THIS MAY NOT BE TRUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều này có thể không đúng

Ví dụ về việc sử dụng This may not be true trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This may not be true for all kids.
Điều này có thể không đúng đối với tất cả các bé.

Inside of bankruptcy, this may not be true.
Trong một đợt hoảng loạn, điều này có thể không còn đúng.

This may not be true in a couple of years.
Điều này có thể không đúng sau một vài năm.

For small private investors, this may not be true.
Ngược lại với các nhà đầu tư nhỏ, có lẽ đó là điều không tưởng.

This may not be true in your case.
Điều này có thể không đúng trong trường hợp của bạn.

But a number of new studies suggest this may not be true.
Nhưng một số nghiên cứu mới cho thấy điều này có thể không đúng.

I realize that this may not be true for every woman.
Điều này có thể không đúng với tất cả phụ nữ.

Some think that as treatment is over, you will be back to normal soon, even though this may not be true.
Một số bệnh nhân nghĩ răng điều trị đã kết thúc và họ sẽ sớm trở lại bình thường, mặc dù điều này có thể không đúng.

However, this may not be true for older wines.
Nhưng có lẽ, điều đó không đúng với Nguyễn Ngọc Già.

For example, they would mention the fact the child is a very good trumpet player, and the only reason is because they scrimped and saved for lessons for years, even if this may not be true.
Ví dụ nếu thực tế đứa trẻ là một người chơi kèn rất tốt, lý do duy nhất họ đưa ra là bởi vì họ đã dạy dỗ chúng nhiều năm, ngay cả khi điều này có thể không đúng.

But, this may not be true for all the women.
Nhưng điều này có thể không đúng đối với tất cả phụ nữ.

Fairy tales teach children that good will always triumph and, while this may not be true in aspects of the real world, the lesson is simple and important.
Truyện cổ tích dạy các bé rằng người tốt sẽ luôn luôn chiến thắng, trong khi điều này có thể không đúng hoàn toàn trong thế giới thực, bài học là đơn giản và quan trọng.

This may not be true for diabetic wounds however.
Tuy nhiên điều này có thể không đúng với người bị tiểu đường.

The argument is that there are fewer emissions from cattle when the burger is grown in an industrial vat(although there are those who argue that this may not be true).
Đối số là có ít khí thải từ gia súc khi burger được trồng trong thùng công nghiệp( mặc dù có những người cho rằng điều này có thể không đúng).

This may not be true for the richest Americans.
Điều này có thể không đúng với những người Mỹ giàu có nhất.

For example, they might mention that their child is a very good trumpet player but that the only reason is that they scrimped and saved for lessons for years, even if this may not be true.
Ví dụ nếu thực tế đứa trẻ là một người chơi kèn rất tốt, lý do duy nhất họ đưa ra là bởi vì họ đã dạy dỗ chúng nhiều năm, ngay cả khi điều này có thể không đúng.

However, this may not be true in the following cases.
Tuy nhiên, điều này có thể không đúng trong các trường hợp sau đây.

This may not be true, but selectors will interpret the evidence they see before them.
Điều này có thể không đúng sự thật, nhưng người chọn sẽ giải thích bằng chứng họ thấy trước họ.

However, this may not be true in people with type 2 diabetes.
Tuy nhiên điều này có thể không đúng với người bị tiểu đường loại 2.

This may not be true in your country, however, Spain sets its standards for appearance as high as your skill level.
Điều này có thể không đúng ở quốc gia của bạn, tuy nhiên Tây Ban Nha đặt ra các tiêu chuẩn cho ngoại hình cũng cao như trình độ kỹ năng của bạn.

And while this may not be true in every case, it is certainly the reality for some.
Và trong khi điều này có thể không đúng trong mọi trường hợp, nó chắc chắn xảy ra đối với một số người.

This may not be true of the physical world, but it is certainly true of the modern world that has been created by the covenant of science and humanism.
Điều này có thể không đúng với thế giới vật lý, nhưng nó chắc chắn khá đúng với thế giới thời nay đã được tạo ra bởi giao ước của khoa học và tư tưởng nhân bản.

However, this may not be true if you are an American who is residing in either Hamburg, Hesse, Saxony-Anhalt or Schleswig-Holstein and Saarland.
Tuy nhiên, điều này có thể không đúng nếu bạn là người Mỹ đang cư trú ở Hamburg, Hesse, Sachsen- Anhalt hoặc Schleswig- Holstein và Saarland.

While this may not be true with a new franchiser, the benefit of starting with one is the potential to grow as its business and name recognition grow.
Trong khi điều này có thể không đúng đối với chi nhánh mới, lợi nhuận khi bắt đầu là một điều tất yếu để phát triển nó thành ngành kinh doanh và tên tuổi được công nhận.

This might not be true in the future.
Điều này có thể không đúng trong tương lai.

But this might not be true for all women.
Nhưng điều này có thể không đúng đối với tất cả phụ nữ.

This might not be true for some people.
Cái này có thể không đúng với 1 số người.

(This might not be true for adults).
( Điều này có thể đúng với những người vô sinh).

But this might not be true, considering that some of these towers are located nowhere near a cemetery.
Nhưng điều này có thể không đúng, vì một vài tháp không nằm gần nghĩa trang.

But there are sceptics who tell us that this might not be true.
Nhưng có những người hoài nghi nói với chúng tôi rằng điều này có thể không đúng.