THIS MECHANISM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cơ chế này
• cơ cấu này
• mechanisms this

Ví dụ về việc sử dụng This mechanism trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ten years ago, Dr. Guerra first showed that this mechanism works againstcancer.
Mười năm trước, Tiến sĩ Guerra initial for found that mechanisms This activity chống lại ung thư.

With this mechanism hitting the mainstream, about $3.8 billion have been raised through ICOs in total.
Với việc cơ chế chạm được xu hướng chủ đạo, tổng cộng có khoảng 3,8 tỷ USD được huy động thông qua ICO.

I'm just saying if you watch yourself and contemplate this mechanism you will become aware of what you're doing.
Tôi chỉ nói rằng nếu bạn quan sát chính mình và suy ngẫm về cơ chế này, bạn sẽ trở nên nhận thức được những gì bạn đang làm.

This mechanism can be triggered before, during or even after normal sleep, while the brain wakes up.
Nó có thể cho cơ chế này được kích hoạt trước khi, trong hoặc sau giấc ngủ bình thường, trong khi não bị đánh thức.

Most lead acid batteries lack this mechanism, putting your battery at risk of catching fire.
Hầu hết các pin axit chì thiếu cơ chế này, điều đó khiến pin của bạn có nguy cơ cháy nổ.

This mechanism gives rise to those states of mind that we are training ourselves to avoid- things like greed, lust, hatred, aversion, and jealousy.
Hệ thống cơ cấu này đưa đến những trạng thái mà chúng ta cần huấn luyện mình phải tránh- những thứ như là tham lam, khát khao, ghét bỏ, ác cảm, và ganh tỵ.

We need additional studies to understand this mechanism and to determine how long the effect of the energy drink lasts.”.
Chúng ta cần nghiên cứu thêm để hiểu thêm về cơ chế này và tác dụng của nước tăng lực kéo dài được bao lâu”.

When this mechanism appear defective parts, it leads to serious consequences for the metabolism, and as a result, Sanger syndrome.".
Khi mechanisms this appears bộ phận bị lỗi, it Dân đen hậu quả nghiêm trọng cho sự trao đổi chất, and resulting is, hội chứng Sanger".

More than 700 regional datasets produced by 30 international agencies are now available through this mechanism, and some of this information can't be found online elsewhere.
Hơn 700 bộ dữ liệu khu vực được sản xuất bởi 30 tổ chức quốc tế đang có sẵn thông qua cơ cấu này, và một số thông tin này không thể được tìm thấy trực tuyến ở những nơi khác.

However, this mechanism can be triggered before, during, or after normal sleep while the brain awakens.
Tuy nhiên, nó có thể cho cơ chế này được kích hoạt trước khi, trong hoặc sau giấc ngủ bình thường, trong khi não bị đánh thức.

The existence of an integrated system for protecting and repairing the brain could turn out to be quite useful-- for example, we might one day be able to learn from this mechanism how to prevent neurodegenerative diseases.
Sự tồn tại của một hệ thống tích hợp để bảo vệ và sửa chữa bộ não có thể trở nên khá hữu ích- ví dụ, một ngày nào đó chúng ta có thể học được từ cơ chế này như thế nào để ngăn ngừa các bệnh thoái hóa thần kinh.”.

An attacker would typically abuse this mechanism by creating a'malicious' library and then writing it to an appropriate directory using SELECT….
Kẻ tấn công sẽ lạm dụng cơ cấu này bằng cách tạo 1 thư viện' malicious' và sau đó viết nó tới 1 thư mục thích hợp có sử dụng câu lệnh SELECT….

Last month, Russia and China signed an agreement on increasing trade in national currencies to reduce dependence on the dollar, with total trade using this mechanism expected to rise to as much as 50 percent in the coming years.
Tháng trước, Nga và Trung Quốc đã ký một thỏa thuận về tăng thương mại tiền tệ quốc gia để giảm sự phụ thuộc vào đồng dollar, với tổng giao dịch sử dụng cơ chế này dự kiến sẽ tăng lên tới 50% trong những năm tới.

