THIS PATIENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bệnh nhân này

Ví dụ về việc sử dụng This patient trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So I have this patient.
Muội có bệnh nhân đó.

This patient might die.".
Những bệnh nhân đó có thể chết.”.

Well for this patient, yes.
Hoàn hảo với bệnh nhân đó, có.

This patient changed his life.
Từ đó bệnh nhân cũng đổi đời.

What is the diagnosis of this patient?
Chẩn đoán của bệnh nhân này là gì?

I Hope This Patient is Okay….
Hy vọng là bệnh nhân đó không sao…”.

Let me illustrate this with this patient case.
Tôi xin chia sẻ với trường hợp của bệnh nhân này.

This patient clearly is not about to die on the examination table.
Cho bệnh nhân này không chết trên bàn mổ.

I asked him how this patient was doing.
Tôi hỏi cậu ấy xem bệnh nhân đó đã làm gì.

This patient ranked his overall pain level only at 4.5.
Người bệnh này xếp hạng mức độ đau tổng quát của mình chỉ ở mức 4,5.

Which of the following statements regarding this patient is correct?
Phát biểu nào sau đây về tình trạng của bệnh nhân này là đúng?

This patient probably is 100% dead from a broken rib piercing their lung.
Nạn nhân này chắc chắn 100% chết vì bị xương sườn gãy đâm vào phổi.

After the test was over, this patient ranked his overall pain level at 7.5.
Sau khi thử nghiệm đã xong, người bệnh này xếp hạng mức độ đau tổng quát của mình ở mức 7,5.

If the patient is engaged enough to do so- then we should compensate this patient.
Nếu bệnh nhân đã tham gia đủ để làm như vậy- thì chúng ta nên bồi thường cho bệnh nhân này.

In this patient, Raynaud phenomenon presented with a decline in kidney function.
Trong trường hợp của bệnh nhân này, hiện tượng Raynaud xuất hiện với chức năng thận bị suy giảm.

However, the long-term effects of pegfilgrastim have not been established in AML; therefore, it should be used with caution in this patient population.
Tuy nhiên tác động dài hạn của pegfilgrastim trên bệnh này chưa được xác lập, do đó cần cẩn trọng khi điều trị cho nhóm bệnh nhân này.

Some time ago, this patient came to the hospital for treatment of metastasis of rectal cancer to the liver.
Một số thời gian trước đây, bệnh nhân này đã đến bệnh viện để điều trị di căn của ung thư trực tràng đến gan.

Viera MD, MPH, from the Department of Family Medicine, University of North Carolina in Chapel Hill, write that improving blood pressure control in this patient group has the potential to substantially reduce morbidity and mortality.
Viera từ bộ môn y học gia đình, Đại học Bắc Carolina ở Chapel Hill, chorằng việc cải thiện kiểm soát huyết áp ở nhóm bệnh nhân này có khả năng làm giảm đáng kể tỷ lệ mắc bệnh và tử vong.

If this patient then goes, and mother phones from an adjacent room-- phones him-- and he picks up the phone, and he says,"Wow, mom, how are you?
Tiếp tục, nếu bệnh nhân này xuất viện, và người mẹ gọi cho anh ta từ phòng kế bên và anh ta nhấc máy, và nói" Ồ, mẹ, mẹ khỏe không?

For example, a physician would like to understand why an algorithm thinks this patient will develop Alzheimer's disease and s/he would also like to know what the probability is that this prediction is correct.
Ví dụ, một bác sỹ có thể sẽ muốn hiểu tại sao một thuật toán đưa ra dự báo bệnh nhân này sẽ mắc bệnh Alzeheimer và anh ta/ cô ta cũng sẽ muốn biết xác suất dự báo đúng là bao nhiêu.

This patient reported that she began to have back pain after playing volleyball several years before presentation, whereas the pain and paresthesia in her leg began 6 months earlier and were not associated with a precipitating event.
Bệnh nhân này đã báo cáo bắt đầu bị đau lưng sau khi chơi bóng chuyền( volleyball) vài năm trước đó, nhưng ngược lại sự đau nhức và chứng dị cảm ở chân đã bắt đầu sớm hơn 6 tháng và không liên quan đến một sự kiện xảy ra đột ngột nào.

