THIS SPIRAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xoắn ốc này

Ví dụ về việc sử dụng This spiral trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This spiral was discussed by Fermat in 1636.
Đường xoắn ốc này đã được Fermat tìm ra năm 1636.

You may care more about this spiral slicer.
Bạn có thể quan tâm nhiều hơn về máy cắt vát xoắn ốc này.

This spiral shaped algae is a rich food source.
Tảo dạng xoắn ốc này là nguồn thực phẩm phong phú.

What can we do to avoid being caught up in this spiral of distress and powerlessness?
Điều gì chúng ta có thê làm để tránh không bị sa vào cái vòng xoáy đau buồn và sự bất lực ấy?

This spiral shaped organism is a rich food source.
Tảo xoắn Spivital nutri này là một nguồn thực phẩm giàu.

What can we do to avoid being caught up in this spiral of distress and powerlessness?
Liệu chúng ta có thể làm gì để tránh bị cuốn vào vòng xoáy của sự sợ hãi và bất lực này?

This spiral vegetable shredder is awesome because you can turn vegetables into noodles.
Máy hủy rau xoắn ốc này thật tuyệt vời vì bạn có thể biến rau thành mì.

What can we do to avoid being caught up in this spiral of distress and powerlessness?”?
Chúng ta có thể làm gì để tránh bị lôi vào vòng xoáy trôn ốc của nỗi đau khổ và bất lực này?

It is this spiral that threatens the American economy and the global financial system.
Đó chính là vòng luẩn quẩn đe dọa nền kinh tế Mỹ và hệ thống tài chính toàn cầu.

The NASA/ESA Hubble Space Telescope turned its powerful wide field Advanced Camera for Surveys towards this spiral galaxy and took this close-up of its northern half.
Kính thiên văn vũ trụ Hubble của NASA/ ESA đã sử dụng Máy ảnh tiên tiến trường rộng mạnh mẽ của nó để khảo sát về thiên hà xoắn ốc này và chụp cận cảnh nửa phía bắc của nó.

If not perfect, then this spiral galaxy is at least one of the most photogenic.
Nếu không nói là hoàn hảo, thì chí ít thiên hà xoắn ốc này cũng là một trong những thiên hà ăn ảnh nhất.

It is horrifying not only because of the sadistic violence she endured, but also because of how easily she seemed to slip into this spiral of depravity and how difficult she found it to get out.
Câu chuyện không chỉ đáng sợ ở sự bạo hành dã man mà cô từng trải qua, mà còn ở việc cô dễ dàng trượt vào vòng xoáy đồi bại này như thế nào và đã phải khó khăn ra sao để thoát khỏi nó.

Slowing this spiral requires both sides to take a clear-eyed look at the real balance of power.
Để làm giảm căng thẳng này đòi hỏi cả hai bên phải có cái nhìn rõ ràng về sức mạnh quốc gia của mình.

If confirmed by further experiments, this discovery of a possible fifth force would completely change our understanding of the universe,” says UCI professor of physics& astronomy Jonathan Feng, including what holds together galaxies such as this spiral one, called NGC 6814.
Nếu được xác nhận bởi các thí nghiệm khác nữa, thì khám phá một lực thứ năm khả dĩ này sẽ làm thay đổi hoàn toàn nhận thức của chúng ta về vũ trụ,” phát biểu của giáo sư Jonathan Feng, kể cả cái đang giữ các thiên hà lại với nhau, ví dụ như thiên hà xoắn ốc này, tên gọi là NGC 6814.

This spiral machine is used for making Aluminum, Galvanized steel, Stainless steel spiral duct.
Máy xoắn ốc này được sử dụng để làm nhôm, thép mạ kẽm, ống xoắn ốc bằng thép không gỉ.

The US administration's irresponsible recognition of Jerusalem as the capital of Israel and its relocation of its embassy have contributed directly to this spiral of insecurity and instability and have given Israel license to target Jerusalem and the Palestinian people as a whole with full impunity.
Sự công nhận một cách vô trách nhiệm của chính quyền Hoa Kỳ rằng Jerusalem là thủ đô của Israel và việc họ di dời đại sứ quán đã góp phần trực tiếp vào vòng xoáy của sự bất ổn và mất ổn định này, đồng thời cho phép Israel nhắm mục tiêu vào Jerusalem và toàn thể người dân Palestine với sự miễn tội hoàn toàn.

I guess this spiralled me into becoming obsessed with the morbid and macabre," he told the Mirror in late 2016.
Điều này đã khiến tôi trở nên bị ám ảnh bởi bệnh tật và sự rùng rợn", anh chia sẻ với tờ Mirror năm 2016.

