THIS LED TO THE DISCOVERY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều này dẫn đến việc phát hiện

Ví dụ về việc sử dụng This led to the discovery trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This led to the discovery of a second enzyme used in the mushroom's cells called POPB.
Điều này dẫn đến việc phát hiện một enzyme thứ hai được sử dụng trong các tế bào nấm gọi là POPB.

This led to the discovery of the famed Spice Islands where the most valuable spices of t….
Điều này dẫn đến việc phát hiện ra Quần đảo Spice nổi tiếng nơi tìm thấy các loại gia vị có giá trị nhất trên thế giới.

This led to the discovery of several potentially serious flaws affecting iOS and Android devices and even cars.
Điều này dẫn đến việc phát hiện một số lỗ hổng nghiêm trọng có khả năng ảnh hưởng đến các thiết bị iOS và Android, thậm chí cả xe hơi.

This led to the discovery of the element Polonium, which she named after her native country.
Nghiên cứu của bà đã dẫn đến sự phát hiện ra nguyên tố polonium, cái tên bà đặt để ghi nhớ đất nước sinh ra mình.

This led to the discovery of the famed Spice Islands where the most valuable spices in the world were found.
Điều này dẫn đến việc phát hiện ra Quần đảo Spice nổi tiếng nơi tìm thấy các loại gia vị có giá trị nhất trên thế giới.

This led to the discovery that Her Majesty is actually avoiding a whopping $15 million in taxes, on her $680 million duchy.
Và điều ấy đã khiến họ phát hiện ra một bí mật động trời rằng Nữ hoàng đang tránh thuế 15 triệu đô cho công ty trị giá 680 triệu đô của bà.

This led to the discovery of previously unknown figures depicting a range of living creatures including birds, monkeys, fish, reptiles and humanoid characters.
Điều này dẫn đến việc phát hiện ra những nhân vật chưa biết trước đây mô tả một loạt các sinh vật sống bao gồm chim, khỉ, cá, bò sát và các nhân vật hình người.

This led to the discovery that hearing loss sufferers could understand the person they were talking to much better if voice signals were amplified through electrical means.
Điều này đã dẫn đến khám phá rằng những người bị tổn thương về thính giác có thể hiểu người họ nói chuyện tốt hơn nếu tín hiệu thoại được khuếch đại bằng dòng điện.

This led to the discovery that hearing loss sufferers could understand the person they were talking to much better if voice signals were amplified through electrical means.
Điều này dẫn đến phát hiện rằng những người mắc chứng khó nghe có thể hiểu rõ hơn người đang đối thoại với họ nếu tín hiệu giọng nói được khuếch đại thông qua phương tiện là điện.

This led to the discovery of xenon poisoning whereby the neutrons were being absorbed and causing issues in the chain reaction needed to produce weapons-grade plutonium.
Điều này dẫn đến việc khám phá ra ngộ độc xenon, neutron bị hấp thụ và gây ra các vấn đề trong chuỗi phản ứng cần thiết để sản xuất ra Plutonium đạt chuẩn cho vũ khí.

This eventually led to the discovery of the outer planet 55 Cancri d in 2002.
Điều này cuối cùng đã dẫn đến việc phát hiện ra hành tinh 55 Cancri d vào năm 2002.

Studies were done on various congeners and metabolites and this ultimately led to the discovery of procainamide by Mark et al.
Các nghiên cứu đã được thực hiện trên các đồng loại vầ chất chuyển hóa khác nhau vầ điều này cuối cùng đã dẫn đến việc phát hiện ra Procainamide của Mark et al.

This has led to the discovery of previously unknown objects, including comets, asteroids and wispy interstellar dust clouds that seem to be prevalent throughout the galaxy.
Điều này dẫn tới việc khám phá những vật thể trước đó chưa biết, bao gồm các sao chổi, tiểu hành tinh và các đám mây bụi mỏng giữa các sao thường gặp trên khắp thiên hà.

This was the first clue that eventually led to the discovery of a mysterious ancient kingdom.
Đây là manh mối đầu tiên đưa đến khám phá về một triều đại cổ xưa bí ẩn.

This has led to the discovery that they often share similar genetic markers linked to the immune system.
Điều này đã dẫn đến việc phát hiện ra rằng họ thường chia sẻ các dấu hiệu di truyền tương tự liên kết với hệ thống miễn dịch.

This led him to the discovery of the concept of matching music to emotions.
Điều này dẫn anh đến việc khám phá khái niệm kết hợp âm nhạc với cảm xúc.

This leads to the discovery that the hard of hearing could understand the person they are talking to much better if voice signals are amplified through electrical means.
Điều này dẫn đến phát hiện rằng những người mắc chứng khó nghe có thể hiểu rõ hơn người đang đối thoại với họ nếu tín hiệu giọng nói được khuếch đại thông qua phương tiện là điện.

This is leading to the discovery of new treatments.
Điều này mở ra một khám phá của những phương pháp điều trị mới.

This discovery led to the development of solar cells.
Khám phá này đã dẫn đến việc phát minh ra pin mặt trời.

This discovery led to the creation of long lasting PVC tire treads.
Khám phá này đã dẫn đến việc tạo ra các lốp xe nhựa PVC kéo dài.

This discovery led to the development of solar cells and solar energy.
Phát hiện này đã dẫn đến sự phát triển pin mặt trời và năng lượng mặt trời.

This discovery eventually led to the drug Yervoy(ipilimumab), which is used to treat melanoma skin cancer and some other cancers.
Phát hiện này cuối cùng đã dẫn đến thuốc Yervoy( ipilimumab), được sử dụng để điều trị ung thư da u ác tính và một số bệnh ung thư khác.

This discovery also directly led to the establishment of the first Blood'depot' by the British during World War I.
Phát hiện này cũng trực tiếp dẫn đến việc thành lập" kho máu" đầu tiên của Anh trong Thế chiến I.

This discovery led to further expedition, competition… and later, war!
Khám phá này cũng dẫn đến sự khám phá, cạnh tranh hơn nữa và sau đó, chiến tranh!

Believe it or not, a massive effort-fest led to this discovery.
Tin hay không, một nỗ lực to lớn đã dẫn tới khám phá này.

This discovery led to reexamination of the holotype specimen, which was found to have bases of two thin, upwards extended bones, which were crushed together.
Phát hiện này đã dẫn đến việc phải kiểm tra lại mẫu vật gốc, tìm thấy có các đáy của hai xương mỏng, mở rộng lên trên, bị nghiền nát với nhau.

Michelle Kunimoto's bachelor degree in physics and astronomy sent her on a journey out of this world- and led to the discovery of four new worlds beyond our solar system.
Chương trình cử nhân Vật lý và Thiên văn học đã đưa Michelle Kunimoto đến với hành trình khám phá vũ trụ và tìm ra 4 hành tinh mới ngoài hệ mặt trời.

Pierre curie joined her in the work that she had undertaken to resolve this problem, and that led to the discovery of the new elements, polonium and radium.
Pierre Curie đã tham gia cùng bà để giải quyết lại vấn đề này, và việc này dẫn đến sự khám phá ra nguyên tố mới, là polonium và radium.

This journey led to the accidental discovery of the Americas.
Chính hành trình này đã vô tình dẫn đến sự khám phá ra châu Mỹ.

The dad of quantum mechanics, Niels Bohr, usually spoke of the inspirational dream this led to his discovery of the constitution of the atom.
Là cha đẻ của ngành vật lý lượng tử, Niels Bohr, thường kể về một giấc mơ truyền cảm hứng dẫn ông đến khám phá về cấu trúc nguyên tử.