THIS MOTIVATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• động lực này
• động cơ này

Ví dụ về việc sử dụng This motivation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Has some event promoted this motivation?
Có những động lực nào thúc đẩy sự kiện này?

And let this motivation be coming out of a heart at peace.
Khích lệ thì tràn ra từ những trái tim hòa bình.

Paul Davies goes further in The Mind of God, and highlights the two-way nature of this motivation.
Paul Davies đi xa hơn trong Ý Chúa, và nhấn mạnh bản chất hai chiều của động lực này.

While this motivation is important it is not directly related to auction prices.
Dù động cơ này rất quan trọng, nhưng nó không liên quan trực tiếp đến giá đấu giá.

Instead, I shall talk about the importance of going through all the stages that lead up to this motivation.
Thay vì vậy, tôi sẽ nói về tầm quan trọng của các giai đoạn tu tập dẫn đến động lực này.

So one must have at least this motivation- to become a better person than what I am.
Như vậy ít nhất bạn phải có động cơ này- tức là để trở thành một người tốt hơn những gì bạn đang là.

This motivation is still alive, although it no longer takes centre stage in the picture of logic;
Động cơ này vẫn còn tồn tại, mặc dù nó không còn đóng vai trò trung tâm trong bức tranh toàn cảnh của logic;

Their guides and friends also have a more accepting view toward this motivation for suicide.
Những vị hướng đạo của họ và những người bạn của họ cũng có một quan điểm khoan dung hơn đối với động cơ quyên sinh này.

This motivation is enough to turn your activities into the correct way of practicing spiritually.
Động lực này đủ để hướng những hoạt động của các bạn theo con đường đúng đắn để thực hành tu tập tâm linh.

Seasoned language learners will all tell you that motivation is fundamental, so where can one find this motivation and how can it be bolstered?
Người học ngoại ngữ có kinh nghiệm sẽ cho rằng động lực là điều cơ bản, vậy người ta có thể tìm thấy động lực ở đâu và làm thế nào để phát huy điều đó?

This motivation will guide you through some of the important choices in designing your program of spanish study.
Động lực này sẽ hướng dẫn bạn qua một số lựa chọn quan trọng trong việc thiết kế chương trình học tiếng Tây….

Seasoned language learners will all tell you that motivation is fundamental, so where can one find this motivation and how can it be bolstered?
Tất cả những người học tiếng có kinh nghiệm sẽ đều nói với bạn rằng động lực là điều cơ bản, vậy có thể tìm những động lực đó ở đâu và làm thế nào để phát huy điều đó?.

Let me help you understand this motivation flow better, by breaking down the Motivation Engine into 3 parts.
Hãy để tôi giúp bạn hiểu luồng động lực này tốt hơn, bằng cách chia Động cơ Động cơ thành 3 phần.

Then motivating factors of development can become competitive feelings or self-esteem, a sense of duty contributes well, but it is necessary to carefully form this motivation so that there is no huge sense of guilt in failure.
Sau đó, các yếu tố thúc đẩy phát triển có thể trở thành cảm xúc cạnh tranh hoặc lòng tự trọng, ý thức trách nhiệm đóng góp tốt, nhưng cần phải cẩn thận hình thành động lực này để không có cảm giác tội lỗi to lớn trong thất bại.

This motivation can severely damage your working relationships before you have a chance to make a significant impact on the entire team.
Sự hăng hái có thể gây tổn hại cho các mối quan hệ trước khi bạn có cơ hội tạo ảnh hưởng đáng kể lên cả nhóm.

There is no reason, a priori, why it should be easier(or harder) to produce this motivation in organizations aimed at maximizing profits than in organizations with different goals.
Chẳng có lí do, a priori[ tiên nghiệm], nào vì sao lại dễ hơn( hoặc khó hơn) để tạo ra động cơ này trong các tổ chức nhằm tối đa hoá lợi nhuận so với các tổ chức có mục tiêu khác.

This motivation can severely damage your working relationships before you have a chance to make a significant impact on the entire team.
Có thể sự hăng hái quá mức sẽ làm tổn hại các mối quan hệ trước khi bạn kịp tạo sức ảnh hưởng đáng kể lên cả nhóm đấy.

When we first get up in the morning, we practice generating this motivation and see how it affects our day, especially our relationships with the people at your work place and your family.
Khi chúng ta vừa thức dậy vào buổi sáng, tập phát khởi động cơ này và để ý xem nó ảnh hưởng như thế nào đến công việc trong ngày của chúng ta, đặc biệt là trong mối quan hệ giữa ta với những người ở nơi làm việc và trong gia đình.

