Ví dụ về việc sử dụng
This story is about
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This story is about Jeff.
Sau đây là câu chuyện về Jeff.
Her name is Tara, and this story is about her.
Tên của cô ấy là Kate và đây là câu chuyện về cô ấy.
Well, this story is about the"tons".
Vâng, đây là câu chuyện về những" tấn".
But he ended up having to go out of town… which is what this story is about.
Tuy nhiên, nó đã kết thúc với một cái gì đó hoàn toàn khác nhau và đó là những gì câu chuyện này là về.
This story is about a common phobia.
Câu chuyện này là về một nỗi ám ảnh phổ biến.
While you're doing that, remember that this story is about you… and how you perceived the events that went down.
Khi làm, hãy nhớ rằng đây là câu chuyện về anh. Và anh hiểu như thế nào về chúng.
This story is about a brave little parrot.
Đây là câu chuyện về một paparazzi nho nhỏ.
Revolving around work life at a TV network, this story is about young people who believe in destiny.
Quay vòng quanh cuộc sống làm việc tạimột mạng lưới truyền hình, câu chuyện này là về những người trẻ tin vào vận mệnh.
This story is about the world that collapsed.
Đây là câu chuyện về một thế giới đang sụp đổ.
This would cometo greatly change his life---- This story is about how Seiichi went from being severely bullied by his classmates, even not being recognized for his accomplishments, and despite all that staying positive and surviving in this new world.
Thứ này đã khiến cuộc sống củacậu thay đổi chóng mặt-- Đây là câu chuyện về Seiichi đi từ một kẻ bị bắt nạt thậm tệ bởi bạn học, thậm chí còn không được công nhận về những thành quả đã làm, lạc quan bất chấp tất cả những điều đó và sống sót ở thế giới mới này.
This story is about a man who recently lost his wife.
Đây là câu chuyện về một người đàn ông vừa mất vợ.
This story is about our ancient Japanese Zen temples.
Câu chuyện này là về các Thiền tự Nhật Bản ngày xưa.
This story is about a murderer who wrestles with his conscience.
Đó là câu chuyện về một người phản chiến vì lương tâm.
This story is about two people chasing their dreams.
Và đây là câu chuyện về hai con người cùng theo đuổi giấc mơ của họ.
This story is about Reina, a cheerful 19-year-old single mother.
Câu chuyện này là về Reina, một người mẹ độc thân 19 tuổi….
This story is about a girl who's been turned into a vampire.
Câu chuyện này là về một cô gái người đã biến thành một con bướm.
But this story is about more than a partly forgotten historical figure.
Nhưng câu chuyện này là về một nhân vật lịch sử bị lãng quên một phần.
This story is about a mountain climber who wanted to climb the highest mountain.
This story is about Levia-tan coming to this island, in order to stop their plan.
Câu chuyện là về Levia- tan đến hòn đảo này, để chặn đứng kế hoạch của họ lại.
This story is about the universe, and unfortunately there are no data for the Very Beginning.
Nhưng câu chuyện này là về vũ trụ, và tiếc là không có dữ liệu cho các tất cả Rất.
This story is about adults who have marital problems but still love each other deeply.
Phim là câu chuyện về những con người gặp rắc rối trong hôn nhân nhưng vẫn dành cho nhau tình thương yêu sâu nặng.
This story is about an ordinary guy named Jack, who loves all kinds of adventures.
Câu chuyện này là về một chàng trai bình thường có tên là Jack, những người yêu thương tất cả các loại phiêu lưu.
This story is about a fox essence(狐精), a term which is sometimes translated as“fox spirit.”.
Truyện này kể về một con cáo thành tinh( 狐精), một khái niệm đôi khi được dịch là“ thần cáo”.
This story is about a boy who goes into the deepest side of the labyrinth in order to make his wish come true.
Câu chuyện này là về một thiếu niên đi đến phần sâu nhất trong mê cung để có thể biến ước mơ của cậu thành sự thật.
This story is about a fox essence(狐精), a term which is sometimes translated as“fox spirit.”.
Câu chuyện này về một tinh cáo hay“ a fox essence”[ 狐精 hồ tinh], một thuật ngữ mà có lúc được dịch là“ fox spirit.”.
This story is about a girl named Chiruha who is a Lycanthrope, a mythical creature thought to have died out.
Đây là câu chuyện về một người con gái tên Chiruha là một Lycanthrope, một thần thoại thụ tạo suy nghĩ để có chết.
This story is about a large interior design store on the main street of Hoboken, NJ back when Hoboken was booming.
Câu chuyện này là về một cửa hàng thiết kế nội thất lớn trên con phố chính của Hoboken, NJ trở lại khi Hoboken đang bùng nổ.
This story is about a seemingly small event in my life that took on miraculous significance because of the lessons that came with it.
Câu chuyện này là về một sự kiện dường như nhỏ trong cuộc sống của tôi mà mất ý nghĩa thần kỳ vì những bài học mà đi kèm với nó.
This story is about the 30-day game of chasing between the Hong Kong police and the Hong Kong Triads, who are allegedly linked to the Thai mafia.
Câu chuyện này là về các trò chơi trong vòng 30 ngày theo đuổi giữa cảnh sát Hong Kong và Triads Hồng Kông, những người đang bị cáo buộc liên quan đến mafia Thái Lan.
This story is about how Seiichi went from being severely bullied by his classmates, even not being recognized for his accomplishments, and despite all that staying positive and surviving in this new world.
Đây là câu chuyện về Seiichi đi từ một kẻ bị bắt nạt thậm tệ bởi bạn học, thậm chí còn không được công nhận về những thành quả đã làm, lạc quan bất chấp tất cả những điều đó và sống sót ở thế giới mới này.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文