In this mechanism, the people entrust the State with implementing the management power with the basic function of creating an environment for development and serving development.
Trong cơ chế đó, nhân dân ủy nhiệm cho Nhà nước thực hiện quyền lực quản lý với chức năng cơ bản là tạo môi trường cho sự phát triển và phục vụ sự phát triển.

As you read about these, and you allow this new understanding to come into view- you may begin to realize just how this mechanism may have played a key role in some of the sleepy experiences of your life.
Khi bạn đọc về điều này, bạn phải để cho hiểu biết mới này đi tới tầm nhìn bên trong- bạn có thể bắt đầu nhận ra rằng chỉ cần làm theo cơ chế này có thể đóng một vai trò quan trọng trong kinh nghiệm về giấc ngủ của cuộc sống của bạn.

This mechanism of action is different from all the other currently available anti-HIV drugs, which only work once the virus has infected the CD4 cells.
Điều này Cơ chế hoạt động của Enfuvirtide Khác với tất cả các loại thuốc chống HIV khác trên thị trường, loại thuốc này chỉ chống lại vi- rút sau khi nó đã lây nhiễm các tế bào CD4 của bạn.

This occurs by diffusion of ambroxol into lysosomes and lysosomal pH neutralization.[1] This mechanism is most likely responsible for the mucolytic effects of the drug, but may also explain the reported activity in Gaucher and Parkinson's disease.
Điều này xảy ra bằng cách khuếch tán ambroxol vào lysosome vầ trung hòa pH lysosomal.[ 1] Cơ chế này rất có thể chịu trách nhiệm về tác dụng làm tan mỡ của thuốc, nhưng cũng có thể giải thích hoạt động được báo cáo trong bệnh Gaucher vầ Parkinson.

With this mechanism, your object can say,"Here are things I can notify you about," and other classes might sign up, saying,"Yes, let me know when that happens.".
Với cơ chế này, đối tượng của chúng ta có thể nói rằng“ Ở đây có những thứ mà tôi có thể thông báo cho bạn” và những lớp khác có thể đăng ký đáp rằng“ Vâng, hãy báo cho tôi biết khi chuyện đó xảy ra”.

Seliciclib has been shown in vitro to induce apoptosis in neutrophil granulocytes.[13] If this mechanism turns out to be safe, reliable and efficient in vivo, the drug could improve treatment of chronic inflammation diseases such as cystic fibrosis and arthritis.
Seliciclib đã được chứng minh trong ống nghiệm để gây ra apoptosis trong bạch cầu hạt trung tính.[ 1] Nếu cơ chế này trở nên an toàn, đáng tin cậy và hiệu quả in vivo, thuốc có thể cải thiện việc điều trị các bệnh viêm mãn tính như xơ nang và viêm khớp.

This mechanism has helped thousands of years to survive, but it turns out to be completely useless in situations of the modern world, where the main stress factors are still of a psychological nature.
Cơ chế này đã giúp hàng ngàn năm tồn tại, nhưng hóa ra nó hoàn toàn vô dụng trong các tình huống của thế giới hiện đại, nơi các yếu tố căng thẳng chính vẫn mang bản chất tâm lý.

The lack of environmental impact on the time of flowering indicates the presence of some sort of"alarm clock" in each cell of the plant which signals the diversion of all energy to flower production and the cessation of vegetative growth.[1] This mechanism, as well as the evolutionary cause behind it, is still largely a mystery.
Việc thiếu tác động môi trường đến thời điểm ra hoa cho thấy sự hiện diện của một loại" đồng hồ báo thức" nào đó trong mỗi tế bào của cây, báo hiệu sự chuyển hướng của tất cả năng lượng sang sản xuất hoa và sự ngừng phát triển sinh dưỡng.[ 1] Cơ chế này, cũng như nguyên nhân tiến hóa đằng sau nó, phần lớn vẫn còn là một bí ẩn.

This mechanism was adopted and implemented in 2006, which marked the beginning of the first phase of the Political Empowerment Program of His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE.
Cơ chế này đã được thông qua và thực hiện vào năm 2006, từ khi bắt đầu giai đoạn đầu tiên của chương trình trao quyền chính trị của Hoàng thân Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Tổng thống UAE.

