THOSE ABILITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những khả năng đó
• những năng lực đó

Ví dụ về việc sử dụng Those abilities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If he had those abilities.
Nếu Bé có kỹ năng này.

I want to see you all continue to polish those abilities.
Và thầy muốn các em giũ bỏ những khả năng xấu này.

I don't have those abilities, Hawk.
Tôi không có những tài năng đó, lol.

Missions provide the easiest method of learning those abilities.
Nhiệm vụ cung cấp phương pháp dễ nhất để học những khả năng đó.

How can God use those abilities for his Kingdom?”?
Làm sao Chúa có thể sử dụng những khả năng đó cho vương quốc Ngài?

So he was super excited to have those abilities.
Trái lại, hắn còn rất hào hứng vì mình đã có năng lực này.

Because those abilities are rarer and impact more people.
Vì những khả năng đó hiếm hơn và ảnh hưởng đến nhiều người hơn.

And how to assess those abilities.
Làm sao để đánh giá được các năng lực đó?

Those abilities still remained even after fusing with Durandal.
Những khả năng này vẫn còn tồn tại ngay cả sau khi kết hợp với Durandal.

For the sake of testing those abilities….
Vì mục đích kiểm tra những năng lực đó….

It was for those abilities, more than for her blood, that Jasper hunted her.
Chính vì những khả năng đó, chứ không phải máu, đã khiến Jasper săn lùng cô.

I hope you're able to find your own style of battle by combining those abilities with Materia.
Tôi hi vọng các bạn có thể tìm ra phong cách của riêng mình với những kỹ năng đó, kết hợp cùng Materia.

Those abilities enable you to get past challenges in a variety of different ways.
Những khả năng đó cho phép bạn vượt qua những thử thách trong game bằng nhiều cách khác nhau.

This course will help you develop those abilities while exploring the exciting world of espionage.
Khóa học này sẽ giúp bạn phát triển những khả năng đó trong khi khám phá thế giới gián điệp thú vị.

Whether you are a musician or an accountant, a teacher or a cook, God gave you those abilities to serve others.
Cho dù bạn là một nhạc sĩ hay kế toán viên, giáo viên hay người nấu ăn, Đức Chúa Trời đã ban cho bạn những khả năng để phục vụ người khác.

Aside from incorporating those abilities, the fundamental structure of the story remained the same.
Ngoài việc kết hợp những khả năng đó, cấu trúc cơ bản của câu chuyện vẫn được giữ nguyên.

There will be strangers with special powers appearing one by one, with battles involving those abilities.
Sẽ có những người lạ với sức mạnh đặc biệt xuất hiện từng người một, với những trận chiến liên quan đến những khả năng đó.

Kazuki owned a great number of options in his way of fighting, and those abilities too was still in the middle of development.
Kazuki sở hữu một số lượng lớn các lựa chọn trong chiến đấu, và những năng lực đó đều đang trong quá trình phát triển.

An enlarger looks for the gifts, talents, and uniqueness in other people, and then helps them to increase those abilities.
Muốn phát triển người khác, bạn phải luôn tìm kiếm tài năng và những điểm độc đáo ở người đó và sau đó giúp họ tăng cường những khả năng này.

While getting through the disaster, players must utilize those abilities skillfully for their survival.
Trong khi vượt qua thảm họa, người chơi phải tận dụng những khả năng đó một cách khéo léo cho sự sống còn của họ.

Then we learn how to uncover those abilities, how to access those abilities by understanding the way that the mind works and the emotions work.
Rồi thì mình sẽ học cách khám phá những khả năng đó, làm thế nào để tiếp cận những khả năng đó, bằng cách hiểu cách mà tâm thức và cảm xúc hoạt động.

While gifted children are capable of reading, speaking, and even reasoning above grade level, those abilities may not always be used in positive ways.
Mặc dù trẻ tài năng có thể đọc, nói và suy luận ở mức cao nhưng không phải lúc nào kỹ năng này cũng được sử dụng theo cách tích cực.

The researchers point out that those abilities can be enhanced by playing action games, including the need to constantly shift players' attention to different positions and objects, which This does not happen with games that only focus on a single object.
Các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng các khả năng đó có thể được nâng cao là do quá trình chơi các game hành động, bao gồm việc phải liên tục chuyển sự chú ý của người chơi vào các vị trí và vật thể khác nhau, điều này không xảy ra với các game chỉ cần tập trung vào một vật thể duy nhất.

This sort of boss typically had abilities which would give parties a lot of trouble when encountering them for the first time, and it could use those abilities continuously.
Loại boss này thường có khả năng tạo ra nhiều rắc rối cho các nhóm đã gặp họ lần đầu tiên, và nó có thể sử dụng những khả năng liên tục.

However, where the 1 lacks diplomatic skills and an understanding of human nature-- more typically the traits of the 2-- the 8 has those abilities as well, which is perhaps the most important reason the 8 tends to do well in business and in authority roles(the military and law enforcement draw a lot of 8s).
Tuy nhiên, khi 1 thiếu kỹ năng ngoại giao và hiểu biết về bản chất con người- điển hình hơn là đặc điểm của 2- 8 cũng có những khả năng đó, đó có lẽ là lý do quan trọng nhất khiến 8 có xu hướng làm tốt trong kinh doanh và trong vai trò quyền lực( quân đội và thực thi pháp luật rút ra rất nhiều 8 giây).

Shifting to finances, you may have the necessary abilities to tackle your money problems, but lack the motivation to put those abilities into action.
Chuyển sang tài chính, bạn có thể có những khả năng cần thiết để giải quyết vấn đề tiền bạc của mình, nhưng thiếu động lực để đưa những khả năng đó vào hoạt động.

The finding has implications for understanding how humans form and remember mental maps of the world, as well as how neurodegenerative diseases such as Alzheimer's erode those abilities.
Phát hiện có ý nghĩa đối với sự hiểu biết về cách thức con người hình thành, và nhớ các sơ đồ tư duy về thế giới, cũng như cách mà các căn bệnh suy giảm thần kinh như bệnh Alzheimer đã làm xói mòn những khả năng đó.

The ability to focus, to concentrate, to lend attention, to sense other people's attitudes and communicate with them, to build a large vocabulary- all those abilities are harmed.".
Khả năng tập trung, sự chú ý, cảm nhận thái độ người khác và giao tiếp với họ, xây dựng vốn từ vựng lớn- tất cả những khả năng đó sẽ bị ảnh hưởng”.

We stress not only on the development of rigorous analytical tools and problem-solving skills but also on the application of moral principles needed to use those abilities wisely.
Chúng tôi nhấn mạnh không chỉ sự phát triển của các công cụ phân tích nghiêm ngặt và kỹ năng giải quyết vấn đề mà còn áp dụng các nguyên tắc đạo đức cần thiết để sử dụng những khả năng đó một cách khôn ngoan.