.

Each one of us has built up this civilization, each one has contributed towards its misery, each one is responsible for its actions.
Mỗi người chúng ta đã dựng lên văn minh này, đã góp phần vào sự đau khổ của nó, phải chịu trách nhiệm cho những hành động của nó.

And when they do"hit," they tend to burn up and/or explode violently in the atmosphere(eg Tunguska event), so they don't leave long-lasting traces such as craters for archaeologists to find and say"Yes, the fall of this civilization was due to an assault from outer space.".
Và khi chúng va chạm, chúng có xu hướng cháy hay nổ tung trong bầu khí quyển( ví dụ sự kiện Tunguska), do vậy chúng không để lại những dấu tích lâu bền như là những hố lớn để các nhà khảo cổ học sau đó có thể tìm thấy và nói“ Vâng, sự sụp đổ của nền văn minh này là do một cuộc tấn công từ vũ trụ”.

Two major cities that belonged to this civilization- Mohenjo-daro(pictured) and Harappa- were first discovered and excavated in the 19th century.
Hai thành phố lớn thuộc về nền văn minh này là Mohenjo- daro và Harappa được phát hiện ra và khai quật lần đầu vào thế kỷ 19.

This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God.
Viễn cảnh này, của nền văn minh này, đó là trở nên mạnh mẽ, thông thái, giống như ý niệm mà ta đã sáng tạo ra, ý niệm về Chúa.

Known as the Kingdom ofTien during the Western Han period(206 B.C.-A.D. 9), this civilization was shown to have possessed a Bronze Age culture hitherto entirely unknown to archaeologists and historians of Han China.
Được biết là vương quốc Điền trong thời Tây Hán( 206 TCN- 9 SCN), nền văn minh này được phô bày đã sở đắc một văn hóa Thời Đồ Đồng Thiếc cho đến nay hoàn toàn không được hay biết đối với các nhà khảo cổ học và các sử gia về Trung Hoa thuộc người Hán.

And built this civilization, this wonderful picture, that turned the darkness into light, and you can see the civilization from space.
Và đã xây dựng nền văn minh này, bức tranh tuyệt vời này, chuyển bóng tối thành ánh sáng, và bạn có thể thấy nền văn minh từ không gian.

But those who are so certain of this are the few people who not only live in this civilization, but live by it, they live in complete content, almost idly in comparison with the labor of the working people, just because this civilization does exist.
Nhưng những người tin chắc đến thế vào điều đó như thế cũng chỉ là một số ít người chẳng những đang sống trong nền văn minh này, mà còn sống bằng nó, sống trong sự đắc ý tuyệt đối, sống gần như phóng dật so với lao động của quần chúng cần lao,- chẳng qua chỉ vì có nền văn minh ấy.

The members of this civilization proved to be early experts in manipulating water technology, constructing intricate tunnels and water chambers, which helped create a pseudo-oasis.
Các thành viên của nền văn minh này đã được chứng minh là những chuyên gia đầu tiên trong việc vận dụng công nghệ nước, xây dựng những đường hầm phức tạp và các buồng nước, giúp tạo ra một ốc đảo giả.

It's,‘What's the essence of this civilization or this character, what's the DNA of it,' and then finding ways to strengthen and build upon those things to add layers, add depth, and add realism.
Nó là,‘ Đâu là tinh hoa của nền văn minh này hay nhân vật này, đâu là DNA của nó,' rồi tìm cách củng cố hoặc xây dựng thêm dựa trên đó như thêm lớp, thêm chiều sâu, và thêm tính thực tế.

It attempts to show that this civilization has not yet fully recovered from the shock of its birth- the transition from the tribal or‘closed society', with its submission to magical forces, to the‘open society' which sets free the critical powers of man.
Nó cố gắng chỉ ra rằng nền văn minh này vẫn chưa hồi phục từ cú sốc sinh thành của nó- quá độ từ xã hội bộ lạc hay‘ xã hội đóng', với sự qui phục trước các lực lượng ma thuật, sang‘ xã hội mở' giải phóng năng lực phê phán của con người.

It is curious that this civilization of ours which measures everything, counts everything, evaluates, weighs, packages, analyzes, a civilization that claims to know all, has failed to produce precise statistics for the categories of death.
Có chỗ lạ là cái nền văn minh này đây của chúng ta xưa nay vẫn đo mọi thứ, đếm mọi thứ, đánh giá, cân lượng, đóng gói, phân tích, một nền văn minh tự cho là biết tất cả mọi thứ, lại đã thất bại không đưa ra được những thống kê chính xác cho những loại chết.

But our information regarding the nature of this civilization is from two sources, first from the archaeological discoveries at the sites of Mohenjodaro and Harappa and second from the records of the Aryans who described the religious behaviour and beliefs of the people they conquered.
Nhưng những tìm tài được về bản chất của nền văn minh này là do hai nguồn gốc, một do sự khám phá của các nhà khảo cổ tại địa điểm Mohenjodaro và Harappa, và nguồn thứ hai từ tài liệu của người Aryans mô tả về nhân cách đạo lý và niềm tin của dân tộc mà họ chiến thắng.