This motivation is especially important for those who donate their collections to museums or otherwise support the arts.
Động lực này đặc biệt quan trọng với những người quyên góp bộ sưu tập của mình cho viện bảo tàng hoặc các hình thức ủng hộ nghệ thuật khác.

Past research has indicated that kids are motivated to help others as early as age one, but until now no research has explored the nature of this motivation, says Robert Hepach, the lead author of the study.
Nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng trẻ em đã có động lực giúp đỡ người khác ngay từ khi còn nhỏ, nhưng cho đến nay, không có nghiên cứu nào được tiến hành để khám phá bản chất của động lực này, theo Robert Hepach, tác giả chính của nghiên cứu.

With this motivation, I studied English for 3 years in a row, mostly self-teaching due to the limited learning resources in the countryside.
Với động lực này, tôi học tiếng Anh trong 3 năm liền, chủ yếu là tự học do điều kiện học tập ở nông thôn còn hạn chế.

The review determines incompatible contents of Vietnamese legislation in this sector, therefore recommending amendments to comply with EVFTA commitments, as well as take advantage of this motivation to implement effectively the relevant reform process in Vietnam.
Rà soát nhằm xác định những nội dung chưa tương thích của pháp luật Việt Nam trong lĩnh vực này, từ đó đưa ra các đề xuất sửa đổi để tuân thủ cam kết, đồng thời tận dụng động lực này để triển khai mạnh mẽ và thực chất hơn nữa quá trình cải cách liên quan ở Việt Nam.

Where this motivation stems from is varied, but includes concerns about animal welfare, worries about the environment and religious reasons.
Động lực này bắt nguồn từ đâu, nhưng bao gồm những lo ngại về phúc lợi động vật, lo lắng về môi trường và lý do tôn giáo.

Then the second training is to reaffirm and strengthen this motivation by rededicating our hearts each day, taking and regenerating bodhichitta each day, three times each day and three times each evening.
Thứ hai là rèn luyện để tái khẳng định và tăng cường động cơ này bằng việc hồi hướng trái tim chúng ta mỗi ngày, tiếp nhận và phát tâm giác ngộ mỗi ngày, ba lần mỗi sáng, và ba lần mỗi tối.

This motivation, however, has primarily been in the form of providing free education on solar platforms and how to install them on homes, buildings and power plants.
Động lực này, tuy nhiên, cốt tử là ở dạng phân phối giáo dục miễn phí tổn trên nền móng năng lượng mặt trời và làm thế nào để cài đặt chúng vào nhà, các tòa nhà và những nhà máy điện.

Reaffirming and intensifying this motivation by rededicating our hearts to our enlightenment and the enlightenment of others, three times each day and three times each night.
Củng cố và làm mạnh mẽ động cơ này bằng việc tái cống hiến trái tim của chúng ta cho sự Giác Ngộ và người khác ba lần mỗi ngày và ba lần mỗi đêm.

As per this motivation theory, an individual's motivation level is correlated to his perception of equity, fairness and justice practiced by the management.
Theo lý thuyết về động lực này, mức độ động lực của một cá nhân tương quan với nhận thức của họ về sự công bằng, vô tư và công lý được thực hiện bởi ban quản lý của công ty.

Reaffirming and intensifying this motivation by rededicating our hearts to our enlightenment and the enlightenment of others, three times each day and three times each night.
Thứ hai là rèn luyện để tái khẳng định và tăng cường động cơ này bằng việc hồi hướng trái tim chúng ta mỗi ngày, tiếp nhận và phát tâm giác ngộ mỗi ngày, ba lần mỗi sáng, và ba lần mỗi tối.

Considering this motivation, various actions, confessions, organized surprises and all sorts of trifles can serve as a gift for the first joint date, because the main meaning comes down to designating the importance of relationships.
Xem xét động lực này, nhiều hành động, lời thú tội, sự ngạc nhiên có tổ chức và tất cả các loại chuyện vặt có thể làm quà tặng cho buổi hẹn hò đầu tiên, bởi vì ý nghĩa chính là từ chỉ định tầm quan trọng của các mối quan hệ.

This motivation must be very stable and become part of the inner picture of the child's world, otherwise, after the natural interest in the new environment disappears, the first difficulties arise, and the effort and fulfillment of the school's requirements will disappear.
Động lực này phải rất ổn định và trở thành một phần của bức tranh bên trong thế giới trẻ con, nếu không, sau khi mối quan tâm tự nhiên trong môi trường mới biến mất, những khó khăn đầu tiên xuất hiện, và nỗ lực và đáp ứng các yêu cầu của trường học sẽ biến mất.