THIS LIFE CAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc sống này có thể
• cuộc đời có thể

Ví dụ về việc sử dụng This life can trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This life can be so happy!
Cuộc sống có lẽ như vậy đã là hạnh phúc!

I want all this life can give me!
Với anh, cả cuộc đời này anh có thể cho em!

This life can be free and beautiful.
Cuộc sống có thể tự do và xinh đẹp.

And everybody knows this, life can be so devastatingly hard.
Cô biết đấy, cuộc sống có thể rất tàn nhẫn.

This life can kick you around(woah).
Cuộc sống này có thể đá bạn xung quanh,( Woah).

Every issue in this life can be resolved.
Mọi vấn đề trong cuộc sống đều có thể được giải quyết.

I want to let people see how wonderful this life can be.
Làm sao để giúp con người nhận ra được cuộc sống này có thể tuyệt vời đến nhường nào.

But this life cannot be divided.
Cuộc đời này không thể chia ly.

I have seen firsthand what this life can do to people.
Tôi đã thấy tận mắt cuộc sống này có thể làm gì với mọi người.

This life can become meaningful, guaranteeing that the next life will be fortunate too.
Nếu cuộc sống này có thể trở nên có ý nghĩa, thì đảm bảo rằng kiếp sống tiếp theo cũng sẽ may mắn.

Heavenly Father, this life can be so hard and painful.
Lạy Cha Thiên Thượng, cuộc đời này có thể khó khăn và đầy đau khổ.

Mary learned at the tender age of 19 that the Atonement gives us the assurance that all things that are unfair in this life can and will be made right- even the deepest sorrows.
Mary học được vào lúc còn trẻ khi 19 tuổi rằng Sự Chuộc Tội đem đến cho chúng ta sự bảo đảm rằng tất cả những điều bất công trong cuộc sống này đều có thể và sẽ được làm cho đúng- ngay cả trong nỗi buồn phiền sâu thẳm.

Sometimes this life can be so cold.
Đôi khi cuộc đời có thể thật lạnh lẽo.

It is to believe that our relationship with them can continue to grow and that the reconciliation which, for many human reasons, was not possible in this life can now take place.
Là tin rằng mối tương giao của chúng ta với họ có thể tiếp tục tăng triển và hòa giải cái mà, vì nhiều lý do có tính cách con người không thể làm trong đời này, có thể làm được lúc này..

Sometimes this life can be so cold.
Đôi khi cuộc đời có thể thật vắng lạnh.

But this life can disappear for any reason, such as toxic land or dangerous materials stored nearby, and even smog.
Nhưng cuộc sống này có thể biến mất vì bất kỳ lý do gì, chẳng hạn như đất độc hại, các vật liệu nguy hiểm được lưu trữ gần đó hay thậm chí vì sương mù.

So awareness and enjoying this life can grow together simultaneously.
Cho nên nhận biết và tận hưởng cuộc sống này có thể tăng trưởng cùng nhau đồng thời.

This life can sometimes seem beyond human strength and a useless waste of energy, especially to those intensely committed to action and conditioned by an activist and individualistic culture.
Cuộc sống này đôi khi có vẻ như vượt quá sức con người và là một sự lãng phí sinh lực vô ích, đặc biệt đối với những người hăng say dấn thân hoạt động và bị chi phối bởi một nền văn hoá duy hoạt động và cá nhân chủ nghĩa.

Since words in life have told you that, can this life, can this world, can this planet is illusion.
Vì từ trong sự thật cuộc sống đã cho bạn biết rằng, có thể nào cuộc sống này, có thể nào thế giới này, có thể nào Trái đất này lại là ảo tưởng.

One-half the troubles of this life can be traced to saying"Yes" too quick and not saying"No" soon enough.
Một nửa số vấn đề trong cuộc sống có thể bắt nguồn từ việc nói“ ừ” quá nhanh và không nói“ không” kịp lúc.

Nothing we desire in this life can compare to eternity in heaven with God!
Vì không có điều gì trên đời này có thể sánh được với sự sống vĩnh cữu trên thiên đàng!

The sufferings of this life cannot be compared with the glory to be revealed in us in the life to come.”.
Đau khổ đời này không thể sánh được với vinh quang bất diệt Chúa dành cho ta đời sau''.

When no memory of this life can be a cause of anxiety to you, only then can you be led into the memories of past lives..
Khi không kí ức nào trong kiếp này có thể khiến bạn băn khoăn lo ngại, thì chỉ khi đó bạn mới có thể được dẫn đến những kí ức của tiền kiếp..

If a man feels that what, without any fault of his own, he suffers in this life can only be the result of some of his former acts, he will bear his sufferings with more resignation, like a debtor who is paying off an old debt.
Nếu có một con người cảm thấy rằng những gì mà anh ta không gặp sự khuyết điểm trong kiếp này thì chỉ có thể là kết quả của một vài hành động của đời sống về trước đó, anh ta sẽ chịu khổ đau trầm trọng, giống như một người tội lỗi mà còn phải trả thêm một tội cũ nữa.

Minor premise: There exists in us one desire that nothing in this life can satisfy, a mysterious longing(Sehnsucht) that differs from all others in that its object is undefinable and unattainable in this life..
Tiểu tiền đề: Trong chúng ta có một ước muốn mà không có gì trong cuộc sống này có thể đáp ứng được, một ước muốn mãnh liệt( Sehnsucht) khác với tất cả những ước muốn khác trong đó đối tượng của nó là không thể định nghĩa được và không thể đạt trong cuộc đời này..

But Freeman Dyson has shown that despite this life could adapt to the ever decreasing supply of ordered energy and therefore could in principle continue forever.
Nhưng Freeman Dyson đã chỉ ra rằng, bất chấp điều này, sự sống có thể thích nghi với khả năng cung ứng năng lượng ngày càng giảm, và do đó về mặt nguyên tắc, sự sống có thể tiếp diễn mãi.

Our best friend of this life could easily have been our worst enemy in a previous incarnation, and vice versa.
Người bạn chí thân trong cuộc đời này rất dễ có thể là kẻ thù ghê gớm nhất của ta từ kiếp trước, hoặc ngược lại như thế.

Much of this life could not be explained in ordinary language at all, but one can sense it by getting away from one's body and going in among it and observing it.
Không thể nào diễn tả đời sống nầy bằng ngôn ngữ thường của chúng ta, nhưng người ta có thể biết nó khi ra khỏi xác thân, chung đụng với nó và quan sát nó.