THIS FORM TEMPLATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mẫu biểu mẫu này

Ví dụ về việc sử dụng This form template trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Click Security and Trust, and then select the Sign this form template check box.
Bấm bảo mật và độ tin cậy, sau đó chọn hộp kiểm đăng mẫu biểu mẫu này.

Forms that are based on this form template must be filled out by using Microsoft Office InfoPath.
Biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này phải được điền bằng cách sử dụng Microsoft Office InfoPath.

The name of the server with the database that you will use with this form template.
Tên máy chủ với cơ sở dữ liệu mà bạn sẽ sử dụng với mẫu biểu mẫu này.

For example, you can save the form based on this form template to more than one location when a user saves the form..
Ví dụ, bạn có thể lưu biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này để nhiều hơn một vị trí khi người dùng lưu biểu mẫu..

Note: If you clear this check box, the date isn't updated automatically each time a user opens a form based on this form template.
Ghi chú: Nếu bạn bỏ chọn hộp kiểm này, ngày tháng không được cập nhật tự động mỗi khi người dùng sẽ mở ra một biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này.

Your users can then create a form based on this form template from that network location.
Người dùng của bạn thì có thể tạo một biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này từ vị trí mạng đó.

You can design this form template based on a Microsoft Office Access 2007(. accdb format) database or an Access database saved in an earlier version(. mdb format).
Bạn có thể thiết kế mẫu biểu mẫu này dựa trên cơ sở dữ liệu Microsoft Office Access 2007( định dạng. accdb) hoặc cơ sở dữ liệu Access đã lưu trong phiên bản cũ hơn(. mdb định dạng).

When you click New on the list toolbar, a form based on this form template will open in Microsoft Office InfoPath.
Khi bạn bấm mới trên thanh công cụ danh sách, biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này sẽ mở trong Microsoft Office InfoPath.

You can use rules to display messages, set default values, and apply other actions that are based on conditions that occur when the user opens a form that is based on this form template.
Bạn có thể sử dụng quy tắc để hiển thị thông báo, đặt giá trị mặc định và áp dụng các hành động khác dựa trên các điều kiện xảy ra khi người dùng sẽ mở ra một biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này.

However, in order for forms based on this form template to submit data to the database, the following requirements must be met.
Tuy nhiên, để các biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này để gửi dữ liệu vào cơ sở dữ liệu, các yêu cầu sau đây phải được thỏa mãn.

You can also use this tab to specify the actions that occur when a user merges a form that is based on this form template with other forms..
Bạn cũng có thể sử dụng tab này để xác định các hành động xảy ra khi người dùng phối biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này với các hình thức.

When a form that is based on this form template uses the main data connection, InfoPath creates a query by using the data in the query fields.
Khi biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này sử dụng kết nối dữ liệu chính, InfoPath sẽ tạo ra một truy vấn bằng cách sử dụng dữ liệu trong các trường truy vấn.

Open a new form to fill out You can add a rule that opens a new copy of a form that is based on this form template or another form template..
Mở biểu mẫu mới để điền Bạn có thể thêm quy tắc sẽ mở ra một bản sao mới của biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này hoặc mẫu biểu mẫu khác.

InfoPath also configures the forms that are based on this form template to display a message to users after they submit their completed forms..
InfoPath cũng cấu hình các biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này để hiển thị một thông báo cho người dùng sau khi họ gửi biểu mẫu đã hoàn thành của họ.

If this check box is clear and the data connection is configured to get data when the user creates a form based on this form template, the user will see a warning message.
Nếu hộp kiểm này được xóa và kết nối dữ liệu được cấu hình để lấy dữ liệu khi người dùng tạo biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này, người dùng sẽ thấy một thông báo cảnh báo.

To allow your users to fill out forms based on this form template only if the data from a data connection is available, clear the Allow users to fill out this form if data is unavailable check box.
Để cho phép người dùng của bạn để điền biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này chỉ khi dữ liệu từ một kết nối dữ liệu sẵn dùng, hãy xóa hộp kiểm cho phép người dùng để điền vào biểu mẫu này nếu dữ liệu không sẵn dùng.

