Ví dụ về việc sử dụng This museum will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bảo tàng sẽ đóng cửa trong 10' nữa.Designed by the Soviet experts, this museum will provide visitors a unique and memorable experience.
Được thiết kế bởi các chuyên gia Liên Xô, bảo tàng này sẽ cung cấp cho du khách trải nghiệm độc đáo và đáng nhớ.This museum will show you how far Shanghai has come.
Bảo tàng này sẽ cho bạn thấy Thượng Hải đã đến bao xa.Money may be a serious business, but a trip to this museum will make it something far more enjoyable.
Tiền bạc đôi khi là một vấn đề nghiêm túc, nhưng một chuyến ghé thăm bảo tàng này sẽ biến nó thành một thứ gì đó thú vị hơn nhiều.This museum will not be a replica of the Louvre in Paris.
If other museums have overwhelmed you with propaganda and war, this museum will come as a welcome relief with both its delightful setting and its superb collection.
Nếu This museum will give you a piece of truth and a bit of thought about the Vietnam War.
Bảo tàng này sẽ cung cấp cho bạn một phần sự thật và một chút suy nghĩ về Chiến tranh Việt Nam.Every 2 years, the staff of this museum will invite the monks to organize a ceremony to pray for the dead victims.
Cứ 2 năm/ lần, nhân viên của viện bảo tàng này sẽ mời các nhà sư về để tổ chức một buổi lễ cầu siêu cho các nạn nhân đã chết.This museum will teach you everything you need to know about Korea's beloved national dish.
Bảo tàng này sẽ hướng dẫn cho du khách tất cả những điều cần biết về món ăn dân tộc yêu thích của Hàn Quốc.A walk through this museum will offer a glimpse through the fashion of the ages, from hats and jewelry to couture dresses and shoes.
Đi bộ qua bảo tàng này sẽ cung cấp một cái nhìn thoáng qua thông qua thời trang của các lứa tuổi, từ mũ và đồ trang sức để couture váy và giày dép.This Museum will tell the American story through the lens of African American history and culture.
Bảo tàng này sẽ kể câu chuyện của Mỹ thông qua các ống kính lịch sử và văn hoá của người Mỹ gốc Phi.By focusing on the human story, this museum will, we hope, become a moral platform attesting to the indefensibility of terrorism, to the absolute unacceptability of indiscriminate mass murder as a response to grievance.
Bằng việc tập trung vào câu chuyện của con người, chúng tôi hy vọng rằng viện bảo tàng này sẽ trở thành một bằng chứng nói lên rằng không có gì có thể biện minh cho chủ nghĩa khủng bố, và hoàn toàn không thể chấp nhận được hành động giết người hàng loạt vì thù hận.This museum will be a place where you can experiment with the idea of galleries, spatial complexity and movement.".
Bảo tàng này sẽ là nơi mà bạn có thể trải nghiệm với các gallery, các chuyển động& tổ hợp không gian”.This museum will give you a chance to know more about the life of Ho Chi Minh and the struggle of the Vietnamese to win the war.
Bảo tàng này sẽ cho bạn cơ hội biết thêm về cuộc đời của Hồ Chí Minh và cuộc đấu tranh của người Việt để giành chiến thắng.We hope that this museum will contribute to a better understanding of the peoples of Islam in all of their religious, ethnic, linguistic and social diversity.
Chúng tôi hy vọng rằng bảo tàng này sẽ góp phần vào một sự hiểu biết tốt hơn về các dân tộc Hồi giáo trong tất cả các sự đa dạng tôn giáo, dân tộc, ngôn ngữ và xã hội của họ.".We hope that this museum will contribute to a better understanding of the people of Islam in all their religious, ethnic linguistic and social diversity,” the Aga Khan said in a statement.
Chúng tôi hy vọng rằng bảo tàng này sẽ góp phần nâng cao hiểu biết của khách tham quan về người Hồi giáo trong sự đa dạng về tôn giáo, ngôn ngữ, dân tộc và xã hội của họ,” đại diện If I don't have my powers… this whole museum will explode anyway.
In this museum you will find the world's greatest collection of Spanish paintings.
Trong bảo tàng này, bạn sẽ tìm thấy bộ sưu tập lớn nhất thế giới đó là những bức tranh Tây Ban Nha.In this museum you will come across the world's best collection of Spanish paintings.
Trong bảo tàng này, bạn sẽ tìm thấy bộ sưu tập lớn nhất thế giới đó là những bức tranh Tây Ban Nha.With ten themed galleries to tour, this modern museum will inspire and immerse you in science.
Với mười phòng trưng bàytheo chủ đề để tham quan, bảo tàng hiện đại này sẽ truyền cảm hứng và cuốn bạn vào khoa học.This toy museum will delight both adults and kids with the vast collection of vintage toys and memorabilia from around the world.
Bảo tàng đồ chơi này sẽ khiến cả người lớn và trẻ nhỏ mê mẩn với bộ sưu tập khổng lồ của những đồ chơi và kỉ vật cổ từ khắp thế giới.At this museum, you will find World War II planes and learn about aviation history.
Tại bảo tàng này, bạn sẽ tìm thấy máy bay được sử dụng trong Thế chiến II, và tìm hiểu về lịch sử hàng không.Directed by Keishi Ohmoto, Museum will open in theaters this autumn.
Đạo diễn bởi Ohmoto Keishi," Museum" sẽ ra rạp vào mùa thu này.This exhibition at the Design Museum will honor Alaia's 60 heritages in 35 years.
Triển lãm lần này tại bảo tàng Thiết kế sẽ tôn vinh 60 di sản của Alaia trong vòng 35 năm.A stop at the roadside museum will help you understand this region a bit more.
Điểm dừng chân ở bảo tàng ven đường sẽ giúp bạn hiểu thêm về vùng đất này.This is why the museum will be open for just three months, until the end of January 2019.
Đây cũng là lý do khiến bảo tàng chỉ mở trong vòng 3 tháng và nó sẽ mở từ nay tới cuối tháng 1/ 2019 năm sau.If other museums have overwhelmed you with propaganda and war,when you visit this museum you will feel as a welcome relief both with its delightful setting and its superb collection.
Nếu bảo tàng khác đã gây choáng ngợp cho bạn về các thông tin tuyên truyền và chiến tranh, bảo tàng này sẽ đến như là một cứu trợ chào đón với sự thú vị về kiến trúc và các bộ sưu tập tuyệt vời của nó.The Museum will re-open in April.
Viện bảo tàng sẽ mở vào tháng Tư.In this museum, you will find a remarkable collection of artefacts from China.
Tại bảo tàng này trưng bày một bộ sưu tập khổng lồ các cổ vật của Trung Quốc.
