THIS MUST HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều này phải có

Ví dụ về việc sử dụng This must have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This must have cost a fortune.
Điều này phải có chi phí một tài sản.

But keep in mind that no matter what type of pot you use, this must have adequate drainage at the sides and under the pot.
Nhưng hãy nhớ rằng cho dù bạn sử dụng loại chậu nào, loại này phải có hệ thống thoát nước đầy đủ ở hai bên và dưới chậu.

This must have cost a mint.
Cái này chắc phải nhiều tiền lắm.

The air duct is not a feature of the wall sticker, but if you buy a large format wall sticker, this must have.
Máy ống không phải là một tính năng của các nhãn dán tường, nhưng nếu bạn mua một nhãn dán tường khổ lớn, điều này phải có.

This must have fallen out of your pocket.”.
Nó chắc đã rơi khỏi túi tớ.”.

There was a time when in the divine-human person of Christ, God was a child, and this must have a special meaning for our faith.
Có một thời gian Thiên Chúa là một em bé trong ngôi vị Chúa- Người của Chúa Ki- tô, và điều đó phải có một ý nghĩa đặc biệt đối với Đức Tin của chúng ta.

This must have slowed you down some?
Vụ này chắc làm cô chậm lại?

There was a time when, in the divine-human person of Christ, God was a child, and this must have its own special meaning for our faith.
Đã có một thời, nơi Con Người Đức Kitô nhân thần này, Thiên Chúa đã là một con trẻ, và điều này cần phải có một tầm quan trọng đối với đức tin của chúng ta.

This must have been what she meant.
Đây hẳn là điều bà ý muốn nói.

And the relative function including the Water Temperature sensors, Air pipe sensors, Oil controller gate, Pressure sensor, Transmission plug housing, engine controller and all other engine sensors are all need to combine and link together with this must have wiring set.
Và các chức năng liên quan bao gồm các cảm biến nhiệt độ nước, cảm biến ống dẫn không khí, cổng điều khiển dầu, cảm biến áp suất, nhà ở truyền cắm, bộ điều khiển động cơ và tất cả các cảm biến động cơ khác đều cần phải kết hợp và liên kết với nhau với điều này phải có dây bộ.

This must have happened at some time!
Thì điều này hẳn có thời xảy ra!

For example the fact that we are experiencing a particular sensation at this very moment in this very congregation, although we can in principle accept that this must have a cause, as to what exactly was the cause and exactly the origin of this karma is too subtle for us.
Ví dụ, trên thực tế, chúng ta đang kinh qua một cảm giác đặc biệt tại giây phút này trong hội chúng này, mặc dù về nguyên tắc, chúng ta có thể chấp nhận rằng điều này phải có nguyên nhân, những gì vốn thực chất là nguyên nhân và nguồn gốc của nghiệp này là quá tinh vi đối với mình.

This must have been God's will!
Phải chăng đó là ý muốn của Allah!

If guess this must have impressed you a lot?
Chắc hẳn thành phố này đã gây nhiều ấn tượng mạnh cho các bạn?

This must have been a lovely house, once.
Chỗ này chắc đã từng là một ngôi nhà đáng yêu.

In former lives, this must have happened often to the Bodhisattva as well as to Kolita and Upatissa.
Trong tiền kiếp, điều này hẳn đã xảy ra nhiêu lần đến Bồ Tát( tiền thân Phật Thích Ca) cũng như đến Kolita và Upatissa.

This must have hurt you very much.".
Chuyện này hẳn cũng đã làm tổn thương cháu rất nhiều.”.

What a spectacle this must have been to all in the temple courts who were there for their morning devotions.
Thật là một cảnh tượng này phải có đối với tất cả các tòa đền thờ, những người đã ở đó vì sự sùng bái buổi sáng của họ.

This must have made Apple think.
Điều này chắc chắn sẽ khiến Apple phải suy nghĩ.

Danny assumed that this must have been Nick's grandfather's room, and clearly his father had preferred to stay in Scotland.
Danny đoán chắc hẳn đây từng là phòng của ông nội Nick, và rõ ràng bố anh ta đã thích sống tại Scotland hơn.

This must have happened to someone sometime.
Điều này hẳn cũng thỉnh thoảng xảy ra với ai đó.

This must have been written 20 years ago.
Chuyện này phải nói lên từ hai mươi năm trước.

This must have something to do with this woman.
Chắc là có liên quan đến người phụ nữ này.

This must have been terrible for the family.
Điều đó chắc hẳn phải là thật kinh khủng đối với gia đình.

This must have happened to someone sometime.
Chắc hẳn chuyện này cũng từng xảy đến với người khác.

This must have been what Aogami Pierce had meant.
Đây chắc hẳn là những gì Aogami Pierce đã nói đến.

This must have been said by a very unhappy man, and yet a very egoistic one.
Điều này phải đã được nói bởi một người rất bất hạnh, và vậy mà là người rất bản ngã.

This must have occurred in the period when Jesus was between 40 days old and 2 years old(Matthew 2:16; Luke 2:22, 39).
Việc nầy chắc đã xảy ra giữa khoảng Đức Chúa Jêsus được 40 ngày và lên 2 tuổi( Mat Mt 2: 16; LuLc 2: 23, 39).

This must have involved a double gene fusion, a rare pair of events, which supports the shared ancestry of Opisthokonta and Amoebozoa.
Điều này phải có sự liên quan của hợp nhất kép, một cặp sự kiện hiếm, hỗ trợ ý tưởng cho rằng có tổ tiên chia sẻ chung giữa Opisthokonta và Amoebozoa.