THIS IS WHAT THE LORD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đây là những gì chúa
• đây là điều thiên chúa

Ví dụ về việc sử dụng This is what the lord trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is what the Lord says.
Đây là những gì Chúa nói.

I love doing it because this is what the Lord has taught me.”.
Cha thích làm việc đó bởi vì đây là những gì Chúa đã dạy".

This is what the Lord has done for me.
Đây là những gì Chúa đã làm cho tôi.

And I do it with my heart… I love doing it because this is what the Lord has taught me.
Nhưng đó là một nghĩa đến với tôi từ con tim: tôi yêu mến điều đó và tôi làm vì Chúa đã dạy tôi làm.

For this is what the Lord has commanded us.
Đó chính là điều Chúa dặn chúng tôi.

A‘year of the Lord's favor' or‘mercy': this is what the Lord proclaimed and this is what we wish to live now.”.
Một“ năm hồng ân của Ðức Chúa” hay“ một năm thương xót”: đây là những gì Chúa đã công bố và đây là những gì giờ đây chúng ta muốn sống.”.

This is what the Lords Mobile is all about.
Đây là những gì mà Lords Mobile hướng tới.

Therefore say to them: This is what the Lord God says: None of My words will be delayed any longer.
Cho nên hãy bảo chúng:‘ CHÚA là Thượng Đế phán: Sẽ không có lời nào của ta bị trì hoãn nữa.

This is what the Lord expects and needs from us.
Đây cũng là điều Chúa cần và mong muốn ở chúng ta.

I believe this is what the Lord is doing in His people worldwide.
Tôi tin rằng đây là những gì Chúa đang làm trong Con Dân Ngài trên toàn thế giới.

This is what the Lord wants for all of His children.
Đây là điều Chúa muốn cho tất cả con cái của Ngài.

He had been saying, 2“This is what the Lord says:‘Everyone who stays in Jerusalem will die from war, famine, or disease, but those who surrender to the Babylonians[h] will live.
Ông từng nói:“ Đây là điều Chúa Hằng Hữu phán:‘ Mỗi người ở lại trong Giê- ru- sa- lem sẽ bị chết vì chiến tranh, đói kém, và dịch bệnh, nhưng những ai đầu hàng quân Canh- đê sẽ thoát chết.

This is what the Lord says: Listen to my warning!
Đây là điều Chúa Hằng Hữu phán: Hãy lắng nghe lời cảnh báo của Ta!

This is what the Lord Jesus did while He was here on earth.
Đó là điều Chúa Giêsu đã làm khi Ngài sống trên trái đất”.

This is what the LORD of Armies says:“Consider your ways.
Đây là điều CHÚA Vạn Quân phán:“ Hãy suy xét kỹ đường lối của các ngươi.”.

This is what the Lord's doing; it is amazing in our eyes.”.
Đó là việc Chúa làm, thật lạ lùng trước mắt chúng ta”.

This is what the Lord has called me to do as a priest.
Đó không phải là điều Đức Chúa Trời kêu gọi chúng ta làm với tư cách là mục sư.

And this is what the Lord asks of us today: to be grandparents.
Và đây là điều Thiên Chúa đòi hỏi chúng ta phải làm ngay hôm nay: trở thành ông bà.

This is what the Lord Yahweh says:"It shall not stand, neither shall it happen."!
Chúa là Ðức Giê- hô- va phán như vầy: Sự ngăm đe ấy không thành, điều đó không xảy ra!

And this is what the Lord asks of us today: to be grandparents.
Và đây là điều Thiên Chúa đòi hỏi nơi chúng ta hôm nay: hãy là những người ông người bà.

This is what the Lord will do to all the enemies you are going to fight.”.
Đây chính là điều CHÚA sẽ làm cho tất cả các quân địch mà các ngươi sắp chiến đấu.”.

For this is what the Lord will do- so it says in the Gospel- if we do not do these things.
Bởi vì đó là điều Chúa sẽ làm- như nói trong Tin Mừng- nếu chúng ta không làm những điều này.

This is what the LORD has commanded:‘Tomorrow is a day of solemn rest, a holy Sabbath to the Lord…'” Exod.
Đây là điều Đức Chúa phán: mai là ngày nghỉ, ngày sa- bát thánh để kính Đức Chúa..

This is what the Lord asks us, with that strength and capacity to console and to be sowers of hope.
Đây là điều Thiên Chúa yêu cầu nơi chúng ta, với sức mạnh và khả năng an ủi và là những người gieo mầm hy vọng như vậy.

So say:‘This is what the Lord God says: I will gather you from the nations and bring you together from the countries where you have been scattered.
Cho nên hãy nói:‘ CHÚA là Thượng Đế phán: Ta sẽ gom các ngươi lại từ các dân và mang ngươi về từ các nước mà các ngươi bị phân tán.

But this is what the Lord says about the king who sits on David's throne and all those still living here in Jerusalem- your relatives who were not exiled to Babylon.
Đây là điều Chúa Hằng Hữu phán về vua đang ngự trên ngai Đa- vít và tất cả người nào vẫn đang sống tại đây trong Giê- ru- sa- lem- tức là những bà con họ hàng không bị lưu đày sang Ba- by- lôn.

This is what the Lord meant when He said,“I am the vine, you are the branches. He who abides in me, and I in him, he it is that bears much fruit, for apart from me you can do nothing”(John 15:5).
Đây là những gì Chúa có nghĩa là khi Ngài nói,“ Thầy là cây nho, các ngươi là nhánh. Ai cứ ở trong tôi, và Thầy ở trong anh, ông ta mà sinh ra lắm trái, vì ngoài ta, các ngươi không làm gì cả”( Nhà vệ sinh 15: 5).

This was what the Lord Jesus did.
Đây là điều mà Đức Chúa Jesus đã làm.