According to trade experts, this mechanism offers many benefits in terms of minimizing time, transaction costs, proactively issuing commercial invoices, and helping businesses grasp their commitment of rules of origin in the FTAs.
Theo các chuyên gia thương mại, cơ chế này đem lại nhiều lợi ích trong việc giảm thiểu thời gian, chi phí giao dịch, chủ động trong phát hành hóa đơn thương mại và giúp DN nắm bắt những cam kết về quy tắc xuất xứ trong các FTA….

This mechanism also needed to be able to drive motors for fans, pumps and robotic servos, and needed to be compact enough to interface with lamp dimmers. PWM emerged as a solution for this complex problem.
Cơ chế này cũng cần để có thể điều khiển động cơ cho quạt, máy bơm và servo robot, và cần phải đủ nhỏ gọn để giao tiếp với dimmer bóng đèn. PWM xuất hiện như một giải pháp cho vấn đề phức tạp này..

To unravel the fine details of this mechanism, the researchers created a series of mutant cells, each lacking a different component of the T4PM, which they then compared to the intact bacteria so they could map the mechanism..
Để làm sáng tỏ các chi tiết tốt đẹp của cơ chế này, các nhà nghiên cứu đã tạo ra một loạt các tế bào đột biến, mỗi tế bào thiếu một thành phần khác nhau của T4PM, sau đó chúng so sánh với các vi khuẩn nguyên vẹn để chúng có thể lập bản đồ cơ chế..

This mechanism became the basis for complement-fixation testing methods that enabled the development of serological tests for syphilis(specifically, the development of the Wassermann test by August von Wassermann).
Cơ cấu này trở thành nền tảng cho các phương pháp thử complement- fixation[ 1], phương pháp cho phép việc khai triển các việc thử huyết thanh để xem có bị bệnh giang mai hay không( đặc biệt, sự phát triển phương pháp thử Wassermann bởi August von Wassermann).

However, it is possible for the user to bypass this mechanism by, for example, taking a picture of the phone with another camera, or by disabling the notification function through a modification of the Snapchat binary; furthermore, running the Snapchat application in an emulator will bypass all restrictions.
Tuy nhiên, nó có thể cho người sử dụng để vượt qua cơ chế này, ví dụ, chụp ảnh của điện thoại với máy ảnh khác, hoặc bằng cách vô hiệu hóa chức năng thông báo thông qua một sửa đổi của nhị phân Snapchat, hơn nữa, chạy các ứng dụng Snapchat trong một mô phỏng sẽ bỏ qua tất cả các hạn chế..

When using this mechanism, a signal is sent by your browser, expressing your desire that your personal information, particularly about your online activities and network interactions, should not be passed on to third parties.
Khi sử dụng cơ chế này, tín hiệu được gửi bởi trình duyệt của bạn, thể hiện mong muốn rằng Thông tin cá nhân của bạn, đặc biệt là về các hoạt động trực tuyến và tương tác mạng của bạn, không nên được chuyển cho bên thứ ba.

This mechanism, plus the direct effect of stimulus intensity on impulse rate in each nerve fiber, as well as several other mechanisms, makes it possible for some sensory systems to operate reasonably faithfully at stimulus intensity levels changing as much as millions of times.
Trong cơ chế này, cùng với ảnh hưởng trực tiếp của cường độ kích thích đến tỷ lệ xung trong mỗi sợi thần kinh, cũng như một số cơ chế khác, làm cho một số hệ cảm giác hoạt động một cách hợp lý chính xác ở các mức cường độ kích thích thay đổi nhiều hàng triệu lần.

The daily routine of this mechanism(as well as other psychological defenses) explains why troubles at work provoke quarrels at home- the fear of punishment, in the case of direct conflict with the authorities, leads to the desire to defuse the need for aggression on a more dependent partner or child.
Thói quen hàng ngày của cơ chế này( cũng như các biện pháp phòng vệ tâm lý khác) giải thích tại sao những rắc rối tại nơi làm việc lại gây ra những cuộc cãi vã tại nhà- nỗi sợ bị trừng phạt, trong trường hợp xung đột trực tiếp với chính quyền, dẫn đến mong muốn xoa dịu nhu cầu xâm lược đối tác hoặc trẻ em phụ thuộc nhiều hơn.