In the Action list, click the action that you want to occur when the user submits a form based on this form template, and then select the appropriate options for that action.
Trong danh sách hành động, bấm hành động mà bạn muốn xảy ra khi người dùng gửi biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này, sau đó chọn các tùy chọn thích hợp cho hành động đó.

When a user first opens the form, Microsoft Office InfoPath downloads the form template from the location that is specified in the processing instructions to the user's computer, and then InfoPath creates a form that is based on this form template.
Khi người dùng trước tiên mở biểu mẫu, Microsoft Office InfoPath tải xuống mẫu biểu mẫu từ vị trí được xác định trong hướng dẫn xử lý với máy tính của người dùng, và sau đó InfoPath sẽ tạo một biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này.

For example, the location of the external data sources that are used by the forms that are based on this form template may also change as a result of moving the form template..
Ví dụ, vị trí của nguồn dữ liệu ngoài được dùng bởi các biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này cũng có thể thay đổi do việc di chuyển mẫu biểu mẫu..

For example, you can create a rule that runs when a user opens a form that is based on this form template and the value in this field is within a certain range.
Ví dụ, bạn có thể tạo một quy tắc sẽ chạy khi người dùng sẽ mở ra một biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này và giá trị trong trường này nằm trong một phạm vi nhất định.

To open the document library and test the process for filling out a form that is based on this form template, select the Open this document library check box, and then click Close.
Để mở thư viện tài liệu và kiểm tra quy trình điền vào biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này, hãy chọn hộp kiểm mở thư viện tài liệu này, sau đó bấm đóng.

This kind of form template can be distributed as an attachment in an e-mail message, or users can download this form template from a document library or shared network folder.
Loại của mẫu biểu mẫu có thể được phân dưới dạng phần đính kèm trong email, hoặc người dùng có thể tải xuống mẫu biểu mẫu này từ một thư viện tài liệu hoặc thư mục mạng chia sẻ.

A form template configured with a restricted security level means that forms based on this form template cannot access the system resources on the e-mail message recipient's computer.
Mẫu biểu mẫu được cấu hình với cấp độ bảo mật bị hạn chế nghĩa là gì biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này không thể truy nhập tài nguyên hệ thống trên máy tính của người nhận thông báo email.

Use this annual evaluation form template to focus on assessing management competencies.
Biểu mẫu đánh giá hàng năm này tập trung vào đánh giá năng lực quản lý.

This ensures that the form template's data source matches the structure of the database.
Điều này đảm bảo rằng của mẫu biểu mẫu nguồn dữ liệu khớp với cấu trúc cơ sở dữ liệu.

In order to complete this procedure, your form template must contain a control that supports conditional formatting.
Để hoàn thành quy trình này, mẫu biểu mẫu của bạn phải chứa điều khiển hỗ trợ định dạng có điều kiện.

If the Web service and the target e-mail address are not located on the same domain as the form template, this may not be secure.
Nếu dịch vụ Web và địa chỉ email đích không nằm trên cùng một tên miền đó là mẫu biểu mẫu, điều này có thể không an toàn.

You can use this method for a form template that will be used by several people who have different requirements.
Bạn có thể sử dụng phương pháp này cho mẫu biểu mẫu sẽ được sử dụng một vài người có các yêu cầu khác nhau.

In order to complete this procedure, your form template must contain a repeating section, a text box, and a drop-down list box.
Để hoàn thành quy trình này, mẫu biểu mẫu của bạn phải chứa một phần lặp, một hộp văn bản và hộp danh sách thả xuống.

Draft codicil: use this form as a template if you wish to change your will to include a legacy gift to SarcoidosisUK.
Dự thảo codicil: sử dụng biểu mẫu này làm mẫu nếu bạn muốn thay đổi Di chúc của mình để bao gồm một món quà di sản cho SarcoidosisUK.