The Staten Island researchers concluded,“The development of acute hepatitis in this patient was most likely due to the excessive ingestion of an energy drink, and we speculate that niacin was the culprit ingredient.”.
Các bác sĩ tại đây kết luận:“ Sự phát triển bệnh viêm gan cấp tính ở bệnh nhân này có thể là do việc uống quá nhiều nước tăng lực và chúng tôi nghĩ rằng niacin là một trong những thủ phạm”.

We have to lower BP rather quickly[in these patients] to try to prevent a catastrophe," and more recently, studies have shown there is less discontinuation of treatment in this patient population if treatment is started with combination therapy.
Chúng ta phải hạ thấp huyết áp nhanh hơn( trên những bệnh nhân này) để cố tránh thàm họa, và gần đây hơn, các nghiên cứu đã cho thấy tỉ lệ bỏ trị thấp ở quần thể bệnh nhân này nếu được khởi trị bằng một liệu pháp phối hợp".

However, as would be expected in this patient population, elevations in AST and ALT occurred more frequently than in the general HIV infected population.
Tuy nhiên, đối với nhóm bệnh nhân này, sự tăng AST và ALT xuất hiện thường xuyên hơn so với nhóm bệnh nhân nhiễm HIV nói chung.

Usually the fall in platelet counts occurs 5- 13 days after starting heparin, but it can occur earlier if there is a prior exposure to heparin, which this patient undoubtedly has because of his mechanical mitral valve replacement.
Thường thì sự giảm tiểu cầu sẽ xuất hiện sau khi điều trị bằng heparin từ 5- 13 ngày, nhưng nó có thể xuất hiện sớm hơn nếu trước đó có tiếp xúc với heparin, bệnh nhân này rõ ràng có nguy cơ do bệnh nhân đã được thay van hai lá nhân tạo.

So here I was, seeing this patient who was in her second trimester, and I pulled out the ultrasound to check on the baby, and she started telling us stories about her first two kids, and I had the ultrasound probe on her belly, and she just stopped mid-sentence.
Vì thế tôi đã ở đây, thấy bệnh nhân này ở kì ba tháng lần 2 trong thai kì và tôi đã siêu âm để kiểm tra em bé, cho cô ấy bắt đầu kể cho chúng tôi về câu chuyên của 2 đứa con đầu, và tôi siêu âm để dò bụng cô ấy, và cô ấy ngừng nói giữa chừng.

Patient age, cardiac risk, and disease recurrence risk should be considered when selecting candidates for hormone therapy in this patient population," lead researcher Dr. Nataniel Lester-Coll of Yale University said in a Yale news release.
Tuổi của bệnh nhân, rủi ro về tim và rủi ro tái phát bệnh nên được xem xét khi chọn lựa người áp dụng liệu pháp hormone trong nhóm bệnh nhân này', trưởng nhóm nghiên cứu, tiến sĩ Nataniel Lester- Coll thuộc Đại học Yale( Mỹ) cho biết.

It enables one to know the kundalini."early development of mild organ injury in this patient population means that unlike older adults, these teens are at risk of developing advanced stages of target organ damage earlier in adulthood with loss of productive years of life," griffin continued.
Griffin cho biết thêm:" Sự phát triển ban đầu của tổn thương cơ quan nhẹ ở nhóm bệnh nhân này có nghĩa là không giống như những người lớn tuổi, những thanh thiếu niên này có nguy cơ phát triển các giai đoạn sớm của tổn thương cơ quan đích trước khi trưởng thành và làm giảm thời gian sống khỏe mạnh.”.

In other words, if Kelley started working on a cancer patient sent home to die by orthodox medicine, he did not count this patient in his statistics unless he or she lived for at least 18 months after starting the Dr. Kelley treatment.
Nói cách khác, nếu Kelley bắt đầu làm việc trên một bệnh nhân ung thư gửi về nhà để chết bằng thuốc chính thống, ông không tính bệnh nhân này trong số liệu thống kê của mình trừ khi họ sống ít nhất 18 tháng sau khi bắt đầu điều trị bằng tiến sĩ Kelley.

The Illinois Department of Public Health and the Chicago Department of Public Health are investigating locations where this patient went after returning to Illinois and are identifying any close contacts who were possibly exposed, the Centers for Disease Control and Prevention said in a news release.
Các sở y tế của Chicago và bang Illinois, đang điều tra các địa điểm mà bệnh nhân này đã đến sau khi trở về Illinois và đang xác định bất kỳ người nào có liên hệ gần gũi với bệnh nhân để kiểm tra xem có thể bị phơi nhiễm không, Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ( CDC) cho biết.