THIS NEWSLETTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bản tin này
• báo này

Ví dụ về việc sử dụng This newsletter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You need this newsletter.
Bạn cần dịch tập tin này.

More detailed information will be in this newsletter.
Thông tin chi tiết hơn sẽ có trong bài viết này.

Was this newsletter relevant to you?
Chẳng lẽ tờ báo kia có liên quan tới cô?

First of which is this newsletter!
Đầu tiên là bức thư này!

This newsletter is subscribed to through FreelanceWriting.
Bản tin này được đăng ký thông qua FreelanceWriting.

Points covered in this newsletter;
Các điểm nổi bật trong bản này;

This Newsletter is issued to update new regulations on taxation and investment in Vietnam.
Bản tin này cập nhật các quy định mới về chính sách thuế và đầu tư tại Việt Nam.

Here, and somewhere in this newsletter.
Ở đây và những chỗ khác trong bài này.

That you are reading this newsletter demonstrates you are on the right track.
Việc bạn đang ngồi đọc bài báo này chứng tỏ bạn đang đi đúng hướng.

But I have been thinking about this newsletter.
Nhưng tôi đang nghĩ về tờ tin tức này.

In this newsletter, Grant Thornton Vietnam would like to update significant points as follows.
Trong bản tin này, Grant Thornton sẽ cập nhật một số thông tin sau.

Does the title of this newsletter confuse you?
Liệu các tiêu đề của bản tin này gây nhầm lẫn bạn?

You are on the Internet if you are reading this newsletter.
Bạn đang được kết nối internet khi đọc bài báo này.

This newsletter contains information submitted by fellow residents, helpful tips, and area events.
Bản tin này có chứa thông tin về cư dân đồng và các sự kiện khu vực.

The Association will mobilize to have at least 5 resource partners for this newsletter.
Vận động để có ít nhất 5 đối tác hỗ trợ nguồn lực cho Bản tin này.

We love how this newsletter illustrates the willingness of CB Insights to not take itself too seriously.
Chúng tôi thích cách bản tin này minh họa sự sẵn sàng của CB Insights để không quá nghiêm trọng.

What you want is to get them to act- to read, reply and share/forward this newsletter to their circle or friends.
Điều bạn muốn là làm cho họ hành động- để đọc, trả lời và chia sẻ/ chuyển tiếp bản tin này tới vòng kết nối hoặc bạn bè của họ.

If you enjoy this newsletter, be sure to check out TechCrunch's venture capital-focused podcast, Equity.
Nếu bạn thích bản tin này, hãy chắc chắn kiểm tra podcast tập trung vào liên doanh của TechCrunch, Equity.

An example is Michael Martinez's weekly premium newsletter for SEOs and marketers- you pay $32/month to stay subscribed to this newsletter and in exchange you get content that you're unlikely to get elsewhere.
Một ví dụ là hàng tuần của Michael Martinez bản tin cao cấp đối với SEO và nhà tiếp thị- bạn phải trả$ 32/ tháng để được đăng ký nhận bản tin này và đổi lại bạn nhận được nội dung mà bạn không thể tìm thấy ở nơi khác.

In this newsletter, Grant Thornton Vietnam would like to update the latest important regulations and tax policies as follows.
Trong bản tin này, Grant Thornton Việt Nam cập nhật một số hướng dẫn chính sách thuế, lao động như sau.

If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter.
Nếu bạn muốn nhận bản tin của chúng tôi, chúng tôi yêu cầu một địa chỉ email hợp lệ cũng như thông tin cho phép chúng tôi xác minh rằng bạn là chủ sở hữu của địa chỉ email được chỉ định và bạn đồng ý nhận bản tin này.

In this newsletter, Grant Thornton Vietnam would like to update the important regulations and tax policies as follows.
Trong bản tin này, Grant Thornton Việt Nam xin được cập nhật tới Quý khách hàng một số hướng dẫn chính sách thuế, như sau.

I don't typically focus on the price of bitcoin in this newsletter, because I believe that the price is one of the least important things about this whole bitcoin thing, and it's very difficult to know all the forces at work during any big price movement.
Tôi thường không tập trung vào giá của Bitcoin trong bản tin này, bởi vì tôi tin rằng giá cả là một trong những điều quan trọng nhất về điều này Bitcoin toàn, và nó rất khó để biết được tất cả các lực lượng tại nơi làm việc trong bất kỳ biến động giá lớn.

This newsletter, sent periodically by email to subscribers, summarizes the latest news on foreign language learning offered on the Site.
Bản tin này, được gửi định kỳ qua email cho người đăng ký, tóm tắt những tin tức mới nhất về việc học ngoại ngữ được cung cấp trên Trang web.

When you receive this newsletter it is already 2017, but we are still preparing ourselves for the Vietnamese New Year at the end of January.
Khi bạn nhận bản tin này đã là năm 2017, nhưng chúng tôi vẫn còn phải chuẩn bị tinh thần cho một năm mới ở Việt Nam vào cuối Tháng Giêng.

This newsletter has been an important source of information, and most importantly consolation, for me in my 10-year“ownership” of follicular lymphoma.
Bản tin này đã được một nguồn thông tin quan trọng, và quan trọng nhất là sự an ủi, đối với tôi trong tôi 10 năm“ quyền sở hữu” của u lympho nang.

In this newsletter, Grant Thornton Vietnam would like to update several tax policies and laws for your ease of reference.
Trong bản tin này, Grant Thornton Việt Nam xin được cập nhật tới Quý khách hàng một số hướng dẫn chính sách thuế, như sau.

Readers of this newsletter know that every week there's positive news about infrastructure development for institutional transactions.
Độc giả của bản tin này biết rằng mỗi tuần có tin tức tích cực về phát triển cơ sở hạ tầng cho các giao dịch tổ chức.

This newsletter has been prepared or used for the purpose of introducing or updating customers about issues and/or the development of legal positions in Vietnam.
Bản tin này được chuẩn bị hoặc được sử dụng vì mục đích giới thiệu hoặc cập nhật cho khách hàng những thông tin về những vấn đề và/ hoặc sự phát triển các quan điểm pháp lý tại Việt Nam.

Hopefully this newsletter will share intimate, unique and useful information for all the staff in our work and life as well as create a sense of responsibility, commitment, documentation, and determination of individual direction into the development of the collective.
Hy vọng rằng, bản tin này chia sẽ những nguồn thông tin gần gũi, đặc sắc và hữu ích đến tất cả mọi người trong công việc và cuộc sống, tạo sơi dây gắn kết tinh thần làm việc, thái độ trách nhiệm và định hướng của từng cá nhân trong sự phát triển chung của tập thể.