People over 60 are not allowed to ascend this spiral staircase because the ascent is not easy and the winds blowing on the summit make the whole construction shake and squeak.
Những người trên 60 tuổi không được phép lên cầu thang xoắn ốc này vì con đường không hề dễ dàng và những cơn gió thổi mạng trên đỉnh núi thậm chí có thể khiến cho toàn bộ công trình chao đảo.

This spiral galaxy spans about 100 thousand light-years and is seen almost exactly edge-on from our perspective.
Thiên hà xoắn ốc này trải rộng khoảng 100 nghìn năm ánh sáng và được trông gần như nghiêng hoàn toàn từ tầm mắt của chúng ta.

The end of this spiral of rage and blame begins with one person who refuses to indulge these destructive.
Kết thúc của cái vòng tròn thịnh nộ và oán hận bắt đầu với những ai không chấp nhận những điều tiêu cực như vậy.

This spiral is also based on the golden ratio and can be more interesting than an equally balanced spiral to the human eye.
Điều này xoắn ốc cũng dựa trên tỷ lệ vàng và có thể được thú vị hơn so với một spiral cân bằng cân bằng với con người.

But even then, this spiral isn't the same as the golden ratio- it just uses two numbers from the same sequence.
Nhưng cả khi như vậy, đường xoắn đó cũng không giống như tỉ lệ vàng- nó chỉ sử dụng hai con số trong cùng một chuỗi.

This spirals into a constant need to have the most and the best amongst those people and anyone else you encounter.
Điều này khiến cho bạn bị cuốn vào vòng xoáy với nhu cầu có nhiều người tốt nhất trong số những người hoặc bất kỳ ai khác mà bạn gặp phải.

Cepheid variable stars in this spiral galaxy, known as UGC 9391, and a Type Ia supernova(not visible in this image) were used by a team of astronomers to calculate the expansion rate of the modern Universe.
Các ngôi sao biến quang Cepheid trong thiên hà xoắn ốc này, với tên gọi UGC 9391, và một siêu tân tinh loại la( không hiển thị trong hình) đã được một nhóm các nhà thiên văn học sử dụng để tính toán tốc độ giãn nở của vũ trụ hiện nay.

This spiral welded pipe production line is designed and manufactured by our company with advanced technology for Malaysia Steel Pipe Company.
Dây chuyền sản xuất ống xoắn ốc hàn này được thiết kế và sản xuất bởi công ty chúng tôi với công nghệ tiên tiến cho Công ty ống thép Malaysia.

To escape this spiral of stress and suffering that we get trapped in, we must learn to relate to our thoughts differently.
Để thoát khỏi vòng xoáy căng thẳng và đau khổ mà chúng ta bị mắc kẹt này, chúng ta phải học cách liên hệ với những suy nghĩ của chúng ta.

To escape from this spiral, we need to promote“economic institutions and social initiatives which can give the poor regular access to basic resources”(Laudato Si', 109).
Để thoát khỏi vòng xoáy này, chúng ta cần phải thúc đẩy“ những cơ quan kinh tế và các sáng kiến xã hội qua đó trao cho người nghèo sự tiếp cận thường xuyên với những nguồn tài nguyên căn bản”( Laudato Si', 109).

This spiral galaxy was discovered back in the nineteenth century by French astronomer Édouard Jean-Marie Stephan, but in 2008 it became a prime target for observations thanks to the violent demise of a white dwarf star.
Thiên hà xoắn ốc này được phát hiện vào thế kỷ 19 bởi nhà thiên văn người Pháp có tên Édouard Jean- Marie Stephan nhưng mãi đến năm 2008 nó mới trở thành mục tiêu quan sát chính do sự biến mất của một ngôi sao khổng lồ màu trắng.

This spiral is what astronomers call a Seyfert-2 galaxy, a kind of spiral galaxy characterized by an extremely bright nucleus and very strong emission lines from certain elements- hydrogen, helium, nitrogen, and oxygen.
Vòng xoắn ốc này là thứ mà các nhà thiên văn học gọi là thiên hà Seyfert- 2, một loại thiên hà xoắn ốc có một hạt nhân đặc trưng cực kỳ sáng và các vạch phát xạ rất mạnh từ các nguyên tố nhất định- hydro, heli, nitơ và oxy.

We must urgently break this accelerating spiral of escalation.”.
Chúng ta cần ngay lập tức phá vỡ vòng xoáy của sự leo thang này".